La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59215 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Love Game de Lady GaGa


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Love Game

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lady GaGa


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lady GaGa

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lady GaGa

Album - The Fame (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Fame (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Love Game

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Love Game (Jeu amoureux)
 
Nouveau single de Lady GaGa. Beaucoup de sous-entendus pour une seule chose : des jeux amoureux voire sexuels.
 
Let's have some fun, this beat is sick    Amusons-nous, ce rythme est mauvais
I wanna take a ride on your disco stick    Je veux faire un tour sur ta disco branche
Let's have some fun, this beat is stick    Amusons-nous, ce rythme est mauvais
I wanna take a ride on your disco stick    Je veux faire un tour sur ta disco branche
 
I wanna kiss you    Je veux t'embrasser
But if I do then I might miss you, babe    Mais si je le fais tu pourrais me manquer, bébé
It's complicated and stupid    C'est compliqué et stupide
Got my ass squeezed by sexy Cupid    Le cul serrer par le sexy Cupidon
Guess he wants to play, wants to play    Je suppose qu'il veut jouer, qu'il veut jouer
A love game, a love game    A un jeu amoureux, à un jeu amoureux
 
Hold me and love me    Porte-moi et aime-moi
Just wanna touch you for a minute    Je veux juste te toucher une minute
Maybe three seconds is enough    Peut-être que trois secondes suffiront
For my heart to quit it    Pour que mon coeur s'arrête
 
Let's have some fun, this beat is sick    Amusons-nous, ce rythme est mauvais
I wanna take a ride on your disco stick    Je veux faire un tour sur ta disco branche
Don't think too much just bust that stick    Ne reflechis pas trop, tu as juste à l'exploser
I wanna take a ride on your disco stick    Je veux faire un tour sur ta disco branche
 
Let's play a love game, play a love game    Allons jouer à un jeu amoureux, jouer à un jeu amoureux
Do you want love or you want fame ?    Veux-tu l'amour ou la renommée ?
Are you in game ? Doin' the love game    Es-tu dans le jeu ? Faire ce jeu amoureux...
 
Let's play a love game, play a love game    Allons jouer à un jeu amoureux, jouer à un jeu amoureux
Do you want love or you want fame ?    Veux-tu l'amour ou la renommée ?
Are you in game ? Doin' the love game    Es-tu dans le jeu ? Faire ce jeu amoureux...
 
I'm on a mission    Je suis en mission
And it involves some heavy touching, yeah    Et ça demande un lourd toucher, yeah
You've indicated your interest, I'm educated on sex, yes    Tu as dit que tu étais interessé, je suis cultivé en sexe, ouais
And now I want it bad, want it bad    Et maintenant je veux un vilain, veux un vilain
A love game, a love game    Jeu amoureux, jeu amoureux
 
Hold me and love me    Porte-moi et aime-moi
Just wanna touch you for a minute    Je veux juste te toucher une minute
Maybe three seconds is enough    Peut-être que trois secondes suffiront
For my heart to quit it    Pour que mon coeur s'arrête
 
Let's have some fun, this beat is sick    Amusons-nous, ce rythme est mauvais
I wanna take a ride on your disco stick    Je veux faire un tour sur ta disco branche
Don't think too much just bust that stick    Ne reflechis pas trop, tu as juste à l'exploser
I wanna take a ride on your disco stick    Je veux faire un tour sur ta disco branche
 
Let's play a love game, play a love game    Allons jouer à un jeu amoureux, jouer à un jeu amoureux
Do you want love or you want fame ?    Veux-tu l'amour ou la renommée ?
Are you in game ? Doin' the love game    Es-tu dans le jeu ? Faire ce jeu amoureux...
 
Let's play a love game, play a love game    Allons jouer à un jeu amoureux, jouer à un jeu amoureux
Do you want love or you want fame ?    Veux-tu l'amour ou la renommée ?
Are you in game ? Doin' the love game    Es-tu dans le jeu ? Faire ce jeu amoureux...
 
I can see you staring there from across the block    Je vois que tu es la vedette dans le coin
With a smile on your mouth and your hand on your huh !    Avec un sourire sur ta bouche et tes mains sur ta (huh ! ) !
The story of us, it always starts the same    Nos histoires, ça commence toujours pareil
With a boy and a girl and a huh and a game    Avec un gars, une fille, une (huh ! ) et un jeu
And a game, and a game, and a game, a love game    Et un jeu, et un jeu, et un jeu, un jeu amoureux
 
Let's play a love game, play a love game    Allons jouer à un jeu amoureux, jouer à un jeu amoureux
Do you want love or you want fame ?    Veux-tu l'amour ou la renommée ?
Are you in game ? Doin' the love game    Es-tu dans le jeu ? Faire ce jeu amoureux...
 
Let's play a love game, play a love game    Allons jouer à un jeu amoureux, jouer à un jeu amoureux
Do you want love or you want fame ?    Veux-tu l'amour ou la renommée ?
Are you in game ? Doin' the love game    Es-tu dans le jeu ? Faire ce jeu amoureux...
 
Let's play a love game, play a love game    Allons jouer à un jeu amoureux, jouer à un jeu amoureux
Do you want love or you want fame ?    Veux-tu l'amour ou la renommée ?
Are you in game ? Doin' the love game    Es-tu dans le jeu ? Faire ce jeu amoureux...
 
Let's play a love game, play a love game    Allons jouer à un jeu amoureux, jouer à un jeu amoureux
Do you want love or you want fame ?    Veux-tu l'amour ou la renommée ?
Are you in game ? Doin' the love game    Es-tu dans le jeu ? Faire ce jeu amoureux...

Réalisée par : MiiSS-MiiA
Vue 87 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 8 mars 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 10 sur 10 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
PopcornUK jeudi 3 septembre 2009 - 12h10 - il y a 68 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chacun ses goût moi j'aime vraiment pas que ce soit la chanson le clip ou lma chanteuse
nona lundi 4 mai 2009 - 20h02 - il y a 190 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
l j'aime bien mais sans plus le clip est plûtot hot surtant quand elle est a poil entre les deux mecs et puis a un moment ils se prenent tous pour michael jackson a la finlol
MiiSS-MiiA vendredi 10 avril 2009 - 11h10 - il y a 214 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est un style comme les autres, en tout cas ça a l'air de marcher
Haili_doubi jeudi 9 avril 2009 - 19h03 - il y a 215 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mon Dieu le clip o_o.

C'était pour enlever tout doute sur les paroles ? En tout cas, j'aime autant la chanson que le clip (un peu osé xD).
MiiSS-MiiA mardi 24 mars 2009 - 20h54 - il y a 231 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui mais je fais pas à partir des mêmes paroles
Alyssa142 lundi 16 mars 2009 - 20h58 - il y a 239 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais arreter de la mettre la elle est déja 2 fois sur le site, la sa fais 3, il est supposer ke den avoir une par chanson...
MiiSS-MiiA mardi 10 mars 2009 - 21h11 - il y a 245 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
T'inquiète je le prends pas mal ^^ Et puis tu sais, c'est bien aussi pour les internautes d'avoir plusieurs traductions à dispositions.
- Get.Like.Me - mardi 10 mars 2009 - 17h28 - il y a 245 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah ok ^_^
MiiSS-MiiA lundi 9 mars 2009 - 21h00 - il y a 246 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui elle a été ajoutée le temps de la validation !!! Validation qui a pris une semaine. Je l'ai vu peu après.
- Get.Like.Me - lundi 9 mars 2009 - 17h03 - il y a 246 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est déjà sur le site !
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons