La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59434 Chansons - 114748 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Deeper And Deeper de Cinema Bizarre


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Deeper And Deeper

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Cinema Bizarre


Plus de photos !
Toutes les chansons de Cinema Bizarre

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Cinema Bizarre

Album - Jamais Endisqué (2008)

  Toutes les chansons de l'album Jamais Endisqué (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Deeper And Deeper

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Deeper And Deeper (De plus en plus profondément)
 
On pourrait penser à un couple qui ne marche plus très bien, d'où cette partie :
Pourquoi devrions nous aller plus profondément là dedans ?
Ou encore celle ci :
Les minutes sont comptées entre nous
Le narrateur en souffre
Je tombe plus profondément et profondément
Et n'arrive pas à s'en détacher
Tu ne peux pas obscurcir le désir, car tu apprends comme il grandit, c'est si fort, il persiste pour toujours, pour toujours
 
Pourquoi devrions nous aller plus profondément là dedans ?
Je ne sais pas
Essayer - J'ai essayé de trouver ce qu'il y a dans ton secret
Car je ne sais pas
Temps - Les minutes sont comptées entre nous
C'est pourquoi
 
Refrain :
Je tombe de plus en plus profondément
Je deviens de plus en plus gentil
Tu ne peux pas obscurcir le désir
Car tu apprends comme il grandit
C'est si fort
Il persiste
Pour toujours, pour toujours
 
Comment - Comment se fait t'il que tu vienne si abondamment dans mes pensées ?
Je me demande
Maintenant - Je sens que c'est préparé d'avance dans ma partie
Mais je me demande
Temps - Les secondes son comptées entre nous
Yeah...
 
Refrain
 
Profondément, au milieu de
Moi et moi même
Si haut
Plus profond, plus doux
 
Refrain

Réalisée par : Eden Blackcat
Vue 23 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 7 mars 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Eden Blackcat lundi 30 mars 2009 - 20h29 - il y a 246 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merci, je n'arrivais plus à trouver comment bien traduire " Deeper and Deeper "
A croire que ma mémoire me joue des tours langue
Mais derien pour la traduction.
Herbleedingmajesty dimanche 29 mars 2009 - 7h59 - il y a 248 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
P'tite remarque de traduction! Deeper and deeper se traduit par "De plus en plus profondément".
Sinon, j'adore cette chanson, merci pour la trad! langue

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons