The Protomen - Sons Of Fate :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Sons Of Fate (Les Fils Du Destin)

Et voilà la fin de l'histoire. La foule pousse Megaman à tuer son frère, qui n'a plus d'espoir en l'humanité. Drame cornélien mes amis. Megaman voudra-t-il sauver l'humanité après cela ? Qu'adviendra-t-il de Light ? Et Wily ? Toutes ces questions ne seront pas résolues dans le prochain album. Gnahaha. En effet le prochain album se concentrera sur les événements antérieures à cette histoire et se concentreront sur Light et Wily, et leur amour commun Emily ! =O

Alors que tirer de cet album en somme ? Bon, ce n'est pas la dernière chanson, il y en a encore une, mais qui est un épilogue sans grande importance. Il faut noter que l'album s'ouvre sur une guitare acoustique et cette chanson également. La boucle est bouclée. On ne peut s'empêcher de voir de l'actualité dans ces paroles, de la révolution aplatie, des héros désabusés.
Après Due Vendetta (l'épilogue) je serai moins actif, à bon entendeur.

Megaman : Je ne me battrai pas contre toi (Protoman : Tu n'as pas le choix)
Je serai à tes côtés (Je serai seul)
Tu es encore leur héros (Alors ce sont des imbéciles)
Il doit y avoir un autre moyen (Tu verras bien)
Ils ne méritent pas cela (Quand ce sera fini)
Maintenant plus que jamais (L'humanité tombera)
Nous sommes leur espoir (Ils ne nous soutiendraient pas)
Ils n'ont personne d'autre (Ils ne se battront pas)
Ils ne sont pas prêts (Jamais ils ne le seront)
Il y a de l'espoir pour l'homme (Les mots de mon père ! )
Ton père t'aimais (Il y croit encore ? )
Son coeur s'est brisé (Sa seule faiblesse)
Sa plus grande force (On va voir)
Tu n'es pas le méchant (S'ils se tiendront)
Tu n'es pas brisé (Aux côtés de leur héros)
Nous savons tous les deux qu'ils ne se battront pas !

Protoman : Tu comprends enfin
Ce ne sont pas des héros
L'humanité est perdue

Vous n'aurez jamais un autre héros. Vous n'aurez plus de seconde chance. Vous mourrez car vous n'aurez jamais essayé de vous débrouiller vous-mêmes !

Le Choeur Des Hommes : Détruis-le !
Tu peux nous sauver !
Détruis-le !
Tu peux nous sauver !
Détruis-le !
Tu es notre seul espoir !

Tue Protoman ! ! !

[Personne ne vit le tir. La lumière était aveuglante. Le choc assourdissant.
Les deux frères se tenaient loin l'un de l'autre, en pleine souffrance.
Seul Protoman tomba. Ses genoux touchèrent le sol. Comme son arme. Avant qu'il n'aie put tomber plus bas,
Megaman se tenait à ses côtés. Les frères, Les fils de Light, s'embrassèrent. Protoman agonisait.
C'était devenu irréparable.
Protoman leva ses yeux blessés et essaya de dire quelque mots.
Au début, il n'y arriva pas. Mais utilisant ses dernières forces,

Protoman souffla ces paroles à l'oreille de son frère]

Protoman : Si ces gens... racontent cette histoire... à leurs enfants...
Avant de s'endormir... alors peut-être qu'un jour... Ils verront qu'un héros... est juste un homme... qui sait

Qu'il est libre

[Protoman venait de mourir

La foule semblait satisfaite

Megaman comprit enfin

Il n'y a plus de héros parmi les hommes]

Le Choeur Des Hommes : Il n'a pas pu se sauver lui-même
Comment pouvait-il nous sauver ?
Par tout le sang qu'il a fait couler (Megaman : tant que je vis)
Ton frère nous a trahi (Le mal ne vaincra pas)
Il n'y avait rien à faire (Je terminerai)
Tu n'avais pas le choix (Ce qui fut commencé jadis)
Pourquoi le pleures-tu ? (Le combat de Protoman)
Tu es notre héros

Tu es notre héros !

Megaman : Vous êtes damnés

[Le corps de son frère tombé à ses pieds, Megaman retira son casque.
Et se mit à partir de la forteresse. Les robots restant regardaient
Leur chef brisé, puis Megaman. Sans ordre, ils n'allaient ni avancer ni reculer.
Les yeux pleins de rage,
Megaman regarda toute l'humanité,
Tourna ses yeux vers l'armée des robots, puis baissa son front.
Lentement, il lâcha prise sur son casque couvert de cicatrices de guerre, le laissa tomber
De sa main au sol. Les robots se tournèrent immédiatement face à Megaman
Et fixèrent leur regard sur la fortresse. Dr. Wily se tenait haut en-dessus de ses robots,
Bien au-dessus de la foule des hommes, au-dessus de leur héros brisé.
D'un geste de la main, l'armée des robots avait reçu l'ordre d'avancer vers la foule
Pour les punir de s'être rebellés. Les hommes tombaient en rafales.
Ceux qui avaient voulu voir la bataille de près furent les premières victimes du massacre.
Le bruit des machines écrasant la masse en cri ne fit pas Megaman se tourner vers eux.
Le bruit des enfant hurlant pour leurs mères ne pouvait pas détourner son regard
Des limites de la ville. Le bruit qui fit finallement Megaman s'arrêter assez longtemps pour regarder derrière lui la cité en flammes était celui des voix qui s'élevaient au-dessus du brouhaha, chantant presque ensemble :

Le Choeur Des Hommes : Nous sommes damnés.

Explication de la chanson Sons Of Fate de The Protomen

Chanson - Sons Of Fate

Artiste/Groupe - The Protomen

Album - The Protomen (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sons Of Fate

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3