Allan Théo - Emmène-moi :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Emmène-moi

Album - [Single] (1998)

Toutes les chansons de l'album [Single] (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Emmène-moi

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Allan Théo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Emmène-moi (Emmène-moi)

I know you wanna give it up    Je sais que tu veux partir
There's no easy way to say    Ce n'est pas un moyen facile de dire
I'm gonna save my love for you    Je vais sauver mon amour pour toi

Emmène moi    Emmène moi
Emmène moi...    Emmène moi...

J'ai posé ces quelques mots    J'ai posé ces quelques mots
Sur les notes du piano    Sur les notes du piano
Pour les souffler jusqu'à toi    Pour les souffler jusqu'à toi
A little song for you    Une petite chanson pour toi

Un autre jour, another day    Un autre jour, un autre jour
Une autre histoire, another way    Une autre histoire, un autre chemin
N'importe où quand tu t'en vas    N'importe où quand tu t'en vas
Si ma voix peut guider tes pas    Si ma voix peut guider tes pas

Emmène-moi    Emmène-moi
{au Refrain}    {au Refrain}
Emmène-moi    Emmène-moi
{au Refrain}    {au Refrain}
Emmène-moi...    Emmène-moi...

J'ai deviné dans tes yeux    J'ai deviné dans tes yeux
Au moment de nos adieux    Au moment de nos adieux
Que l'amour ne suffit pas    Que l'amour ne suffit pas
Love is not enough    L'amour ne suffit pas

Un autre jour, another day    Un autre jour, un autre jour
Une autre histoire, another way    Une autre histoire, un autre chemin
Pour te dire une dernière fois    Pour te dire une dernière fois
Quand tu te blottis dans mes bras    Quand tu te blottis dans mes bras

Emmène-moi    Emmène-moi
{au Refrain}    {au Refrain}
Emmène-moi    Emmène-moi
{au Refrain}    {au Refrain}
Emmène-moi...    Emmène-moi...

Tel un ange tu me souris    Tel un ange tu me souris
Et tout change dans ma vie    Et tout change dans ma vie
Plus rien ne m'arrêtera    Plus rien ne m'arrêtera

Emmène-moi...    Emmène-moi...
{au Refrain}...    {au Refrain}...

I know you wanna give it up    Je sais que tu veux partir

Réalisée par : Lestat
Vue 27 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 15 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Camellita

vendredi 21 septembre 2007 - 13h15 - il y a 787 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Souvenir...souvenir ! lol Nan g pas honte, faut bien que jeunesse se passe... (J'suis méchante, le pauvre !) lol

MissFrangette

lundi 28 mai 2007 - 22h14 - il y a 902 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Comment j'adorais cette chanson petite langue

....quand j'y repense j'ai honte mais bon j'étais jeune et conne^^

la fée en emeraude

lundi 26 février 2007 - 15h31 - il y a 993 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

alala ce mec g t folle de lui à l'époque mdrrrrrrrrrr c t un vrai canon mdrrrrrrrrrrrr emu

baboo

jeudi 23 mars 2006 - 22h39 - il y a 1333 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

AAAAAAAAAAAH MEGA LOL!!! Respect Allan Theo, c'est tellement bon ça!!

soismamuse

mercredi 25 mai 2005 - 16h37 - il y a 1635 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oooh je l'avais oublié ce chanteur (si on peut appeler ça un chanteur... langue

) en tout cas moi j'adore, les paroles sont super...comment dire...recherchées... lol mrgreen

Tanya Turner

dimanche 5 décembre 2004 - 22h41 - il y a 1806 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

PTDR c vré ke c inutile mé sa fé tro delire de voir comme sa vieilli vite des chanson comme sa!! mdrr

Je suis une Mouette

lundi 1 novembre 2004 - 13h32 - il y a 1841 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mdrrrrrrr
Allan Théo !!
Oué merci Lestat de ns avooir traduit une ossi belle chanson, je suis fan !

Lydieeee

mardi 15 juin 2004 - 19h30 - il y a 1979 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

eh ben moi jm bien cet chanson! kan elle est sortie g t petite et a l'epoque ct a la mode!! lol on l'adorais ts!!! j'avais 8ans mm pas en fait!kissssssss a tous!!! kiss

Lestat

mardi 15 juin 2004 - 14h26 - il y a 1980 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cet chanson est vraiment pourri
et cet traduction inutile
mais ca me fait trop delirer

Explication de la chanson Emmène-moi de Allan Théo

Chanson - Emmène-moi

Artiste/Groupe - Allan Théo

Album - [Single] (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Emmène-moi

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3