La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59717 Chansons - 115083 Membres - 274250 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Thank You (feat. Singuila) de Jamelia


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Thank You (feat. Singuila)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Jamelia


Plus de photos !
Toutes les chansons de Jamelia

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Jamelia

Album - [Single] (2004)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Thank You (feat. Singuila)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Jamelia


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Thank You (feat. Singuila) (Merci)
 
[Refrain] :
(Singuila) :
Faut que tu sois avec un homme qui prenne soin de toi tu sais,
Un mec comme moi qui te protégera dis le lui s'il te plaît
(Jamelia) :
Tu as brisé mon monde, m'as rendu forte
Merci
Tu as gaché mes rêves, m'as rendu forte
Merci
 
Les combats, ces nuits
J'ai essayé de feindre que ça ne blessait pas
La façon dont j'ai prié qu'
Un jour tu m'aimerais
Réellement, complètement
Juste comme je voulais que ce soit
Mais non, pas du tout
Je ne peux pas croire que je sois restée avec toi si longtemps
 
(Singuila) :
Ça me rassure que tu l'aies jeté
Tu pourras enfin me regarder
Tu ne devrais pas hair tous les hommes
Cette histoire essaye de l'oublier
 
[Refrain]
 
(Singuila) :
Je te promets que plus jamais il ne te touchera
Car maintenant je suis avec toi
Ce gars là ne te mérite pas
Et ses actes il les payera
Je t'avais prévenu autrefois
Tu n'écoutes pas
Viens laissons de côté tout ça
Avec moi mets toi bien
 
(Jamelia) :
Tu frappes, tu craches, tu dédoubles, à chaque fois un peu de moi, ouais
Tu as volé, tu as cassé, tu es froid
Tu es une belle plaisanterie pour moi, ouais
Merci
 
[Refrain] (x2)
 
(Jamelia) :
Tu aurais pu avoir tout bébé
Tout aurait pu être si bien
Je t'aurais tout donné
Du matin au soir
Ouais, tu m'as donné quelques leçons
Telles sont mes bénédictions
Ça ne se reproduira pas
Merci
 
[Refrain]
 
(Singuila) :
Désormais t'as chopé un vrai gars
Un homme qui te respectera
Un homme qui t'aimera
Un homme comme moi
 
[Refrain] (x2)

Réalisée par : be.you
Vue 39 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 16 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 106 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
laurie83fr samedi 14 août 2004 - 13h33 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop bien la sik, je suis contente ke en ce momen les chanteur français chante avec des stars américaine ou anglaise c cool! au moin les gens disent b"ben c les linkup ils été dan pop stars, ils chantent bien,..." vive singulia et jamelia!fetefetefetefetekisskissouikisswowwow
SoulBro jeudi 12 août 2004 - 23h18 - il y a 1961 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est marrant ces duos sans que les chanteurs se voient ni meme se connaissent!!!! lol
comme pour le magnifique duo singuila-jamelia et le duo link up-blue!!!! mdr!!!!!!
sourire
Joker jeudi 12 août 2004 - 20h29 - il y a 1962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jador 7 chanson, pr tan chui pa r&b mrgreen
Kenzaina mercredi 11 août 2004 - 0h28 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  he ben a croire que les gens sont sourd !!! Quand vous dite que les parole ne veulent rien dire eh ben alors la vous savez pas lire !! vous preferez p-e des chanson comme " jai des petit probleme dans ma plantation.." vous connaissez la suite !! Singuila a une voix super et je trouve que le melange singuila - jamelia cole tres bien ensemble .... alors ecoutez bien ces 2 chanteur de R&B comme il faut !! allez jdonne mon avis mais bon je respecte quand meme le votre !! gros bisou a vous tous et respect au fane de R&B heureux
AlFan2BlackEyedPeas mardi 10 août 2004 - 20h43 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je me demande pk Jamelia a sorti cette chanson en single alors qu'elle a de pures tubes ds l'album!!! Par contre qd elle est tte seule je la trouve bien ms Singuila il gâche tt!!! kiss Alyssa
miss_bow_wow03 mardi 10 août 2004 - 19h30 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Perso g ri1 piG à la song paske jamelia l di ke son ga la frappe é tou é singuila il di ke maintenan l é avec 1 ga ki la respectera é ke l'otre la mériT pa. en résumé c l'ex 2 jamelia (ds la chanson) ki la frappait hmm? si kelk1 pouV m'espliké...
miss_bow_wow03 mardi 10 août 2004 - 19h29 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Perso g ri1 piG à la song paske jamelia l di ke son ga la frappe é tou é singuila il di ke maintenan l é avec 1 ga ki la respectera é ke l'otre la mériT pa. en résumé c l'ex 2 jamelia (ds la chanson) ki la frappait hmm? si kelk1 pouV m'espliké...
rnb man mardi 10 août 2004 - 18h27 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est de pire en pire jameliayeux deja avec son faux duo trop commercial mais la elle se surpasse

J ai regardé la fete de la musique sur france 2 et elle avait chanté "Superstar" et "Thank you" en play back et la je viens de voir sur MCM.net qu' elle accuse Beyoncé et Britney Spears de chanter en play-back hein pour Britney tout le monde sait qu elle fait du play-back(concerts, emissions télé) mais pour Beyoncé c'est faux (concerts en live sauf 1 chansons et quasiment toutes les apparitions téle en live)oui

Bref elle ferait mieux de faire son autocritique avant de critiquer les autres...lol

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 10 août - 18h28]
{*devil Roxane*} lundi 9 août 2004 - 21h01 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ba moi j'm d ja mieu la version ou elle est toute seule mai c pa pour otan ke j'm
sam the naughty girl lundi 9 août 2004 - 17h54 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Un petit mot pour sad in the dark
arrete de traiter singuila de bouffon si t m pas c ton choix mais c pas non plus la peine d insulter la personne
ta le droit aussi de ne pas aimer sa voix mais c pas non plus de dire qu il a une voix de merde et frenchement si tu veux mon avis celui qui aura le tier du talent de singuila alors la il pourra parler mais pas avant
Moi justement c singuila qui me fait aimer cte musique
sam the naughty girl lundi 9 août 2004 - 17h48 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi je ss peut etre la seule mais cette chanson au bout du compte elle veut dire de ne pas lever la main sur une femme
Et bien que le sens des paroles ne soient pas très bien ecrites je trouve que cette chanson est très belle
voila ce que j avais à dire si ça en gene certains qu ils me le fassent savoir
bisous
juste un derniere truc si kk1 a vu le clip est ce qu il pourrait me dire ce que veut dire le mot sur le bout de papier
merci
$ Von Bitch $ lundi 9 août 2004 - 12h51 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  o la la jaimerais bien conaitr té gout car a chak fois ke je voix une chanson ya toujour une remarke a la con de toi laise lé gens écouté ce kil veulent, si ils aime bien cette song on sen tape kel soit commercial, limportant c kon aime bien,
toi il fo gueler ds un micro pour ke taime bien la song, aparemment t'm bien le rock,
{*devil Roxane*} samedi 7 août 2004 - 15h16 - il y a 1967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
keske c'st encore ke çasurprissurprissurpris!!!!!!!!!!!!!!!!!
nan mai bientot y en ki von se mettre a écouter la danse des canard version lorie!pasbienpasbien mais arêtez d'écouter ça c'est un conseilabuseabuse la musik comerciale y en a marre koi!! ça tue les bons groupe et c'est du n'importe koi!!!!nonnon
le pire c'est kil y a des gens ki tombent dans le panneau!!!grrgrrgrr
encore celle ou jaelia est toute seule c'est passable mais kan t'as le gro bouffcensuren de singuila kis'amene avec sa voix de mercensuree ça va plus du tougrrabusecensurequoipasbiennongrr!!!!!!!!!
je respecte ceu ki aime mai franchement des cou de comerce kome ça c'est pitoyable, la chanson elle sor deux foi une ac singuila et l'otre toute seule , vous avez la preuve devan vos yeux ke c'est kun cou pour fare du FRICheinheinhein
NonoliciOos vendredi 6 août 2004 - 16h45 - il y a 1968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bouh Bouh BoouH et Rebouh je ne pe pa voir cte chanson!!!!!!Un pur gâchis en plus elle passe de tro sur les radios de koi a te tirer une balle!!!!quoi
Mais je respecte ce ki aime!!!.....Chacun son style!!oui
KIsSsSS Les gENs!!!fete
Supermint jeudi 5 août 2004 - 20h23 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore la chanson de Jamelia, mais celle-ci avec Singuila est un vertiable GÂCHIS...
Avec sa petite voix gémissante, qui raconte n'importe quoii et qui frime dans la piscine, j'ai simplement envie de dire, retourne d'où tu viens et laisse chanter cette pauvre Jamelia toute seule !!! lol
are_you_in jeudi 5 août 2004 - 15h23 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le clip sans singuila il est trop bidon, rien a voir ac sa chanson, et les paroles st nules aussi, bref vaut mieux rester ds lignorance et ne rien comprendre pr apprécier...
si si si c vrai .... mercredi 4 août 2004 - 17h17 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouai ben moi jm bien et le texte et pas mal la voi de jameilia et singuila ensemble sa le fait trop !!!!!!
Electro.by mardi 3 août 2004 - 17h51 - il y a 1971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Franchement le clip et les paroles jaime pas du tout ! la musique est plutot bien et heureusement qu'il y a au moins ça! je le redis je préfère la version sans Singuila et meme si j'ai pas vu le clip sans Singuila je pense qu'il peut pas ètre pire! Je déteste le contraste entre l'endroit où Singuila chante et celui de jamelia! Et quand a la fin il reçoit une lettre ou elle dit "I'll never forget you" traduit par: "je ne t'oublierai jamais"... jai trouvé ça tro tro con! alors soit disant Singuila l'aide à surmonter c'est prob et el va mem pa le voir pour lui dire ce kel a a lui dire et el remercie le gars qui la frappe en parlant!!!! je sais que son "Thank you" est un peu ironique mais bon!
je pense qu'ils se sont vu lors de la photo pour la pochette ( a moins que elle a été faite sur ordi!lol mais bon jai bien regardé quand meme) mais je crois que c'est tout! L'un des deux est surement surbouqué (je crois que c'est bien jamelia!) et commence a me demander si Singuila va faire la promo tout seul!!!! sa se trouve c parce qu'elle pouvait pas faire la promo qu'il ont fait le duo com sa Singuila la fra!!! lol
Et je voulais savoir le boyfriend de Jamelia ce serait pas Usher?!
ViVeKyO mardi 3 août 2004 - 14h15 - il y a 1971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi j'm bi1 cet zik mais ça m'a fort deçue qd g vu la traducpleure ms enf1 chacun ses gouts apres tt

kisskiss
It's too late now.. lundi 2 août 2004 - 13h45 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Perso j'm pa

(ma remark la plus courte de l'histoire !)
Suga Dupa Fly dimanche 1 août 2004 - 18h55 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben moi jle kiffe!!amour
Letizia dimanche 1 août 2004 - 18h21 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaime pa tro cette chanson et ja deteste singila.
LaDy_CaSsidY dimanche 1 août 2004 - 17h43 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette ziK el es crOoO bi1 é pi singuila a 1 de c corp !!!!! amour jikff trOoo ! bizOo tlm ! ciao ciao
fan-2-zik15 samedi 31 juillet 2004 - 18h30 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mi perso, avn j'adorè cet zik mè depui k g lu ls parol .... !!!
g été déçue par ls parol koi ..

é com la +par d'entr' vs j'trouv' ossi k'c 1 duo virtuel !!!
f1 voilà ...

KKKKIIIISSSSSSSSSSssss a tlm
*F@Nja$oA* vendredi 30 juillet 2004 - 18h11 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pis moi jtrouve q m si c un duo virtuel ( ce ki est très dmg triste) il est pas mal mé c ss prendre compte de la signification des paroles.... j'accroche sur la mélodie, dc et pis ce ki aime po aime po on pe rien y faire. langue
KristL vendredi 30 juillet 2004 - 16h38 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette song est triste ca montre la souffrance de jamelia kan elle se fesé tapper desus par son copin thank you veux dire merci de m avoir rendu si forte en me tappant desusdesoletristegrr
KeNz* vendredi 30 juillet 2004 - 14h56 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
... C'est quoi ca ?? hmm
Ca s'appelle une chanson ? On dirait que Singuila l'a enregistré a l'arrache !! abuse
Vraiment... J'accroche pas !
Britaney vendredi 30 juillet 2004 - 11h02 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle déchire cette chanson!!en + très bo duo,ils formeraient un bo couple!!moi perso je les adore!!

kiss à ts!!clindoeil

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 30 juillet - 11h05]
Suga Dupa Fly mardi 27 juillet 2004 - 23h34 - il y a 1977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et oui,il est lyonnais le "ptit" Singuila, une production made in 6-9 (mm si c le gros label secteur Ä quil'a pécho!!)
Singuila, je te kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiffe!!!amouramouramourkisskisskiss
Labellule mardi 27 juillet 2004 - 15h26 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour j' adore cette chanson elle est trop belle amour[[amouramourkisskisskiss

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons