La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59396 Chansons - 114691 Membres - 273956 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Cumplir Un Año Menos de La Oreja De Van Gogh


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Cumplir Un Año Menos

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - La Oreja De Van Gogh


Plus de photos !
Toutes les chansons de La Oreja De Van Gogh

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de La Oreja De Van Gogh

Album - A Las Cinco En El Astoria (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album A Las Cinco En El Astoria (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cumplir Un Año Menos

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cumplir Un Año Menos (Avoir Un An De Moins)
 
Dans cette chanson, une personne s'adresse a un ancien amour qui est mort.
C'est son premier anniversaire depuis sa mort. Elle voudrait remonter le temps pour refêter tous les anniversaires qu'ils ont passés ensemble jusqu'à sa naissance.
 
C'est bientôt mon anniversaire
Et à ma table il y aura deux couverts
Même si je sais que cette fois tu ne viendras pas
Tout ce que je veux en cadeau
C'est prendre le calendrier à reculons
Pour que ces années repassent à l'envers
 
Elle pense à tout ce qui pourrait être racheté, et à tout ce qui pourrait être sauvé si le temps passait à l'envers.
 
Les infos raconteront
que les balles sont retournées
Dans ses armes qui ont tué.
Reviendront a la vie
les vois qui n'étaient pas d'accord
Et avec elle un peu plus de la liberté
 
C'est bientôt mon anniversaire
Et à ma table il y aura deux couverts
Même si je sais que cette fois tu ne viendras pas
Tout ce que je veux en cadeau
C'est prendre le calendrier à reculons
Pour que ces années repassent à l'envers
Je vais avoir un an de moins
Et mon souffle rallumera la flamme
Des bougies que tu mettais sur mon gateau
Après l'hiver viendra l'automne
Après septembre viendra août
Et demain sera un peu plus hier
 
Pourquoi j'aimerais les mots
Si je ne te les chante pas
Pourquoi j'aimerais mes lèvres
Si je n'ai plus tes baisers
Je n'aime plus mes printemps
Si je n'y vois pas grandir tes violettes
A partir d'aujourd'hui
Je vais grandir jusqu'à ma naissance
 
Nous reviendrons au jour
Le plus heureux de notre vie
Et nous vivrons encore une fois la première fois
Reviendront à mes yeux
Toutes les larmes versées
Sur le papier de ce télégramme urgent
Les infos raconteront
Que les balles sont retournées
Dans ses armes qui ont tué.
Reviendront a la vie
Les vois qui n'étaient pas d'accord
Et avec elle un peu plus de la liberté
 
Oh eh oh Oh eh oh Oh eh oh oh oh
Oh eh oh Oh eh oh Oh eh oh oh oh
 
Pourquoi j'aimerais les mots
Si je ne te les chante pas
Pourquoi j'aiemerais mes lèvres
Si je n'ai plus tes baisers
Je n'aime plus mes printemps
Si je n'y vois pas grandir tes violettes
A partir d'aujourd'hui
Je vais grandir jusqu'à ma naissance
 
Et pourquoi j'aimerais l'air
Si ton souffle n'est pas ici
Pourquoi j'aimerais tes mains
Si elles ne te jouent pas à toi
Je n'aime plus mes printemps
Si je n'y vois pas grandir tes violettes
A partir d'aujourdh'ui je vais grandir jusqu'à ma naissance
 
Oh eh oh Oh eh oh Oh eh oh oh oh
Oh eh oh Oh eh oh Oh eh oh oh oh
 
Je vais grandir jusqu'à ma naissance
A partir d'aujourd'hui
Je vais grandir jusqu'à ma naissance
A partir d'aujourd'hui
Je vais grandir jusqu'à ma naissance

Réalisée par : Kaoru no Banira
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 18 février 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons