Leathermouth - Your Friends Are Full Of Shit :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Your Friends Are Full Of Shit

Album - XO (2009)

Toutes les chansons de l'album XO (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Your Friends Are Full Of Shit

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Your Friends Are Full Of Shit (Tes amis sont pleins de merde)

Alors, d'après moi, je pense que cette chanson parle d'une fille contre laquelle Frank a une petite dent ^^
C'est que j'avais dis chérie, c'est là où il est chérie, je porterais un sourire quand je te poignarderais dans le dos chérie.

Et puis, je pense que le "kid" dans la chanson c'est Frank. Qu'il parle de lui à la troisième personne, si vous me suivez ^^
Alors regarde tes pieds gamin. Protège ton cou gamin, et si t'es chanceux ils ne te trouveront pas putainement mort.

Ce ne sont que des suppositions, donc des autre propositions sont les bienvenues ! : D

Je ne peux prétendre que je peux te vomir sur ta face.
J'arrive pas à croire que cette merde est sortie.
Je n'oublierais jamais, ne céderais jamais, ne me rétracterais jamais.
Mon visage est trop loin, ayant marché pour toujours, portant ce que tu penses.
C'est que j'avais dis chérie, c'est là où il est chérie, je porterais un sourire quand je te poignarderais dans le dos chérie.
Alors regarde tes pieds gamin. Protège ton cou gamin, et si t'es chanceux ils ne te trouveront pas putainement mort.

Tu gardes cette merde en vie ?
T'es plein de merde.
Très bien, comment ne peux-tu te souvenir de mon nom ?
Tu n'en n'avais rien à foutre.
Tu es le parasite que je n'oublierais jamais.
Dit le tiens pour toujours et n'oublie jamais.
J'ai essayé depuis si longtemps, crois-moi j'ai essayé, bordel.

Une émeute, t'es une putain d'émeute.
Dégage loin d'ici salope avant que je ne te laisse tomber.
Une vie pour une vie, un oeil pour un oeil.
Je ne peux pas prétendre que tu es juste comme moi.
Une vie pour une vie, un oeil pour un oeil.
Nous quitterons ce monde en aveugle et continuerons à prétendre.
Dégage de là avant que je ne te laisse tomber.

T'es grave morte salope.

Réalisée par : BLOODxSUGAR
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 28 février 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Gabych0u

dimanche 1 mars 2009 - 23h18 - il y a 274 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ahhh j'adore ta traduction !! Elle est vraiment bien, très cohérente ! (Mouahaha le "putainement" )

Oui jpense aussi qu'il doit avant une dent contre l'une de ses ex, pourtant il parle de "friends" dans le titre ... donc jsais pas, à voir ...

Explication de la chanson Your Friends Are Full Of Shit de Leathermouth

Chanson - Your Friends Are Full Of Shit

Artiste/Groupe - Leathermouth

Album - XO (2009)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Your Friends Are Full Of Shit

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3