La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Video Killed The Radio Star de The Presidents Of The United States Of America


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Video Killed The Radio Star

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Presidents Of The United States Of America


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Presidents Of The United States Of America

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Presidents Of The United States Of America

Album - Pure Frosting (1997)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Pure Frosting (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Video Killed The Radio Star

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Presidents Of The United States Of America


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Video Killed The Radio Star (La Vidéo A Tué La Star De La Radio)
 
I heard you on my wireless back in '52    Je t'entends sur ma radio, retour en 1952
I like awake intent on tuning in on you    J'aime me réveiller attentif en réglant ma radio sur toi
If I was young it didn't stop you coming through    Si j'étais jeune ça ne t'aurait pas empêché de rester en vie
Oh oh    Oh oh
 
They took the credit for your second symphony    Ils ont eu les crédits pour ta seconde symphonie
Rewritten by machines on new technology    Réécrite par des machines sur de la nouvelle technologie
And now I understand the supernova scene    Et maintenant je comprends cette scène étincelante
Oh oh    Oh oh
I met the children    J'ai rencontré les enfants
Oh oh    Oh oh
What can you tell them    Que peux-tu leur dire
Video killed the radio star    La vidéo a tué la star de la radio
Video killed the radio star    La vidéo a tué la star de la radio
In my mind and in my car    Dans mon esprit et dans ma voiture
We can't rewind we've gone too far    Nous ne pouvons pas revenir en arrière car nous sommes allés trop loin
 
And now we meet in an abandoned studio    Et maintenant on se rencontre dans un studio abandonné
You hear the playback and it seems so long ago    Tu entends le playback et ça semble si loin
And I remember, the jingles used to go    Et je me rappelle, les chansons y allaient
Oh oh    Oh oh
You were the first one    Tu étais le premier
Oh oh    Oh oh
You were the last one    Tu étais le dernier
Video killed the radio star    La vidéo a tué la star de la radio
Video killed the radio star    La vidéo a tué la star de la radio
In my mind and in my car    Dans mon esprit et dans ma voiture
We can't rewind we've gone too far    Nous ne pouvons pas revenir en arrière car nous sommes allés trop loin
Too far!    Trop loin !
 
Alright    D'accord
Video killed the radio star    La vidéo a tué la star de la radio
Video killed the radio star    La vidéo a tué la star de la radio
In my mind and in my car    Dans mon esprit et dans ma voiture
We can't rewind we've gone too far    Nous ne pouvons pas revenir en arrière car nous sommes allés trop loin
Pictures came and broke your heart    Les images sont apparues et ont brisé ton coeur
Put all the blame on VCR...    Renvoie la faute sur le magnétoscope...
 
Ready?    Prêt ?
You are... the radio star (x2)    Tu es... la star de la radio (x2)
Video killed the radio star (x8)    La vidéo a tué la star de la radio (x8)
Yes it did    Oui c'est clair

Réalisée par : Yvan [Webmaster]
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 29 sur 29 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
METAL 4 ever lundi 5 mars 2007 - 7h15 - il y a 981 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c le groupe numero 69 sourire
lestat78 mardi 1 novembre 2005 - 11h32 - il y a 1469 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop trop bon se morceaux, et cette reprise rien a redire , bravo!!!!fete
Mars_Glace jeudi 6 octobre 2005 - 19h03 - il y a 1495 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  petit ajout : la chanson I love rock n roll de joan jett a été reprise par britney spears, et elle garde malgré tout son mythe!
Mars_Glace jeudi 22 septembre 2005 - 23h54 - il y a 1509 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la star ac et offsrping la reprise ? ca veux pas dire que c'est fondamentalement mauvais ! jdit pas que offspring ou la star acc font des truc bien, mais ils peuvent pourrir de tres belle chanson ! sinon cette zic a l'air bien tripante ! !

enfin Rien ne vaut bien sur une Bonne zic de thrash rock fete

PS pour les fan de Elton : pi autrement Elton john, on peu pas dire ksa soit excelent non plus mrgreen
die for living jeudi 18 août 2005 - 23h18 - il y a 1544 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
serieu je coné po du tt ! mai ca a l'air cool enfin si la star ac la pri beeuuurrrrrrrrkkkkkkkk i me dégoute !
nn en plsu c un pote ki avé mi ca come pseudo alors..... lol emu
kiss a toi tu te coné lol ! langue
Digg lundi 2 mai 2005 - 20h33 - il y a 1652 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
deja l'originale était plutot bien et c pa paske la starac la repri ksé dla merde au contraire joré di ksa relevé le nivo dla starac lol

perso j'ai une repriz ke g téléchargé ya lontan.. ils me diz ke c offspring mé a vrai dire jen sais rien c just une punk cover!! mrgreen
SuRf RoCk & MaDneSs mardi 19 avril 2005 - 20h24 - il y a 1665 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
AHHAHAHA jador
le pti ohoh et tripan putain il son puissan c mec leur nouvel album é bouletik (??) jador jader
google dimanche 9 janvier 2005 - 23h41 - il y a 1765 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop trippante cte chanson est ce que quelqun a la version des pixies?jarrive pas a lavoir sniiff pleure
the scapegoat vendredi 31 décembre 2004 - 13h12 - il y a 1774 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi g la version de radiohead et elle est super!!!!!
si kelkun a une otr version sa seré simpa kil me lenvoilol
merci
Minouchoups jeudi 9 septembre 2004 - 17h53 - il y a 1887 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LA STAR AC' ON S'EN FOUT EN VIENDRA TOUS à BOUT!!!

Non en plus il faut avouer que des fois je regarde!!!

Sinon elle est bien cette chanson... enfin la VO!!!

Moi je la connaissais depuis longtemps mais c'est GTA Vice City qui me l'a remise en tête!!!
taiga24 dimanche 1 août 2004 - 15h04 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Heu... Ha elle a été reprise par la starac? Bah il semblerait qu'il faille que je me réveille un brin, moi... mrgreen
**fuck a dog** mercredi 23 juin 2004 - 10h52 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a nan nan c'est impossible la star ac na pa pu la reprendre ... bolala cte ***** c'est les années des reprise en ce moment ou koa les chanteur underground peuvent plus inventé eux mm des zik ??? !!!
Mylène Hayes samedi 19 juin 2004 - 12h19 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh my God !!!!
Quelle bande d'incultes !!!!! Cette chanson a beau avoir été reprise par la Star ac et par the presidents of USA ou autres.... C'est avant tout une chanson des Buggles !!!!

Et : pitié Amy-C confonds pa les Bangles (par exemple Walk like an egyptian, Manic monday ou Eternal flame aussi reprise mais par Atomic Kitten !!!) et the Buggles dont Video killed the radio star a été le méga tube de 1978/1979 !
C'etait bien de le signaler (surtout qu'elle est mieux) mais essaies de donner des infos correctes parce c'est quand meme super connu...

Enfin bon... Max-x l'avait dit aussi mais personne n'a remarqué alors je réactualise... car c'était important de le dire (lol !)...

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 19 juin - 16h29]
GC for ever mardi 8 juin 2004 - 19h24 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bé moi je la conai cette chanson mais chanté par rancid... et elle dechire tro mrgreen moi jadore (surtou le debut) il a du y avoir bcp de reprises.
Requiem*For*A*Dream jeudi 27 mai 2004 - 16h20 - il y a 1992 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jadore cte chanson, la version des pixies !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! rock
**fuck a dog** mercredi 26 mai 2004 - 20h22 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je sais pas qull version j'é mé ell é super! !!
Marcel jeudi 8 avril 2004 - 21h18 - il y a 2041 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  The Presidents Of The United States Of America est un groupe punk des années milieu 90 ... Ils sont fait la chanson Lump qui est plus connue que cette reprise ... Révisez vos classique :D
Rebel Riot samedi 20 mars 2004 - 16h03 - il y a 2060 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Déjà,Star Ac est pas la seul a l'avoir repris.parce que justement ce groupe la repris d'un autre groupe (Bangles,je crois).Sinon j'aime beaucoup le sujet de la chanson et c'est très actuel...
Ps2maniacs mercredi 18 février 2004 - 4h57 - il y a 2092 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ta résond elle passe dans gta vice city dans flash fm (JE SuIS UN ACRO !)
Elle est super cette chanson ^^
isa dimanche 8 février 2004 - 21h22 - il y a 2101 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vous etes nul elle est hyper tripante cette chanson!!!!! je ladore!!!! si on regrade pa la star ac on sé pa kil on fé une reprise!!! elle est tro classe!!!
Kétamine mercredi 4 février 2004 - 14h04 - il y a 2105 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon on va pas faire un débat star ac nah plus.Surtout que pleins d'excellent groupe tel que the offspring, radiohead, rancid et d'autre encore l'ont reprise .c'est dire si c'est une chanson ennuyeuse comme ça a été dit!
Sigma samedi 21 février 2004 - 21h10 - il y a 2088 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si vs connaissé pa president of the U.S.A. vené pa dire d truc nul sur 1 groupe terrible il fon ke d chanson tripante alor en parlé pa si vs conaissé pa se seré o moin 1 minimum de respect pr le groupe!!!!en ts ca vive ce groupe!!!!!!!!!!
DaB.Girl dimanche 29 février 2004 - 13h53 - il y a 2080 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bien parlé nightmare ! J'écoute plus se genre de musique, mais c'est clair que ce groupe démonte, il me faisais passer de bons moments...
Magic Kingdom dimanche 8 février 2004 - 2h38 - il y a 2102 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson passe dans le jeu GTA Vice City je pense
|¥¥|°Marieshort°|¥¥| dimanche 21 décembre 2003 - 19h57 - il y a 2150 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C vrai ke ceux ki ont vu star ac la connaissent, ou ki ont l'album de star ac 2 !!!
Et puis sara, si tu dis que si star ac l'a repris, c ke c nul, tu veux dire que Elton John c nul ???? Tu sé Star ac 3 a un album spécial sur Elton John...

Sinon, cette chanson, je l'aime pas trop, je suis tombée dessus parce ke je me demandais ki c t the presidents of the states of america !!!
Je trouve kel est ennuyeuse... Merci kan même pour la trad !!??!!
Max-x lundi 13 octobre 2003 - 22h02 - il y a 2219 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Chansons a l'orgine par: The Buggles, a la fin des années 70.
sara dimanche 5 octobre 2003 - 18h39 - il y a 2227 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est un vieux truc des années 80 que devinez-qui a repris ? star academy 2 ! si star ac l'a repris, c'est que c'est vraiment nul !
**Cocci** mercredi 11 juin 2003 - 16h57 - il y a 2343 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c koi ca? ouè lol chester jconè pa non plu, prévené ns si kkun conè!
chester mardi 20 mai 2003 - 15h43 - il y a 2365 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c koi ce truc...................... kelkun connait ???????
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Tour de France - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons