LaFee - Hand In Hand :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Hand In Hand

Album - Ring Frei (2009)

Toutes les chansons de l'album Ring Frei (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Hand In Hand

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hand In Hand (Main dans la Main)

Christina Klein (dans Rock One) : Voilà encore une chanson que j'ai écrite juste après la séparation avec mon petit ami. D'ailleurs, quand les gens ont su qu'on s'était séparé, il y en a qui sont venus me voir pour me dire : "Ah mais tu ne sais pas, il t'aurait déjà trompée, il a déja fait ça avec une autre, etc. " Les mêmes vont alors me raconter tout un tas de salades et je voulais leur répondre à travers cette chanson : "OK, écoutez, on s'est séparé avec mon mec mais on est resté ami. Surtout, ça signifie que nous sommes les deux seuls à savoir ce qui s'est exactement passé. Vous prétendez savoir ceci, mais il n'y a que moi qui connaît la vérité".

On est debout main dans la main
Adossés au mur
On est debout main dans la main
Notre rêve a brûlé
On est debout main dans la main,
Adossés au mur
On est debout main dans la main
Seuls, à deux dans le No Man's Land

Qui a le droit de juger
Ce qui est bien ou pas ?
Qui doit donc me dire
Ce qui est bon pour moi ?
Ce que je dois faire
Je tourne encore
Mon coeur me montre le chemin
Et veut juste que tu reviennes
Même si personne ne le comprend

Tout contre moi et tout contre toi est dure
Tous disent que tout est pour toujours perdu pour nous deux
(pour toujours perdu... )

On est debout main dans la main
Adossés au mur
On est debout main dans la main
Notre rêve a brûlé
On est debout main dans la main adossés au mur
On est debout main dans la main
Seuls, à deux dans le No Man's Land (Terre sans Hommes)

J'ai presque abandonné
Chaque jour était une bataille
Je n'ai dormi aucune nuit
J'ai réfléchi à nous deux
Que s'est-il passé
Mon monde s'effondre
Ils me disent, sois forte
Mais comment je vais
Ne les intéresse pas
Personne à part toi n'est là pour moi

Tout contre moi et tout contre toi est dure
Tous disent que tout est pour toujours perdu pour nous deux
(pour toujours perdu... )

On est debout main dans la main
Adossés au mur
On est debout main dans la main
Notre rêve a brûlé
On est debout main dans la main
Adossés au mur
On est debout main dans la main
Seuls, à deux dans le No Man's Land

(Homme)
Tu dois vite l'oublier
Oui, tu ne dois pas le regretter
Ce cauchemar est fini
Sois heureuse, maintenant tu es libre !

Fini, il l'a mérité
Dis, tu t'accroches encore à lui
Tu es complètement folle
Regarde en avant et pas en arrière (arrière... )

(Radio : Bruit de changement de canal)
"La LaFee de 17 ans... "

On est debout main dans la main
Adossés au mur
On est debout main dans la main
Notre rêve a brûlé
On est debout main dans la main
Adossés au mur
On est debout main dans la main
Seuls, à deux dans le No Man's Land

Réalisée par : ..:: d3vilish ::..
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 7 mars 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Michael forever

samedi 2 mai 2009 - 21h19 - il y a 242 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Excellente chanson de LaFee ! Une des meilleures de l'album
Ring Frei.

..:: d3vilish ::..

vendredi 10 avril 2009 - 21h46 - il y a 264 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je sais c'est quoi le No man's land hein xD mais merci quand même ^^
C'est juste que en France aussi on le dit et ça fait moche de le traduire alors j'ai laissé comme ça ..

California-yummi

mardi 31 mars 2009 - 18h42 - il y a 274 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Le "No man's land" c'était, pendant la 1ère guerre mondiale, l'endroit entre les 2 tranchées qui s'affrontaient et donc l'endroit pour lequel on se battait...

Stella *

dimanche 22 mars 2009 - 20h39 - il y a 283 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson ressemble un p"u à "Zusammen" de son deuxième album, je trouve, son troisième album est vraiment extra !

Explication de la chanson Hand In Hand de LaFee

Chanson - Hand In Hand

Artiste/Groupe - LaFee

Album - Ring Frei (2009)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hand In Hand

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3