La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59596 Chansons - 114954 Membres - 274113 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Malaxe de Alain Bashung


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Malaxe

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Alain Bashung


Plus de photos !
Toutes les chansons de Alain Bashung

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Alain Bashung

Album - Fantasie Militaire (1998)

  Toutes les chansons de l'album Fantasie Militaire (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Malaxe

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Malaxe (Malaxe)
 
La première chanson de l'album "Fantasie Militaire" de feu Bashung, album publié après une déception amoureuse...
 
(Désolée je n'ai pas d'explication, si vous en avez une, n'oubliez pas de mettre votre correction... )
 
Entre tes doigts l'argile prend forme
L'homme de demain sera hors norme
Un peu de glaise avant la fournaise
Qui me durcira
 
Je n'étais q'une ébauche au pied de la falaise
Un extrait de roche sous l'éboulis
Dans ma cité lacustre à broyer des fadaises
 
Malaxe
Le coeur de l'automate
Malaxe
Malaxe
Les omoplates
Malaxe
Le thorax
 
Issu de toi
Issue de moi
On s'est hissés sur un piédestal
Et du haut de nous deux on a vu
Et du haut de nous deux on a vu
 
Tes calculs mentholés dans ta bouche ça piquait
J'ai pas compté j'escomptais
Mais une erreur de taille s'est glissée
Et j'y suis resté
 
Malaxe
Le coeur de l'automate
Malaxe
Malaxe les omoplates
Malaxe le thorax
 
Issu de toi
Issue de moi
On s'est hissés sur un piédestal
Et du haut de nous deux on a vu
Et du haut de nous deux on a vu
 
Malaxe
Malaxe

Réalisée par : Akura
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 mars 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Aiiw mercredi 29 juillet 2009 - 15h43 - il y a 140 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suppose qu'il faut voir ça comme une chanson sur une relation fusionelle (avec son ancienne femme) ; où la femme tiend un rôle de Pygmalion : c'est elle qui façonn l'homme, qui en fait un être abouti, diffèrent, ui qui n'était "qu'une ébauche au pied de la falaise". Il considère qu'il à été profondément changé par sa relation à cette femme.

"Issu de toi, Issu de moi" : elle est devenu suffisament importante pour qu'il consdère qu'il lui doit autant qu'il ne se doit à lui-même.
"Et du haut de nous deux on à vu" : ils ont regardé leur relaion avecdu recul, et ellipse : on suppose qu'ils on considéré que leur relaton leur était néfaste à tou les deux et qu'ils se sont séparés.
Et toujours la métaphore du Pygmalion et de la sculpture en argile malaxée.

Bien sûr, je ne sais pas s'il s'agit de 'expèrience personelle de l'auteur.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons