John Frusciante - Ah Yom :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Ah Yom

Album - The Emyprean (2009)

Toutes les chansons de l'album The Emyprean (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Ah Yom

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Ah Yom (Un Jour)

(*) J'aurais besoin d'aide pour cette phrase...

Yom signifie jour en hébreux : Yom Kippour (Jour de l'expiation), etc...

Cette chanson parle du fait qu'il existe différente manière d'atteindre la liberté. Il prend ici en exemple l'esclave qui s'enfuit de son champ

A slave in the fields one night
He's running along
Gets far enough to be a free man
And he's feeling so strong

J'ai un million pour choisir de
Un million de façons les choses pourraient être
Dans des moments mornes je ressens
Il y a un million d'options que je vois
L'ennui en choisi une
L'ennui en fait une
Un esclave dans les champs une nuit
Il court au long
Va assez loin pour être un homme libre
Et il se sent si fort
Voila comment les actions devraient être
Libération
Pas après pas est notre seul choix dans une marche
Quand nous courons à la bouche nous sautons dans les deux sens (*)
Il y a seulement un endroit où je vais
Il y a seulement un destin
Et si mon esprit me dit autrement
Alors c'est un faible guide pour moi
Toute l'énergie dans vie
N'est rien plus qu'une étincelle dans un feu
L'entière course du temps est le clignement d'un oeil
Pluie dans les bidonvilles
Un Jour
Dans les cartes
Un Jour
Pluie dans les taudis
Un Jour
Dans un autre monde
Un Jour

Réalisée par : brit
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 21 mars 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Ah Yom de John Frusciante

Chanson - Ah Yom

Artiste/Groupe - John Frusciante

Album - The Emyprean (2009)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ah Yom

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3