La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59231 Chansons - 114474 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Guitar Hero de Amanda Palmer


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Guitar Hero

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Amanda Palmer


Plus de photos !
Toutes les chansons de Amanda Palmer

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Amanda Palmer

Album - Who Killed Amanda Palmer (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Who Killed Amanda Palmer (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Guitar Hero

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Guitar Hero (Hero de la guitare)
 
Can't get them up, i can't get them up    Je ne peux pas les réveiller
I can't get them up at all    Je ne peux pas les réveiller
 
Je ne peux pas les réveiller du tout
(hey. ho. let. go. )    Hey ho c'est parti
 
Good morning killer king you're a star    Bonjour Roi des tueur tu es une star
That's gorgeous hold it right where you are    C'est super de conserver la place ou tu es
The weather's kinda lousy today    Le temps est plutôt pourri aujourd'hui
So what oh what oh what'll we play    Donc que Oh que Oh que nous joueras-tu ?
 
Stratocaster strapped to your back    Une stratocaster en bandoulière dans le dos
It's a semi-automatic like dad's    C'est un semi automatique comme celui de papa
He taught you how to pause and reset    Il t'apprends comment faire une pause et recommencer
And that's about as far as you get
 
So what's the use of going outside ?
Alors à quoi bon de sortir
It's so depressing when people die in real life
C'est ennuyant quand le gens meurt dans une vie réelle
I'd rather pick up right where we left
Je prefererai en profité quand j'en ai l'occasion
Making out to faces of death
Cherchant à faire face à la mort
Making out to faces of death
Cherchant à faire face à la mort
And i could save you, baby, but it isn't worth my time
 
And i could make you chase me for a little price is right
 
It's a hit but are you actually sure ?
 
The targets in the crowd are a blur
 
The people screaming just like they should
 
But you don't even know if you're good
 
You don't even know if you're good
 
So tie them up and feed them the sand
 
Ha nigga ! try hard to tell us using your hands
 
A picture's worth a million words
 
And that way nobody gets hurt
 
And that way nobody gets hurt
 
And i could save you, baby, but it isn't worth my time
 
And i could make you chase me for a little price is right
 
Woo-ah-oo - woo-ooh-ah-oo
 
Woo-ah-ooh ah ohh ah oo
 
You're my guitar hero, you're my guitar hero
 
You're my guitar hero, you're my guitar hero
 
X marks the box in the hole in the ground that goes off at a breath
 
So careful don't make a sound
 
X marks the box in the hole in your head that you dug for yourself
 
Now lie. in. it.
 
Shut up about all of that negative shit
 
You wanted to make it and now that you're in
 
You're obviously not gonna to die
 
So why not take your chances and try
 
Why not take your chances and try ?
 
How do you get them to turn this thing off ?
 
This isn't at all like the ones back at home
 
Just shut your eyes and flip the cassette
 
And that's about the time that they hit
 
And that's about the time that they hit
 
What the fuck is up with this shit ?
Quel bordel de merde ?
It's certainly not worth getting upset
Certainnement ça ne vaut pas la peine de t'enerver
His hands are gone and most of his head
 
And just when he was getting so good
 
Just when he was getting so good...
 
And i could save you, baby, but it isn't worth my time
Et je pouvais te sauvé cheri, mais le temps ne me permet pas
‘cause even if i saved you there's a million more in line
Car même si je te sauvais il y a en encore des milliers qui restent
Woo-ah-oo - woo-ooh-ah-oo
Woo-ah-ooh ah ohh ah oo
Woo-ah-ooh ah ohh ah oo
Woo-ah-ooh ah ohh ah oo
You're my guitar hero, you're my guitar hero
T'es mon hero de guitar
You're my guitar hero
T'es mon hero de guitar
You're my guitar hero

Réalisée par : Afrodisiac
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 24 avril 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Cinema

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons