La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59380 Chansons - 114675 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Boom Boom Pow de The Black Eyed Peas


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Boom Boom Pow

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Black Eyed Peas


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Black Eyed Peas

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Black Eyed Peas

Album - The E.N.D. (2009)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The E.N.D. (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Boom Boom Pow

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Boom Boom Pow // Boum-Boum Pan !
 
Premier single du prochain album des Black Eyed Peas. Après avoir chacun tenté plus ou moins bien une carrière solo, le groupe funky/r&b fait son grand retour !
(1) Le Leprechaun est chanson folkore irlandaise.
 
 
[Black Eyed Peas - tous ensemble]
Il faut qu'on l'ait
Il faut qu'on l'ait
Il faut qu'on l'ait
Il faut qu'on l'ait, qu'on l'ait, qu'on l'ait
Ce boum-boum-boum (il faut qu'on l'ait)
Ce boum-boum-boum (il faut qu'on l'ait)
Ce boum-boum-boum (il faut qu'on l'ait)
Ce boum-boum-boum (il faut qu'on l'ait)
 
Boum-boum-boum, boum-boum-boum
Boum-boum-boum, boum-boum-boum
 
[will. i. am]
Yo !
Je ramène un tube, ce son, ce morceau
Tu vas en recevoir plein la tête, cette basse surchargée
Je ramène ce rock & roll
Le flow du futur
Ce crachat digital, cette merde de "Niveau Supérieur"
Je ramène ce boum-boum-boum, comme ce rythme pète !
Boum-boum-boum
 
[Fergie]
Je kiffe ce boum-boum pan !
Ces poulettes pourrissent mon style
Elles veulent imiter mon fanfaron
Je suis en ce moment sur la merde supérieure
Je suis si "année 3008"
Vous, vous êtes trop "années 2000", quel retard
Je ramène le boum-boum-boum
Le futur boum-boum-boum
Que je l'ai maintenant !
 
[Black Eyed Peas - tous ensemble]
Boum-boum-boum (il faut qu'on l'ait)
Boum-boum-boum (il faut qu'on l'ait)
Boum-boum-boum (il faut qu'on l'ait)
Boum-boum-boum (il faut qu'on l'ait)
 
Boum-boum-boum, boum-boum-boum
Boum-boum-boum, boum-boum-boum
 
[Taboo]
Je suis sur un supersonique de boum
Tu vas entendre l'espace de merde vombrir
Quand je vais dans ma chambre, les meufs deviennent des primates de merde (uh)
Je me trouve dans cet appart' de Haute-Définition
La mise devient boum-boum tap !
 
[apl. de. ap]
Je deviens une bête quand tu m'excites
Dans mon futur trône du cybernetique espace
Plus violent, plus rapide, meilleur et plus fort
Les femmes sexy plus grandes aussi
Parce que nous avons le rythme qui saute
Nous avons le rythme qui pète
Nous avons le rythme qui secoue 808 fois plus que le boum-boum de ta cité
 
[Fergie]
Les gens qui sont là :
Si vous voulez vous agenouiller devant nous
Levez simplement vos bras en l'air
Will. I. Am va nous jouer le rythme maintenant
 
[will. i. am]
Hep, hep
Je vais balancer ces rythmes hep hep
Je vais balancer ces rythmes hep hep
Hep hep
Nous voilà, nous voilà à Satellite Radio
Vous devez nous faire des boums-(boum)
Des rythmes de malade, j'écrase largement le Leprechaun(1)
Je vous emmerde tous, vous et le boum-(boum)
Je vous emmerde tous, vous et le boum-(boum)
Je vous emmerde tous, vous et le boum-(boum)
Le son va secouer, secouer
Le son va faire boum-boum
 
[Black Eyed Peas - tous ensemble]
Que le son déchire !
Que le son déchire !
Que le son déchire !
Le son va secouer, secouer
Le son va faire boum-boum
 
[Fergie]
Je kiffe ce boum-boum pan !
Ces poulettes pourrissent mon style
Elles veulent imiter mon fanfaron
Je suis en ce moment sur la merde supérieure
Je suis si "année 3008"
Vous, vous êtes trop "années 2000", quel retard
Je ramène le boum-boum-boum
Le futur boum-boum-boum
Que je l'ai maintenant !
 
[Black Eyed Peas - tous ensemble]
Boum-boum-boum (il faut qu'on l'ait)
Boum-boum-boum (il faut qu'on l'ait)
Boum-boum-boum (il faut qu'on l'ait)
Boum-boum-boum (il faut qu'on l'ait)
 
Boum-boum-boum, boum-boum-boum
Boum-boum-boum, boum-boum-boum
 
Que le son déchire !
Que le son... que le son déchire !
Ca balance, ca balance

Réalisée par : Sound_Soldier
Vue 220 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 22 février 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 46 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Buburns jeudi 27 août 2009 - 20h42 - il y a 92 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est marrant,quand j'ai vu le clip,je croyais que ça parlait de paix et tout(le fusil qui se transforme en trompette,le bidon de truc nucléaire en bouilloire...)...Ben en fait pas du tout...Y a autre choses que le frix dans la vie les gars!heureux
WestCoastMVP jeudi 27 août 2009 - 13h44 - il y a 92 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Elles veulent imiter mon fanfaron" ptdr. Le mot "swag" ca veut dire style et pas fanfaron. Bref, un très très très gros formatage commerciale cette chanson (comme le cd), on est loin du bon vieux BEP.
kevin4ever samedi 22 août 2009 - 1h48 - il y a 97 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Come ils le disent let the beat rock et c'est malade la tune ca reste longtemps dans la tête trop cool!
Elisoux mardi 4 août 2009 - 13h15 - il y a 115 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette zic!!!la vache faut tjrs que je l'écoute XD.
hey quelqu'un pourrais m'amenais ,en boite pour l'écouter!!!LOL
nn mais en boite la chanson elle est top nn???enfin pour UII!!!rock rock rock
Little_moni mercredi 29 juillet 2009 - 21h22 - il y a 121 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Au début j'ai pas accroché mais ensuite j'ai fini par aimé mais elle est loin d'être leur meilleure
MGMT=GOD samedi 11 juillet 2009 - 15h01 - il y a 139 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bonne instru, j'aime trop le flow de fergie, après c'pas non plus une chanson énormissime, mais ça reste dans la tête et ça s'écoute facilement
... stand by me ... samedi 27 juin 2009 - 23h49 - il y a 152 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Exactement comme le dit KiWiGo...
KiWiGo vendredi 26 juin 2009 - 13h06 - il y a 154 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Parce que ce minimalisme électro faussement révolutionnaire fait trop "hypisssime de la mort" et qu'on ne ressent plus le groove et le flow des BEP. Tout le charme de leur musique, le charme hip-hop sensuel et en même temps old school, le charme qui nous faisait dire "Eux ils ont la musique en eux" n'existe plus. Je ne parle pas de commercial ou quoi que ce soit, car leur musique l'a toujours un peu été.
DeziLiline mardi 23 juin 2009 - 20h16 - il y a 157 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"... Stand by me..." J'aimerais bien savoir pour quelles raisons tu qualifies cette chanson de "daube", puisque apparemment tu t'attendais à quelque chose de plus ? Développe.

Ils s'y croient un peu trop avec leur chanson qui fait "boom boom" mais faut avouer que ça en jette ! ça met une bonne ambiance.
Murdock mardi 23 juin 2009 - 19h51 - il y a 157 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C?est peut être pour ça que personne n'a répondu quoi xD
Peut importe j'ai réglé mon problème
Eh ben l'attente de validation ne sert a rien vu qu'il ya plein de doublon sur ce site par exemple il ya deux fois la chanson sitting in the dock of the bay de otis Redding et des reprises qu'on pourrait virer mais je sais que rien ne va changer - _-'
pour cette chanson, elle était plutôt sympa au début jusqu'à qu?on nous l?a passe toute les deux heures David guetta ayant mixé la plupart des chansons ceci explique cela mais bon ne rejetons pas toute la faute sur lui....
... stand by me ... lundi 22 juin 2009 - 22h07 - il y a 158 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Murdock... -> hein??????!!! 0_o ptètre que si t'étais plus clair, quelqu'un pourrait t'aider... xD

J'aimais bien les Black Eyed Peas, du moins, leurs chansons connues, du coup, j'ai emprunté un album à la médiathèque, ils ont baissé dans mon estime, il n'y avait que les connues qui me plaisaient. Et comme pour me contredire, ils reviennent, en sortant chanson que je ne pourrais qualifier autrement que de "daube", pour rester polie... Dommage, mais bon, comme d'hab, les daubes marchent à fond; c'en est presque lassant...
.Emi. samedi 20 juin 2009 - 21h13 - il y a 160 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve que cette chanson fait un peu.... "ringard" (contrairement à ce que dis Fergie^^) en fait la musique me fait penser à celle qu'on entend dans les fêtes forraines mais bon y a peut être que moi qui pense ça lol
je suis assez déçue (même s'ils nous ont habitué des paroles pas très recherchées on va dire...) jm'attendais pas à ce genre musical de leur part. Mais tout le monde change apparemmentyeux
boubs jeudi 18 juin 2009 - 22h02 - il y a 162 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu remarqueras que dans le chansons qui bougent, les paroles ne sont pas très riches,et pour une fois je trouve ça à peu près normal...(faut pas que ça frôle le ridicule non plus^^)
Murdock jeudi 18 juin 2009 - 21h39 - il y a 162 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
[MODE HS ON ]
J'ai fais une traduction mais elle n'arrive pas a  s'afficher quelqu'un pourrait il m'expliquer ?? ou faut-il faire une explication de chanson seulement ?hmm

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 18 juin - 22h12]
tite mouche du 42 jeudi 18 juin 2009 - 20h05 - il y a 162 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je me l'écoute tout le temps et impossible de l'oublier vive le BOOM BOOM POW meme si les paroles c'est vrai sont un peu nul mais bon c'est génialoui oui oui oui oui oui oui oui oui
half blood princess dimanche 14 juin 2009 - 23h20 - il y a 165 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime bien cette chanson, la musique, les voix, entrainant!!! rock mais j'aurais du ne pas voir la traduction des paroles hmm ça m'a un peu gâché la chanson...
nona mercredi 10 juin 2009 - 17h49 - il y a 170 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci merster song j'ai essayé mes photos ne sont toujours pas chargés mais j'imagine qu'il faut attendre un moment

au moins j'arrete de la voire a chaque fois cette chanson sa me permetra peut-être de l'apprécier a sa juste valeur j'ai bien dit peut-être
Mister song mardi 9 juin 2009 - 20h13 - il y a 171 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu dois enregistrer une image dans tes documents, tu la charges depuis ton compte et puis, environ 2h après, elle est sur ton compte, tu cliques sur ma photo, et il faut encore attendre +/- 2h pour qu'elle s'affiche partout heureux
Angelwindy mardi 9 juin 2009 - 16h20 - il y a 171 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Berk... Même en l'écoutant plusieurs fois, le bourrage de crâne ne marche pas. C'est moche...
La chanson n'a aucun interêt pourtant c'est un groupe qui fait de la super musique, là je comprends pas. C'est répétitif, lourd et ça n'a rien de neuf...
J'espère que c'est pas représentatif de l'album...
SanMarina lundi 8 juin 2009 - 12h03 - il y a 172 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi j'aime bien la chanson, ils essauient de se distinguer du rap/rnb etc américain, avec des sons plus électroniques. C'est différent de ce qu'ils faisaient, c'est sûr. A voir, l'album.
nona dimanche 7 juin 2009 - 14h48 - il y a 173 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah Mister song ta répondu avant moisourire
je croyais presque la même chose que toi boobs mais heuresement d'aprés will iam: ils sont repartis pour tous péter

je l'espére bien mais en le connaissant si il dit sa c'est qu'il doit avoir confiance

et dîte vous savez pas comment on fait pour mettre une photos de profil j'ai essayé d'abord de mettre des photos dans l'album des PCD mais sa a pas marché et je sais pas comment j'ai fait pour me mettre leur photo mais yvan m'as envoyé un message disant qu'elle était pas valide je pige plus rien la triste
Mister song samedi 6 juin 2009 - 12h12 - il y a 174 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Exactement! sourire
boubs vendredi 5 juin 2009 - 21h17 - il y a 175 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah !!!
quel soulagement!
what a relief! mrgreen

Merci, merci Mister song!^^
Alors, en fait la traduction est justement l'opposé de ce que je croyais ..wow

haaa! cool
Mister song lundi 1 juin 2009 - 10h14 - il y a 179 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non non Boubs, The E.N.D., parce que "The Energy Never Dies" heureux. Je te rassure! langue.
boubs dimanche 31 mai 2009 - 23h55 - il y a 179 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pourquoi leur alum s'intitule-t-il "the end!
En ont-ils marre? Est-ce vraiment la fin? Veulent-ils passer à autre chose?pleure

Rassurez-moi...triste !
boubs vendredi 29 mai 2009 - 21h52 - il y a 182 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mdrr... Ce que je kiffe le plus c'ets le premier
"Let the beat roooooooooock!"rock

Mdr..magnifique!^^

Sinon..oui Ybron c'est vrai qu'avant c'était mieux.. mais bon!
Peut-être dans l'album y en a-t-il des meilleures!^^
Ybron jeudi 28 mai 2009 - 19h34 - il y a 183 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ils nous avaient habitué à des sons plus élaborés... yeux
boubs vendredi 22 mai 2009 - 11h34 - il y a 189 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je sens que cette chanson va Monter d'un coup dans le Top (je parle du top de ce site mais en général,si c'est pas déjà fait ..)

J'commence à bien aimer...surtout Fergie!
dont-cry-but-smile jeudi 21 mai 2009 - 18h46 - il y a 190 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai été en adoration sur ce titre dès la première écoute!
Solip mercredi 20 mai 2009 - 20h56 - il y a 191 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je dois avouer que au début ce titre ma vraiment déçue mais finalement je l'adore ^.^

Même si je m'attendais à quelque chose qui bouge vraiment... ^^"

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons