Eminem - Go To Sleep (feat. Obie Trice, DMX) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Go To Sleep (feat. Obie Trice, DMX) (Va Dormir)

(Eminem)
Je ne mangerai pas, ne dormirai pas
Je ne respirerai pas tant que je ne verrai pas ce que je veux voir
Et ce que je veux voir, c'est toi endormie, dans la poussière
De façon permanente, qu'on te fasse mal seulement, ce ne serait pas suffisant
Pour moi, ce ne serait tout simplement pas, suffisant
Parce que nous, ne pouvons qu'être ennemis
Tant que nous respirerons, je n'imagine pas, l'un de nous
S'accorder, être d'accord sur quelque chose
Il n'y aura pas de raison pour que tu me parles
Tu parles de mon enfant, alors moi je ne parle pas Angles
Alors on va se battre, et on continuera à se battre, sauf si
Tu acceptes de me rencontrer en chair et en os
Et de régler ça face à face, et tu verras
Un démon déchaîné en moi, que tu n'as jamais vu
Et tu verras, ce gangster se pisser dessus
Je te vois D-12 et merci mais je n'ai pas besoin d'aide
Je peux faire ça tout seul, je n'ai pas besoin de quinze de mes copains
Quand je te vois, je te vois, seulement toi et moi
On ne s'est jamais rencontré, mais tu feras mieux de croire que tu vas me connaître
Quand je suis si près de te dévoiler comme étant faux et menteur
Allez, salope, montre-moi, relève-moi, jette-moi
Lève-moi, tiens-moi, comme tu m'as dit
Que tu ferais, c'est ce que je pensais, tu fais pitié
Je me débarrasse de toi, de vous tous, Ja, tu y auras droit aussi !

[Refrain]
Maintenant endors-toi à jamais salope !
Meurs, putain de salope, meurs !
Ugh, ton temps est expiré, salope, ferme les yeux
Va dormir, salope ! (quoi ? )
Pourquoi es-tu encore en vie ?
Combien de fois dois-je te dire, ferme les yeux ?
Et va dormir, salope ! (quoi ? )
Meurs, putain de salope, meurs !
Bye bye, putain de salope, bye bye !
Va dormir, salope ! (quoi ? )
Pourquoi es-tu encore en vie ?
Pourquoi, meurs putain de salope, ah, ah, ah...
Va dormir salope !

(Obie Trice)
On vous a rendus nerveux, renois
Volontairement, pour vous déconcentrer, vous n'êtes pas à MC
Vous êtes sans valeur, vous n'êtes pas des gangsters
Vous êtes des clowns, pas attirants, s'il te plait
Mettez des rideaux, utilisez des mots
Bien entendu, bredouillant en deux mille tiers
Vous n'êtes pas une menace, qui servez-vous ?
On doit littéralement vous enterrer dans la poussière quand
Vous merdez avec une maison de disque plus grande que nature
Shady, putain, c'est la naissance de O. Trice
Et comme je prends forme, je deviens une malédiction
Alors on peut coucher les versets, amener ça au tapis
Armer et serrer, et celui qui atteindra le corbillard est celui qui
Dépeint la fiction dans ses vers
Et comme je respire, et que tu seras décédé
Le monde croit que tu trompes rien qu'à parler
Tu n'es pas le roi de la rue
N'utilise pas ta poitrine, mec, mets une veste
Avant que deux ne choisissent ton repos, tu as choisi ta mort
Six pieds sous terre, négro, c'est ça ta dette

[Refrain]

(DMX)
Hey mec, je vais marcher comme une bête, parler comme dans la rue
Je vais rester pour rocker New York et faire chauffer la baraque
Traquer le rythme, marcher avec mes pieds
Comprends ma douleur, la pluie n'est pas douce
Jette un coup d'oeil sur comment je bouge, sur où je vais
La merde ne filtre pas, alors meurs sans savoir
Mais je vais continuer à grandir, à devenir plus grand que nature
Y allant doucement avec le même qui a commencé la bataille
Il saura que le chien devient méchant quand le chien a été mordu
J'ai tenté de lui montrer sa merde, c'est pour la vie putain
Grand champion, et ma Ligne de Sang est serrée
Parce que tout est bon, tout va bien
Les négros ont tenté de le faire mais n'ont pas su répliquer
Maintenant ils doivent avaler la défaite, tout est décidé
Ligne de Sang, et, on peut aller trace pour trace
Putain de chien, pourquoi t'es-tu fait les putains de négros comme ça ?

[Refrain]

(Eminem)
Putain, vous tous ! Prenez ça !
Voilà, prends ça aussi, salope ! Uh, Uh, Uh, Uh, Waaaaaahoo !
On vous tue tous, putain, vous tous !
Faux gangsters ! Plus de presse ! Plus de presse !
Pourriture, putains de salauds, pourritures ! Décomposition, dans la poussière, salope, dans la putain de merde !
Meurs salope sans nom, meurs anonyme ! Sans célébrité !
Ahhhhhh ! Hahahaha
Yo X, allez mec, Obie, allons-y, haha

slim niko	samedi 18 septembre 2004 - 10h26 - il y a 1929 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- ja est jms né, c'est une pov loque
Mr Maff	vendredi 17 septembre 2004 - 20h51 - il y a 1930 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Sylf'R	jeudi 16 septembre 2004 - 19h13 - il y a 1931 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pk brigade tu c rappé?? t raciste ja fuckin' punk em' a vecu une vie horrible dc on parle de lui alor ftg ok??
dacvano	jeudi 16 septembre 2004 - 16h16 - il y a 1931 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol c tres bien brigade voila kelkun ki compren vraimen rien au rap et je prefere ne rien faire ke de raper le 10eme de ja tellemen kil est ventard et bidon
slim niko	jeudi 16 septembre 2004 - 15h45 - il y a 1931 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	remarque t^pique d'un abruti qui ne sai pa koi dire. merci brigade, tu viensde nou prouvé à kel poin les fan de ja son faible. donc ja lui meme.
Brigade Sud Nice	mercredi 15 septembre 2004 - 21h47 - il y a 1932 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vous me faite bien rire avec votre Em' , vous parlé de Ja Rule ,essayé de faire le 10éme de ce qu'il a fait aprés vous pourrié donner votre avis ,Eminem est le produit de Dre pour les peits blancs comme vous qui achete ses CD . c tout
dacvano	mardi 14 septembre 2004 - 20h35 - il y a 1933 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bien parler slim nico ta bien resumer man
$tyL£r$p£¢T	dimanche 12 septembre 2004 - 4h04 - il y a 1935 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle dechire!!!!
slim niko	samedi 11 septembre 2004 - 19h00 - il y a 1936 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bon cette chanson. trop de rage dans la voix d'eminem!! j'aimerais pas etre à la place de l'otre tapette de ja rule. eminem est bcp plus humble que lui. il ressort des disques de tupac, il ne se prend pas pour lui, au contraire de ja rule. pov type ce mec! il est au meme niveau ke ces abruti de rockeurs qui ne respectent pas le rap!
Aminata !	vendredi 10 septembre 2004 - 21h04 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	laissons lé donc ds leur délire
dacvano	vendredi 10 septembre 2004 - 18h17 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	a 100% dac ac toi man leur parole n on pas dhistoir a eux alor ke lrap c tt une vie ke tu raconte et c sa ki mattire
Yo_EM	vendredi 10 septembre 2004 - 11h03 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sa mgonfle, tro bien cte song, come des milliers d'autres ki mériteraient d'etres dans ce top 20!!!! meme largemen, seulemen le nombre de rockeur ici é halucinant, on é une minorité sur ce site, on sfait descendre avec des 0!!! vrémen des !!! mé bon, on sai tous ce qui é meilleur.....a+ les gars!
dacvano	jeudi 9 septembre 2004 - 22h01 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchemen on va pas samuser a sabaisser a leur niveau on c tres bien kil seron tjs loin du niveau musical de em pui on les emmerde ces fils de
Aminata !	mercredi 8 septembre 2004 - 19h23 - il y a 1939 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c clair, dacvano, en ce ki me concerne g jamai penC a alé baissé leur notes mais, bon kestu veu ya des gens ki galere...
Sylf'R	mardi 7 septembre 2004 - 14h55 - il y a 1940 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	FUCK LES ROCKEURS
dacvano	lundi 6 septembre 2004 - 19h55 - il y a 1941 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c rockeur son des gros batard des kune chanson de rap vien de le top 20 il mette 0 alor ke nou on ne leur fai jamai rien de tt facon on voi la diferrence de mentaliter
Sylf'R	samedi 4 septembre 2004 - 10h25 - il y a 1943 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	un vrai trio denfer vive DMX Obie Trice et Eminem
Bill	jeudi 2 septembre 2004 - 21h13 - il y a 1945 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	faut pas rever y a des rockeurs qui vont venir faire descendre la note c est sur .
Aminata !	jeudi 2 septembre 2004 - 20h56 - il y a 1945 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette song est claC ds le top 20! pourvu kel y reste!
Flip the bird	dimanche 29 août 2004 - 21h39 - il y a 1949 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ma préférée de em' réuni avec obie!!! elle pete de tro,linstru es géniale tt com lé lyrics, Ja rule rentre ché toi gros sac a merde! eminem and dirty dozen for ever!!!!!
Jay-z	dimanche 29 août 2004 - 16h07 - il y a 1949 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est une super traduction et une super chanson.
Yo_EM	dimanche 22 août 2004 - 14h37 - il y a 1956 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c ki ja rule? non serieux il devrait se contenter d'attaké plus petit ke lui, (si sa existe) car des grand comme ça ..... c dangereux franchemen il doi avoir un bleme, il c plus koi dire alors il s'en prend meme a hailie, c abusé, mé bon, s'il sa nous permet d'entendre des trop bon sons sur leskel il se fai metre a l'heure, tan mieu ma foi!!!!!!sa doi les amusé dfaire d diss ja rule, en meme tps il é tro faible pour ksa soit vrément interressant pour em et les otres, bref, a+
gamer	jeudi 19 août 2004 - 18h42 - il y a 1959 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouuuuuuh,c'est plus une chanson,c'est une arme!
Bill	lundi 9 août 2004 - 11h11 - il y a 1969 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais c vrai y ont meme fait plein de photos a 3 et meme d autres chansons que it's murda ...
All Good	vendredi 6 août 2004 - 17h48 - il y a 1972 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	here comes da trouble song Ca c'est du pur son rap ! sinon un moment ds les remarques il a été dit que DMX et ja rule été en beef depuis l'début (il me semble), mais il ont fait une chanson ensemble (avec jay-Z) : <<It's murda>> ! Alors vous savez pas quel évènement les a fait devenir ennemis ?
betty.b	dimanche 18 juillet 2004 - 0h22 - il y a 1991 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	terrible cette chanson !! mdr comment il s'enerve eminem.. merci pr la traduc
Johanna-13	jeudi 15 juillet 2004 - 10h30 - il y a 1994 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	DMX est aussi super dans cette chanson que dans le film. Eminem est obie trice sont également excellent! Je voulais aussi répondre à BuZzY bWoY! Selon moi D-12 world n'égale pas Devil's night mais il faut quand meme dire qu'il est exellent!! Bravo aussi ¤ I LuV DoRieNtEs! ¤ pour cette traduction!
*shadyafthermath**	mercredi 14 juillet 2004 - 20h58 - il y a 1995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	De koi tu parle BuZzY bWoY!!!!! D12 World est vraiment bon, on vois que D12 n'a pas perdu sa force! Et j'adore cette chanson, go 2 sleep, on peut dire que eminem et ses amis l'ont l'affaire pour insulter Ja Rule et Murder Inc. Longue vie a DMX, Obie Trice, Shady Records, D12, G-Unit, Afthermath!
sexy_babyloulou	mercredi 14 juillet 2004 - 4h40 - il y a 1995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	finalement jaime bien cette chanson!!!! lol bye bye!!!!!!!~XxX~ VIVE EMINEM!!!!!!!!
sexy_babyloulou	mercredi 14 juillet 2004 - 4h33 - il y a 1995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	personelement, jaime cette chanson mais pas autant que "without me" ou ben "haily's song"!!!! serieux je trouve cette chanson trop exagerer mais c mon choix!!! EM IS THE BEST HERE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! LUV U!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ps.: en plus il est telement sexy ce beau mec la!!!

Explication de la chanson Go To Sleep (feat. Obie Trice, DMX) de Eminem

Chanson - Go To Sleep (feat. Obie Trice, DMX)

Artiste/Groupe - Eminem

Album - BO En Sursis (Cradle 2 The Grave) (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Go To Sleep (feat. Obie Trice, DMX)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3