La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114714 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson 99 Biker Friends de Bowling For Soup


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - 99 Biker Friends

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bowling For Soup


Plus de photos !
Toutes les chansons de Bowling For Soup

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bowling For Soup

Album - The Great Burrito Extortion Case (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Great Burrito Extortion Case (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

99 Biker Friends

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Jaret parle à un mec qui bat sa petite amie, et pourtant la fille reste avec ce gars pour une raison x ou y. Et Jaret dit que tout le monde sait ce qu'il fait et que personne ne l'aime. La chanson, bien qu'ayant un thème plutôt sérieux, est joyeuse et entrainante. A la fin, de l'humour comme dans toutes les chansons de Bowling For Soup : Jaret dit qu'il va demander (en plus de ses 99 potes motards) que Walker Texas Ranger, les membres du groupe de métal Danger, Danger et plein d'autres viennent les aider à (je cite) "botter le cul" de ce mec.
 
99 Biker Friends (99 Potes Motards)
 
Un si grand homme, une si petite femme
Je crois que c'est dû à ton tout petit
Pick-up dans l'allée de garage
Avec l'autocollant sur la vitre
"Repose en Paix numéro 3"
Et tu dis à tous tes amis
Comment tu la remets à sa place.
3 kilos de maquillage
Juste pour cacher son visage battu
Son si joli visage
 
Il faut être sacrément dur pour la gifler comme ça
Un si mauvais garçon qui mets à terre une si gentille fille
Elle porte des lunettes mais on voit tous
Derrière les verres teintés.
Et je connais 99 motards
Qui veulent te botter le cul.
 
Tu lui dit que tu es désolé
Tu dis que c'est à cause de la bière
Ton père était méchant avec toi.
Tes potes pensent que t'es un connard
Et moi aussi je le pense
Tu compenses parce que t'as des petits pieds
Tu dis que tu vas l'emmener, mais tu ne dis jamais quand
Tu la tiens dans tes bras
En lui disant que ça ne se reproduira jamais
Mais quand est-ce que ça va s'arrêter ? Et bien
 
Il faut être sacrément dur pour la gifler comme ça
Un si mauvais garçon qui mets à terre une si gentille fille
Elle porte des lunettes mais on voit tous
Derrière les verres teintés.
Et je connais 99 motards
Qui veulent te botter le
 
J'aimerai que Bruce Lee soit ici maintenant
Avec ses nunchaku
Chuck Norris est encore vivant
Alors appelons Walker, Texas Ranger,
Tous les mecs de Danger, Danger
Et aussi l'agence tout risques
50 Cent et son bling-bling
Et quelques gardiens de prison
 
Il faut être sacrément dur pour la gifler comme ça
Un si mauvais garçon qui mets à terre une si gentille fille
T'es un gars si dur, j'ai hâte de te casser la figure
Elle porte des lunettes mais on voit tous
Derrière les verres teintés.
Et je connais 99 motards
Qui veulent te botter le cul.
 
(99 potes motards)
J'espère que tu cours vite
(je voulais juste dire ça)
Commence à courrir maintenant
(99 potes motards)
Je voulais juste dire ça
(je voulais juste dire ça)
On va te botter le cul !

Réalisée par : Flip-Flops
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 20 février 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
JeanS-KeY-4eVeR samedi 28 mars 2009 - 14h38 - il y a 246 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson !! L'album est génial comme les autres d'ailleurs !!
Vive BFS !! rock
Et merci pour ta traduction !! sourire

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons