Tegan And Sara - Give Chase :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Give Chase

Album - Jamais Endisqué (chanté En Live) (2008)

Toutes les chansons de l'album Jamais Endisqué (chanté En Live) (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Give Chase

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Give Chase (Poursuis)

Traduit par
Ne t'inquiete pas, je ne pleurerais pas
N'est pas une constante : parfois on peut entendre "pry" (forcer) au lieu de "cry" ou encore "fight" (me battre), cette chanson n'étant pas sortie en version CD, personne n'est sur des "vraies" paroles.

Cette chanson a été écrite et jouée par Tegan, elle devait apparemment figurer dans l'album "The Con" mais n'aurait pas vraiment fait unanimité, elle a été jouée en live a partir de mi-2008 environ.
Elle parle de séparation, et Tegan se pose des questions sur ce qu'elle doit ou pas faire, et demande à la personne à qui elle s'adresse de ne pas s'inquiéter pour elle, et lui demande si elle la suivra (après la séparation).

Ces fenêtres, ces yeux
Ne t'inquiete pas, je ne pleurerais pas
Et si tu pars, devrais-je rester ?
Et si je suis mens, de quelle façon ?

Si j'aime encore, et finis identiquement
Si je pars, me poursuivras tu ?
Me poursuivras tu ?

Ces fenêtres, ces yeux
Ne t'inquiete pas, je ne pleurerais pas
Et si tu pars, devrais-je rester ?
Et si je suis mens, de quelle façon ?
De quelle façon ?

Si j'aime encore, et finis identiquement
Si je pars, me poursuivras tu ?
Si j'aime encore, et finis identiquement
Si je pars, me poursuivras tu ?
Me poursuivras tu ?

Est-ce que tu
Est-ce que tu
Est-ce que tu
Est-ce que tu
Est-ce que tu
Est-ce que tu
Est-ce que tu
Est-ce que tu
Est-ce que tu

Est-ce que tu

Me poursuivras ?

Réalisée par : FreePhoenix
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 13 février 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Give Chase de Tegan And Sara

Chanson - Give Chase

Artiste/Groupe - Tegan And Sara

Album - Jamais Endisqué (chanté En Live) (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Give Chase

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3