David Gilmour - The Blue :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Blue

Album - On An Island (2006)

Toutes les chansons de l'album On An Island (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Blue

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Blue (Le Bleu)

(*) : Dans un sens, star-crossed veut dire maudit. Littéralement, cela signifie sous des étoiles contraires. Cette expression est utilisée par Shakespeare dans Roméo et Juliette pour renforcer le rôle de l'emprise du destin, qui fait que la relation ne sera jamais possible. Je pense que Gilmour la reprend dans ce sens-là.

Le bleu est un échappatoire. La mer est endroit livré à sa seule volonté, délié de tout destin.
Elle aussi intrépide que calme, et la lune l'a sous de bonnes augures.
Dans la pensée du narrateur, le bleu est un échappatoire pour lui et son amante au tourments du monde, dans lesquels ils ont été mis, hors du destin qui les condamne, et ce au prix d'appartenir pour toujours à la mer.

Le narrateur contemple la mer. Il admire ses mouvements, ses caractères. Et il se voit, lui-même, emporté par ces eaux, pour partir loin de sa situation inconfortable... le désir monte alors en lui d'être dans cet idéal.
Le concept de la chanson s'apparente un peu à celui de Baudelaire : le narrateur se trouve en plein spleen, avec le fantasme d'un idéal suscité par des éléments qui l'entoure. Ici, c'est cette couleur, le bleu.

Mer impudente
Vagabonde si bleue
La lune à minuit brille pour toi

Calme, solitaire
Le silence dérive dans cet univers
Sans destination possible
Juste le bleu...

Constamment
Toi et moi sommes sous des étoiles contraires (*)
Sauve nos âmes
Nous deviendrons bleus pour toujours

Les vagues déferlent
Nous soulèvent dans le bleu
Nous emmènent
Sans détour elles s'infiltrent
Et nous colorent de bleu

Attends-moi
Toi l'intrépide, la mer
Vite, le bleu
Si vite...

Vite, le bleu
Si vite...

Réalisée par : Paul151
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 17 février 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson The Blue de David Gilmour

Chanson - The Blue

Artiste/Groupe - David Gilmour

Album - On An Island (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Blue

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3