La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59711 Chansons - 115074 Membres - 274251 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Right Round (feat. Ke$ha) de Flo-Rida


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Right Round (feat. Ke$ha)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Flo-Rida


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Flo-Rida

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Flo-Rida

Album - R.O.O.T.S. (2009)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album R.O.O.T.S. (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Right Round (feat. Ke$ha)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Right Round (feat. Ke$ha) (Sacrés ronds)
  
 Dernier titre de Flo-Rida
  
 le texte original est "Pirellis" et non pas "parolees" comme certains ont pu le voir sur d'autres site. Pirellis est une marque de bijoux, je n'ai pas approfondi la recherche donc si vous en savez plus n'hésitez pas.
  
 Tu me fais tourner la tête en rond, en sacrés ronds
 Quand tu descends, quand tu descends plus bas
  
 Tu me fais tourner la tête en rond, en sacrés ronds
 Quand tu descends, quand tu descends plus bas
  
 Hey
 Je sors d'ici vite fait
 Je sors d'ici avec ma copine, j'ai des endroits où aller,
 Des gens à voir, le temps est précieux !
 Je regarde la foule et ils sont hors de contrôle
 Comme moi là où je vais
 Pas de meufs, pas de petites culottes, non rien mais des fringues
 Ne t'arrête pas maintenant, mon bijou* en action
 J'adore mon bijou, toujours en or.
 Je sais que l'orage arrive
 Ma poche continue de me dire qu'on va prendre une douche
 Appelle tout le monde c'est là
 Puis bouge toute la nuit parce que ça va être notre tour
 On garde une mine sérieuse parce qu'on bouge
 C'est une cliente en or et c'est la nôtre
 Jeune fille, je te dois des fleurs
 Et tu dois boire avec tous ces gens
  
 Tu me fais tourner la tête en rond, en sacrés ronds
 Quand tu descends, quand tu descends plus bas
  
 Tu me fais tourner la tête en rond, en sacrés ronds
 Quand tu descends, quand tu descends plus bas
  
 D'en haut je la vois descendre
 Elle me fait jeter ma tune
 Il n'y a rien de plus beau que de trouver
 Que ça descend
 D'en haut je la vois descendre
 Elle me fait jeter ma tune
 Il n'y a rien de plus beau que de trouver
 Que ça descend
  
 Hey
 Elle doit savoir que je ne joue pas
 Ma tune l'adore comme une fan
 Ne regarde pas ma bouche, laisse-la parler à mes fans
 Mon billet
 Une paire importante, j'ai mes capotes
 Mes chèques commencent à danser
 Je prends ma chérie toute la nuit, ça fait partie du truc
 Continue de construire des châteaux hors du sable
 Elle s'amuse, elle met le feu
 Plus chaude que l'exotique
 Miss tu ne voudrais te rapprocher ?
 Il est l'heure de payer, c'est le salaire maximum
 Ce corps est trop magnifique
 Je suis tout étourdi, ton cul ondule sur moi
 J'adore, je te connais
 Tu veux te montrer comme une arme à feu hors de son étui
 Dis-moi ce que tu veux et je serais ton tireur...
  
 Tu me fais tourner la tête en rond, en sacrés ronds
 Quand tu descends, quand tu descends plus bas
  
 Tu me fais tourner la tête en rond, en sacrés ronds
 Quand tu descends, quand tu descends plus bas
  
 D'en haut je la vois descendre
 Elle me fait jeter ma tune
 Il n'y a rien de plus beau que de trouver
 Que ça descend
 D'en haut je la vois descendre
 Elle me fait jeter ma tune
 Il n'y a rien de plus beau que de trouver
 Que ça descend
  
 J'arrête pas de dépenser
 Je suis hors de contrôle
 Quelqu'un peu m'aider ?
 Elle prend ma liasse de billets.
 Mais je suis le roi du club
 Et je porte la couronne
 J'éclate ces bouteilles
 Touche ces bombes
 Vois leur cul descendre
 Bas, bas, bas, bas...
  
 Tu me fais tourner la tête en rond, en sacrés ronds
 Quand tu descends, quand tu descends plus bas
  
 Tu me fais tourner la tête en rond, en sacrés ronds
 Quand tu descends, quand tu descends plus bas
  
 Tu me fais tourner la tête en rond, en sacrés ronds
 Quand tu descends, quand tu descends plus bas
  
 Tu me fais tourner la tête en rond, en sacrés ronds
 Quand tu descends, quand tu descends plus bas

Réalisée par : MiiSS-MiiA
Vue 153 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 11 février 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 100 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
MiiSS-MiiA mercredi 15 avril 2009 - 10h39 - il y a 254 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'achète jamais les albums, mais là j'ai fait une exception parce que c'est l'album du siècle !!!! rock
[ Get.Like.Me. ] mardi 14 avril 2009 - 21h40 - il y a 255 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi c'est tout l'album que j'ai aimé lol . Nan je vais aller faire crédit pour l'acheter x'D lol .
MiiSS-MiiA mardi 14 avril 2009 - 20h47 - il y a 255 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je l'ai et y a plein de super titres. Mes préférés c'est Finally Here, Jump, Sugar, Touch Me et Available. J'attends la validation pour Finally Here et ensuite je fais les autres. amour
[ Get.Like.Me. ] mardi 14 avril 2009 - 19h46 - il y a 255 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sound_Soldier , ah la la ton commentaire m'as fait rire x'D . " Jme sens manipulé " lol !

