Marilyn Manson - Four Rusted Horses :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Four Rusted Horses

Album - The High End Of Low (2009)

Toutes les chansons de l'album The High End Of Low (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Four Rusted Horses

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Four Rusted Horses (Quatre chevaux rouillés)

Fire sale * = Ce sont les soldes qu'on fait apres qu'un magasin est brulé, on vend les choses qui etaient dans ce magasin et les objets sont quasiment gratuits
You can't take this from me = J'ai supposé qu'il parlait qu'il parlait des choses presente sur son testament peut etre que je me trompe et qu'il faudrait une traduction plus mot a mot j'attends vos suggestions.

Monte sur ce carrousel mort
Quatre chevaux rouillés étranglés par leur propre corde
Sur lesquels les enfants amoureux aiment chanter
Nous savions que leurs coeurs étaient attachés et avaient été brisés
Que leurs coeurs étaient attachés et avaient été brisés

Tout le monde viendra, tout le monde viendra …
A mes funérailles pour s'assurer que je suis bien mort
Tout le monde viendra, tout le monde viendra …
A mes funérailles pour s'assurer que je suis bien mort

Mort...

Je peux voir le cercueil brillé a travers ma vitre teintée
Nous avons du manqué le signe qui disait que c'était les soldes
Je peux voir le cercueil brillé a travers ma vitre teintée
Nous avons du manqué le signe qui disait que c'était les soldes

Tout le monde viendra, tout le monde viendra …
A mes funérailles pour s'assurer que je suis bien mort
Tout le monde viendra, tout le monde viendra …
A mes funérailles pour s'assurer que je sis bien mort

Tu ne peux pas prendre ces choses qui m'appartenaient
Proscrit au paradis et inutile en enfer
Tu ne peux pas prendre ces choses qui m'appartenaient
Proscrit au paradis et inutile en enfer
Inutile en enfer …

Je peux voir le cercueil brillé a travers ma vitre teintée
Nous avons du manqué le signe qui disait que c'était les soldes
Je peux voir le cercueil brillé a travers ma vitre teintée
Nous avons du manqué le signe qui disait que c'etait les soldes

Tout le monde viendra, tout le monde viendra …
A mes funérailles pour s'assurer que je suis bien mort
Tout le monde viendra, tout le monde viendra …
A mes funérailles pour s'assurer que je suis bien mort

Tu ne peux pas prendre ces choses qui m'appartenaient
Proscrit au paradis et inutile en enfer
Tu ne peux pas prendre ces choses qui m'appartenaient
Proscrit au paradis et inutile en enfer
Tu ne peux pas prendre ces choses qui m'appartenaient
Proscrit au paradis et inutile en enfer
Tu ne peux pas prendre ces choses qui m'appartenaient
Proscrit au paradis et inutile en enfer
Inutile en enfer

Monte sur ce carrousel mort
Quatre chevaux rouillés étranglés par leur propre corde
Sur lesquels les enfants amoureux aiment chanter
Nous savions que leurs coeurs étaient attachés et avaient été brisés
Que leurs coeurs etaient attachés et avaient été brisés
Maintenant que leurs coeurs etaient attachés et avaient été brisés

Réalisée par : Rock'N'Roll Nigger
Vue 58 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 3 avril 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Selthis

mardi 17 novembre 2009 - 18h47 - il y a 15 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson serait elle un enormé clin d'oeil à Dream On de Depeche Mode ?
Limite, on confonfrait les 2 intros emu

Joke?

mardi 4 août 2009 - 13h06 - il y a 120 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Rock'n'roll nigger, l'album est une sorte de premier jet, laisser a vif, d'ou l'impression de manque d inspiration...

newmanson

mardi 26 mai 2009 - 21h42 - il y a 190 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je viens de me rendre compte que pour l'instant c'est ma préféré de l'alboum amour

newmanson

mardi 26 mai 2009 - 21h33 - il y a 190 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouè possible, mais le plus inquiétant c'est qu'il perd la boule =(
Il écrit les paroles de ses chansons sur les murs de sa chambre ....

alzheimer quand tu nous guettes pleure

lol

Rock'N'Roll Nigger

vendredi 17 avril 2009 - 12h11 - il y a 229 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Manson a surement un peu moins d'inspiration que d'habitude je pense que c'est pour ça que ça se repete

newmanson

jeudi 9 avril 2009 - 21h07 - il y a 237 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouè merci pour la trad ^^

Une chanson acoustique, ça faisait longtemps :p

J'ai l'impression que les chansons de ce nouvel album ont des paroles ouvent répétées, enfin jveux dire que Manson se répète souvent par rapport aux autres albums ....

Enfin on verra bien le jour de la sortie de l'album diable

metal-violence

mercredi 8 avril 2009 - 18h55 - il y a 238 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bien jouer super tradu merci de vous decarcassez ca aide pas mal a comprendre

Explication de la chanson Four Rusted Horses de Marilyn Manson

Chanson - Four Rusted Horses

Artiste/Groupe - Marilyn Manson

Album - The High End Of Low (2009)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Four Rusted Horses

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3