La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59365 Chansons - 114672 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Broken Promises For Broken Heart de She Wants Revenge


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Broken Promises For Broken Heart

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - She Wants Revenge


Plus de photos !
Toutes les chansons de She Wants Revenge

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de She Wants Revenge

Album - She Wants Revenge (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album She Wants Revenge (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Broken Promises For Broken Heart

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Broken Promises For Broken Heart (Promesses de cœurs brisés)
 
(1) J'ai moi-même l'impression que ça valait la peine
(2) I wanna wish you away; forme d'insistance, on veux le voir partir loin
(2) & (3) I wanna wish you away, I wanna kiss you away; je ne vois pas trop comment traduire mieux.
 
Fais attention mon amour car c'est fini
Au bout de ma langue est le prix que tu n'étais pas prêt à payer
Pourtant c'est quelque chose qui s'apparente à une rupture
Et ton impression de femme censée, il est facile de voir
Qu'il serait déchiré les photos et les nuits solitaires
Malédiction, cris et fais traîner les batailles
Se réconcilier avec le sexe et prendre un nouveau départ
Promesses de coeurs brisés
 
Maintenant, quand tu regarde en arrière, était-ce spécial ?
Ou n'était-ce rien, juste une anecdote que vous pouvez raconter de temps en temps
J'ai moi-même l'impression que ça valait le coup (1)
Même si depuis le début, je pouvais voir exactement comment cela finirait
 
Qu'il serait déchiré les photos et les nuits solitaires
Malédiction, cris et fais traîner les batailles
Se réconcilier avec le sexe et prendre un nouveau départ
Promesses de coeurs brisés
Déchiré les photos et les nuits solitaires
Malédiction, cris et fais traîner les batailles
Se réconcilier avec le sexe et prendre un nouveau départ
Promesses de coeurs brisés
 
Je veux que tu partes loin, je veux que tu partes loin
Je veux que tu partes loin, je veux que tu partes loin (2)
Je veux t'embrasser (3)
 
Déchiré les photos et les nuits solitaires
Malédiction, cris et fais traîner les batailles
Se réconcilier avec le sexe et prendre un nouveau départ
Promesses de coeurs brisés

Réalisée par : Mirobolanteee
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 28 mars 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons