The Cure - The Reasons Why :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Reasons Why (Les raisons du pourquoi)

Je ne comprend pas beaucoup cette chanson, je ne suis pas sure d'avoir suffisamment saisie le sens pour en faire une description, je ne l'ai pas assez lu. Je crois tout de même qu'il écrit une lettre à quelqu'un qu'il aime, et qu'il n'arrive pas à la joindre, qu'il n'a pas réussi à lui parler depuis longtemps et qu'il souhaiterait pourtant avoir des nouvelles. Peut-être pensent-ils que tout le monde agit pour qu'il ne puisse pas lui parler... Je ne suis pas sur de moi. Mais ce fut un plaisir de traduire cette chanson.

Je n'essayerais pas de t'emporter dans mon suicide
Tu n'as pas eu à comprendre à ma grande surprise

Oh je tombe du ciel
Te souviens-tu ?
Je suis tombé dans leurs yeux
Te souviens-tu de ce baiser ?

Je n'essayerais pas de t'emporter dans mon suicide
Tu n'as pas eu à comprendre à ma grande surprise
Je n'implorerais pas pour t'accrocher en haut de mon amour de vie
Si tu promets de ne pas chanter les raisons du pourquoi

Je t'ai écris une lettre
S'améliorant
Puis-je te voir ?
Quand...
Toutes les lumières s'en iront ensemble
Blâmer le temps
Ouais, le froid à nouveau
Dans l'obscurité pour une seconde
Je suis sur que je les vois sourire
Alors je les sens qui m'appellent
Ouais, il m'appellent

Oh je tombe du ciel
Te souviens-tu maintenant ?
Je suis tombé dans leurs bras
Te souviens-tu comment ?
Oh je tombe du ciel
Te souviens-tu ?
Je suis tombé dans leurs yeux
Te souviens-tu de ce baiser ?

Je n'essaierais pas de vous attirer dans mon sacrifice
N'a pas de sens pour être renversé de l'autre côté
Je ne veux pas t'implorer de t'exclure de mon droit de mourir
Si tu promets de ne pas chanter les raisons du pourquoi

Je t'ai appelé cette nuit
Je me sens bien... Puis-je te parler ?
Quand ?
Sur la ligne, pas de son mais mes mots
Ce doit à être à nouveau des oiseaux de nuit sur le fil
Dans le silence pour une seconde
Je suis sur de les avoir entendu rire
Je sens qu'ils m'appellent
Ouais ils m'appellent

Oh je tombe du ciel
Te souviens-tu maintenant ?
Je suis tombé dans leurs bras
Te souviens-tu comment ?
Oh je tombe du ciel
Te souviens-tu ?
Je suis tombé dans leurs yeux
Te souviens-tu de ce baiser ?

"Nous savons"
Ont-ils dis
"Tu ne t'accroches
A rien d'autre que quelque chose de parti "

"Nous savons"
Ont-ils dis
" Dans la lassitude
De la crainte et de l'effroi
Et tout ce que tu sais
Tu perds le besoin de certitude
Et l'éternité feinte
Pour trouver la vraie réalité
Dans le bel infini... . "

Je n'essayerais pas de t'emporter dans mon suicide
Tu n'as pas eu à comprendre à ma grande surprise.

Explication de la chanson The Reasons Why de The Cure

Chanson - The Reasons Why

Artiste/Groupe - The Cure

Album - 4:13 Dream (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Reasons Why

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3