La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59416 Chansons - 114732 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Quicksand de La Roux


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Quicksand

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - La Roux


Plus de photos !
Toutes les chansons de La Roux

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de La Roux

Album - [Single] (2008)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Quicksand

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Quicksand (Sable mouvant)
 
Kitsuné : Quicksand - Ep
Sur celui ci ce même titre est remixé 3 fois par 3 DJ différent. elle n'a pas sorti d'album selon les dernieres nouvelles.
Cette chanteuse est passé dans le Grand journal en France (qui ont permi de rendre connu charlie winston en france )
http : //www. youtube. com/watch ? v=xYSlwjAhYd8
 
Donc cette chanson raconte qu'une personne (logiquement une fille mais aprés... ) est dans les sables mouvants, par conséquent perdu à cause d'un homme qui joue avec elle.
 
Pour Je suis l'obsédé en réalité je voulais trouver le nom qui correspond au verbe obseder mais j'ai pas trouver donc j'ai mis "l'obsédé". Cela signifie qu'elle est obsédé par lui, elle ne peut l'oublier.
 
Selon le grand journal ça cartonne en angleterre, mais en France c'est trés peu connu donc le clip (trés spécial )
Http : //www. youtube. com/watch ? v=LMBNZ6mDSYk&feature=related
 
La musique est un melange d'éléctro édulcoré avec quelque touche de rock dans le rythme. Originale quoi ! ! !
 
OoO-OoO-OoO
 
Je suis l'obsédé
Tenant tes mains
Il semble que tu as oublié
A propos de ton homme
Seul dans l'obscurité
Mon lit dans un terrain différent
Ton contact s'intensifie
Et je suis dans les sables mouvants
 
Je suis dans les sables mouvants
Je suis dans les sables mouvants
 
Tu es l'inquiétant/le bouleversant
Caressant ma main
Quelle est ma position ?
Je ne comprend pas
Suis-je en ta possession ?
Suis-je demandé ?
Oh quand tu te tourne vers moi
Je suis dans les sables mouvants
 
Je suis dans les sables mouvants
Je suis dans les sables mouvants
 
Toi, toi qui se déplaçait dans mon esprit encore oh
Toi, marchant autour et libre oh
Oh je pourrais te permettre de rester
Mais je marche encore sur une terre brisée
Oh, oh quand apprendrai-je ?
Que tous ce que tu as fait est de me repousser dans l'obscurité.
 
 
OoOoO Je suis dans les sables mouvants OoOoO

Réalisée par : che31
Vue 73 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 4 mars 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Fox33 dimanche 1 novembre 2009 - 22h40 - il y a 29 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est l'Album de l'année voir de la décennie !!!

pour "Je suis l'obsédé" " "I'm the obsessor" pourquoi pas traduire pas "je suis l'osédant" tout simplement ou "Je suis l'obsesseur" moins usité mais correct

sinon merci pour les traduct
wonderwoman lundi 10 août 2009 - 17h31 - il y a 112 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore son album, vraiment. Un son unique, jamais vu auparavant, et une personnalité originale. +1 pour La Roux !wow
Bachelorette vendredi 7 août 2009 - 19h26 - il y a 115 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore, le prochain single sûrement fete
Sub. mercredi 8 avril 2009 - 21h47 - il y a 236 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très bonne chanson, je l'écoute en boucle. Vraiment tres originale, merci au grand journal de me l'avoir fait découvrir !

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons