La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson After The Flood de Brandy


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - After The Flood

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Brandy


Plus de photos !
Toutes les chansons de Brandy

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Brandy

Album - Human [Deluxe Edition] (2008)

  Toutes les chansons de l'album Human [Deluxe Edition] (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

After The Flood

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
After The Flood (<!--Y<!--W)
 
Une magnifique chanson bonus tirée de l'album Human qui raconte en résumé ce qu'on ressent pendant et parés une rupture amoureuse vécut dans cette chanson comme une inondation de chagrin.
 
After the flood    Après l'Inondation
 
Intro :
 
I'm dryin' all up    (Intro)
I'ma change all my plans    Je me séche de partout
So I can take a stand    Je change tout mes plans
I'ma clear it up    Donc je peux prendre une pause
I'm dryin' all up    J'eclaircis tout
I'ma change all my plans    Je me séche de partout
So I can take a stand    Je change tout mes plans
Storm is over    Donc je peux prendre une pause
 
J'eclaircis tout
Verse 1 :    La tempête est terminée
I'm in here freezing
 
My mouth turning blue    (Couplet 1)
This time not from screaming    Je suis ici en train de geler
But crying for you    Ma bouche devient bleue
You gave me a teardrop    Cette fois pas de cris perçants
I gave you a flood    Mais je pleure pour toi
But I'm lost in here now
 
And you just gave up    Tu m'avais donné une larme
 
Je t'ai donné une inondation
Bridge :    Mais maintenant je suis perdue
I can't believe it's over taking me    Et tu m'as abandonnée
Feel like I'm drowning from the hurt, oh no
 
My feelings were securing me    (Pont)
But now the dam has let my feelings go    Je ne peux pas croire que cela me submerge
 
Je me sens comme me noyant dans la douleur oh non
Chorus :    Mes sentiments me protégaient
Love is a natural disaster    Mais le barrage a laissé mes sentiments se deverser
Can't stop it from happenin'
 
Just make the day after    (Refrain)
Day after the flood    L'amour est une catastrophe naturelle
It's like a natural disaster    On ne peut pas l'empêcher d'arriver
I'm gonna outlast it    Juste se préparer au jour d'aprés
'Til the day after    Après l'inondation
Day after the flood    C'est comme une catastrophe naturelle
Day after the flood    Je vais y survivre
Day after the flood    Jusqu'au aujour d'après
 
Après l'inondation
I'm dryin' all up
 
I'ma change all my plans    Après l'inondation
So I can take a stand    Après l'inondation
I'ma clear it up
 
I'm dryin' all up    Je me séche de partout
I'ma change all my plans    Je change tout mes plans
So I can take a stand    Donc je peux prendre une pause
I'ma clear it up    J'eclaircis tout
I'm dryin' all up    Je me séche de partout
I'ma change all my plans    Je change tout mes plans
So I can take a stand    Donc je peux prendre une pause
I'ma clear it up    J'eclaircis tout
I'm dryin' all up    La tempête est terminée
I'ma change all my plans
 
So I can take a stand    (Couplet 2)
Storm is over    Je flotte dans la douleur
 
Je suis le chemin de la fuite
Verse 2 :    Je ressens le Tsunami
I'm floating in sorrow    Juste ici sur ma joue
I'm way past a leak    Mais aprés la tempête
I feel a tsunami    Je me sens soulagée
Right here on my cheek    Parce que toute ma douleur
But after the storm    Flotte autour de moi
I can see my relief
 
Cuz all of my pain    (Pont)
Is floating around me    (Pont)
 
Je ne peux pas croire que cela me submerge
Bridge    Je me sens comme me noyant dans la douleur oh non
 
Mes sentiments me protégaient
Chorus    Mais le barrage a laissé mes sentiments se deverser
 
I'm dryin' all up    (Refrain)
I'ma change all my plans    L'amour est une catastrophe naturelle
So I can take a stand    On ne peut pas l'empêcher d'arriver
I'ma clear it up    Juste se préparer au jour d'aprés
I'm dryin' all up    Après l'inondation
I'ma change all my plans    C'est comme une catastrophe naturelle
So I can take a stand    Je vais y survivre
I'ma clear it up    Jusqu'au aujour d'après
I'm dryin' all up    Après l'inondation
I'ma change all my plans
 
So I can take a stand    Après l'inondation
I'ma clear it up    Après l'inondation
I'm dryin' all up
 
I'ma change all my plans    Je me séche de partout
So I can take a stand    Je change tout mes plans
Storm is over    Donc je peux prendre une pause
 
J'eclaircis tout
Bridge    Je me séche de partout
 
Je change tout mes plans
Chorus    Donc je peux prendre une pause
 
J'eclaircis tout
 
La tempête est terminée

Réalisée par : jay88
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 27 février 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons