La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114715 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson You, Me And The Bourgeoisie de The Submarines


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - You, Me And The Bourgeoisie

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Submarines


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Submarines

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Submarines

Album - Honeysuckle Weeks (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Honeysuckle Weeks (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You, Me And The Bourgeoisie

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
You, Me And The Bourgeoisie (Toi, Moi Et La Bourgeoisie)
 
Cette chanson des Submarines est très joyeuse. Ce rythme joyeux est dû à la situation des membres du groupe puisqu'ils sont mariés à présent, alors que auparavant, il y'a eu rupture. Ils nous montrent leur bonheur via ces chansons.
 
Here I am with all the pleasures of the first world
Me voici avec tous les plaisirs de la matinée
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ?
 
Tous les jours je me lève,
Je choisis l'Amour
Je choisis la Lumière
Et j'essaie, c'est juste trop simple de s'enfuir
 
Oh bébé ne soit pas aussi bouleversé
Nous l'avons fait avec politesse
Il est temps d'être brutalement honnête à propos
De ce que nous savons sur ce qui est bon
Quand nous épinglions pour être plus hauts
Et le sentiment heureux des bourgeois
 
Et nous voilà dans le centre du monde
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ?
 
Tous les jours nous nous levons
Nous choisissons l'Amour
Nous choisissons la Lumière
Et nous essayons, c'est juste trop simple de s'enfuir
 
Bouteilles en plastique
Eau importée
Voitures conduites sans savoir où aller
Vêtements que nous achetons faits par des exploités
Drogues de bureaucrates d'entreprises
Nous ne vivons pas la Belle Vie
A moins que nous nous battions pour la bonne chose
Toi et Moi essayons juste de le faire
 
Et nous voilà dans le centre du monde
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ?
 
Tous les jours nous nous levons.
Nous choisissons l'Amour
Nous choisissons la Lumière
Et nous essayons, c'est juste trop simple de s'enfuir
 
L'Amour peut nous libérer de tous les excès
De notre... . .
Parce que lorsque nos coeurs sont remplis, on a besoin de beaucoup moins
 
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
 
Mais nous voici au centre du monde matinale
Il est fait pour nous, qui devons nous briser ?
 
Nous voici au milieu de la matinée.
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .
 
Tous les jours nous nous levons.
Nous choisissons l'Amour
Nous choisissons la Lumière
Et nous essayons, c'est juste trop simple de s'enfuir
 
Tous les jours nous nous levons.
Nous choisissons l'Amour
Nous choisissons la Lumière
Et nous essayons, c'est juste trop simple de s'enfuir

Réalisée par : DoanKhai
Vue 23 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 29 mars 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cocci92159 vendredi 21 août 2009 - 13h32 - il y a 100 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette traduction mérite d'être revue entièrement.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons