Dead Kennedys - Police Truck :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Police Truck

Album - Give Me Convenience Or Give Me Death (1987)

Police Truck

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Police Truck (<!--Y<!--WCamion de police)

Cette chanson parle de la brutalité policière, des abus de la police qui ne sont peu (pour ne pas dire jamais) sanctionnés.

(1) Un shift c'est un système de travail, où les employés travaillent par equipes. Ces équipes tournent de façon a ce qu'il y en ai une qui travaille le matin, une l'après-midi et une la nuit, et bien sûr une qui soit en repos, qui ne travaille pas.

Ma traduction n'est pas très réussie, donc si vous avez des propositions n'hésitez pas !

Cette nuit est la nuit où nous avons le camion
Nous allons en ville, tabasser des gens bourrés
C'est à ton tour de conduire, j'apporterai la bière
C'est le dernier shift(1) il n'y a personne a craindre
Et faisons une virée, une virée, comment nous faisons une virée
Nous faisons une virée, une descente
C'est l'heure du rond point où les bonnes putes se réunissent
Allons traîner, il y a un hurlement dans la rue
Et faisons une virée, une virée, comment nous faisons une virée
J'ai un uniforme noir et un badge en argent
Jouons aux flics pour de vrai, jouons aux flics pour le salaire
Faisons une virée, une descente
Baisse ta robe, voici un coup dans le cul
Battons, toi, la cochonne, pendant que tu chies dans ton pantalon
Ne bouge pas, l'enfant, a un gros bâton noir
Il y en a 6 d'entre nous, bébé, alors suce ma bite
Et faisons une virée, une virée, comment nous faisons une virée
Faisons une virée, une virée, comment nous faisons une virée
Faisons une virée, une descente
Les journaux de gauche vont sûrement se plaindre un peu
Mais les mecs de la station, n'y prête pas attention
La dépêche appelle, "Faites-vous quelque chose de malfaisant" ?
"No, sir, Jack, nous avons seulement donné des tickets"
Comme nous faisons une virée, une virée, comment nous faisons une virée
Faisons une virée, une descente

Réalisée par : rock'n'choco
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 26 mars 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Sprunk

samedi 7 novembre 2009 - 15h10 - il y a 53 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bien violente les parole des Dead Kennedys quand même...

Explication de la chanson Police Truck de Dead Kennedys

Chanson - Police Truck

Artiste/Groupe - Dead Kennedys

Album - Give Me Convenience Or Give Me Death (1987)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Police Truck

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3