J'ai écouté son album à Flo-Rida , Franchement , il déchire , j'économize pour l'acheter lol ! Il devait y avoir Sweat feat. Chris Brown mais il a pas mise , dommage !
Au début Right Round ! J'aimais pas , mais je l'ai dans la tête maintenant . Sugar elle est bien , mais dommage que le dub di dee .. soit repris ! Mais sinon elle bien ! ^_^
Monster_Master mardi 14 avril 2009 - 17h56 - il y a 255 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai dit que je l'aimais ?!
Bah maintenant j'aime plus elle me saoule s'te chanson
MiiSS-MiiA lundi 13 avril 2009 - 12h40 - il y a 256 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais elle ne vaut pas "sugar", c'est la meilleur de l'album et c'est la deuxième plus connue de R.O.O.T.S, juste après"right round"
Sound_Soldier dimanche 12 avril 2009 - 19h52 - il y a 257 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi au début j'aimais pas, mais plus la chanson passe sur skyrock et plus j'aime... je me sens manipulé!!! xD mdr!
boubs samedi 11 avril 2009 - 21h52 - il y a 258 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Aucune seconde,j'y arrive pas!

Y a des chansons comme ça..^^
MiiSS-MiiA samedi 11 avril 2009 - 11h50 - il y a 258 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
boubs : rooo même pas un tout petit peu au tout début ?

RoM1 : Shut Up Nd Translate is kidding us !!! grr
boubs samedi 11 avril 2009 - 10h47 - il y a 258 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je n'ai jamais pu blairer cette chanson!
Jamais...
RoM1 vendredi 10 avril 2009 - 23h41 - il y a 259 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
How the hell dis u get his phone number ?
Lemme doubt daahlin'!
Pom' vendredi 10 avril 2009 - 14h44 - il y a 259 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Voici le genre de chanson qui reste dans la tête même si t'en es pas vraiment fan clindoeil
Et puis ensuite tu tombes par hasard sur les traductions et comme moi tu désespères parce que ça vole vraiment très bas ("when you go down down down"langue )
Et ça sort toujours pas de la tête grr

Et dire que j'ai danser sur ça en faisant la fête vendredi dernier yeux
MiiSS-MiiA vendredi 10 avril 2009 - 11h11 - il y a 259 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
No ... are you kiddin' me ? hein
Pink Criminal vendredi 10 avril 2009 - 7h04 - il y a 260 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Flo rida is too sexy i got his phone number too ^^
MiiSS-MiiA jeudi 2 avril 2009 - 14h09 - il y a 267 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Euh ... quoi ? Qu'est-ce qui va pas Mister song ?
Mister song mercredi 1 avril 2009 - 23h14 - il y a 268 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Euh... huh
MiiSS-MiiA mardi 31 mars 2009 - 19h09 - il y a 269 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais très souvent quand même !!! yeux
My immortal mardi 31 mars 2009 - 18h32 - il y a 269 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bien dit!! enfin..pas toujours non plus...
MiiSS-MiiA mardi 31 mars 2009 - 17h56 - il y a 269 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh excuse-moi desole je n'avais pas vérifié, alors vu que d'habitude les tricheurs sont des mecs ...
My immortal mardi 31 mars 2009 - 17h33 - il y a 269 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah non! MOI?? Internet??? Jamais! Surtout pas!
1) Je suis une BIG fan de cette serie donc je sais ou elle se trouve.
2) Je connais très bien la geographie des etats unis aisi que ses climats vu que j'ai du faire, un jour, un exposé la-dessus -_-
3) C'est "tricheuse" et non tricheur!!
MiiSS-MiiA lundi 30 mars 2009 - 21h04 - il y a 270 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Exact ! Toi t'as cherché sur internet tricheur !!!
My immortal lundi 30 mars 2009 - 17h19 - il y a 270 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui oui, et dans lequel nous pouvons trouver entre autres Seattle, la celebre ville de Grey's Anatomy, une ville ou il pleut, il pleut...
MiiSS-MiiA lundi 30 mars 2009 - 13h22 - il y a 270 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
T'inquiète ce n'est pas grave, à ta place j'aurais compris la même chose.
Note : L'état de Washington se trouve juste au Nord de l'Oregon
My immortal dimanche 29 mars 2009 - 17h15 - il y a 271 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Toutes mes excuses, autant pour moi!
MiiSS-MiiA dimanche 29 mars 2009 - 16h23 - il y a 271 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non quand je dis Washington c'est L'ETAT de Washington qui se trouve au NORD-OUEST (je crois)
My immortal dimanche 29 mars 2009 - 14h17 - il y a 271 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Heu, Miis miia, je viens rectifier un te tes propos concernant la west coast, Washington se trouve se la East et non sur la west coast comme tu as pu le dire, car Washington se trouve près de New York (mais pas grave, tout le monde n'ets pas un as en géographie ^^)
Univers dimanche 29 mars 2009 - 14h10 - il y a 271 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je n'aime vraiment pas, aucun intérêt pour moi.
MiiSS-MiiA dimanche 29 mars 2009 - 11h23 - il y a 271 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si ça te fait plaisir tu peux continuer clindoeil
baboo samedi 28 mars 2009 - 21h45 - il y a 272 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yeah MiiSS-MiiA !!! C'était pas le but, mais tant mieux. Si j'ai pu aider, j'en suis ravi.
MiiSS-MiiA samedi 28 mars 2009 - 9h52 - il y a 272 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wouah baboo je suis impressionnée ! emu

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons