LaFee - Eiskalter Engel :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Eiskalter Engel

Album - Ring Frei (2009)

Toutes les chansons de l'album Ring Frei (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Eiskalter Engel

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Eiskalter Engel (Ange glacé)

Dans cette chanson intitulée "Ange glacé", LaFee parle d'une femme en termes péjoratifs.

Cette femme ne pense qu'à l'argent et est prête à tout pour vivre dans le luxe et dans le confort qu'elle veut avoir.

"Tu veux *être* tout en haut
C'est pourquoi, tu donne tout
Tu* Veux baigner dans le champagne
Ce doit être champagne et caviar

LaFee éprouve du dégoût pour ce genre de femme qui *"pour les cadeaux explosifs, écarte les jambes"

*Tu* fais carrière dans le lit
Tu cherches un clochard qui pue le fric
Avec son propre jet

Dans le terme "ange glacé", LaFee veut peut-être dire qu'en étant glacée, cette femme ne ressent aucun sentiment, obsédée dans sa quête de luxe et d'argent, elle n'a aucune "chaleur" en elle.

Voila, si vous avez des suggestions, n'hésitez pas ! ;)

Tu cherches ton bonheur sur le dos

Allongée, tu te bats contre tout
Tu es si adroite
Tu as tes armes toujours près de toi
Deux kilos de silicone, oui tu as besoin de ça

Tu veux *être* tout en haut

C'est pourquoi, tu donne tout
Tu* Veux baigner dans le champagne
Ce doit être champagne et caviar

{Refrain} :

Tu es un ange glacé
Tu* fais carrière dans le lit
Tu cherches un clochard qui pue le fric
Avec son propre jet
Tu es un ange glacé
Tu* es prête à tout
Pour les cadeaux explosifs, tu écarte les jambes (littéralement : "tu rends tes jambes larges")

Ange glacé

Tu veux *être* dans une villa avec piscine
Alors, tu le fais avec le jardinier
Le chauffeur regarde
Mais le "couilles en or" (littéralement : "riche couilles") rentre plus tôt chez lui
Donc tu te mets à genoux et souffle la bougie

Tu veux *être* tout en haut
C'est pourquoi, tu donne tout
Tu veux baigner dans l'argent (littéralement : "des billets de banque")
ça doit être or et platine

{Refrain} : X2
Tu es un ange glacé
Tu* fais carrière dans le lit
Tu cherches un clochard qui pue le fric
Avec son propre jet
Tu es un ange glacé
Tu* es prête à tout
Pour les cadeaux explosifs, tu écarte les jambes (littéralement : "tu rends tes jambes larges")

Ange glacé

Réalisée par : Stella *
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 25 mars 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Michael forever

samedi 2 mai 2009 - 21h25 - il y a 217 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très belle chanson de LaFee. Bravo pour la traduction !

Explication de la chanson Eiskalter Engel de LaFee

Chanson - Eiskalter Engel

Artiste/Groupe - LaFee

Album - Ring Frei (2009)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Eiskalter Engel

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [7.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3