CocoRosie - Bear Hides And Buffalo :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Bear Hides And Buffalo

Album - Noah's Ark (2005)

Toutes les chansons de l'album Noah's Ark (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Bear Hides And Buffalo

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Bear Hides And Buffalo (L'Ours Se Cache Et Le Buffle)

4ème piste du second opus, "bear hides and buffalo" est énigmatique et difficile à traduire.
On nous parle de la conquête du nouveau monde, entre autre avec "pocahontas", de l'époque de a colonisation, et des "pile de cadavres", certainement en référence à l'esclavage.

"Pisse sur la terre"
Jeu de mot entre peace et piss, pour accentuer l'ironie et la violence de l'esclavage.

Les canoës qui mènent l'aventure sont entrés en collision
Pocahontas m'est apparue dans un songe
Maquillée de peintures de guerre et de tâches de tabac
"Pisse sur la terre" (1)
Où gît une pile de cadavres
Où gît une pile de cadavres, de cadavres

L'ours se cache et le buffle
Est comme une moisissure fiévreuse
Dans un temps hivernal
Bronzage complet, reine tremblante
Tout droit voler d'Egypte
Enterrée en Angleterre
L'île du dauphin bleu

Réalisée par : Mr Motherfucker
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 5 mars 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Bear Hides And Buffalo de CocoRosie

Chanson - Bear Hides And Buffalo

Artiste/Groupe - CocoRosie

Album - Noah's Ark (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bear Hides And Buffalo

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3