La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59758 Chansons - 115179 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Know You Want Me (calle Ocho) de Pitbull


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Know You Want Me (calle Ocho)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [1.51]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Pitbull


Plus de photos !
Toutes les chansons de Pitbull

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Pitbull

Album - Rebelution (2009)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Rebelution (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Know You Want Me (calle Ocho)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I Know You Want Me (calle Ocho) (Je Sais Que Tu Me Veux (Rue Huit))
 
Premier extrait du tout nouvel album de Pitbull "Rebelution". Clip déjà disponible sur les plateforme de style Youtube ou Dailymotion et en diffusion sur les chaînes de clips.
 
Haha
C'est M. 305 qui se pointe pour le remix
Tu connais cette S 75 Rue Brésil ?
Ouais cette année elle sera appellée Rue Huit
Hahahaha
Quelle poussée de goût, quelle poussée d'omégas
Et c'est comme ça qu'on va le faire
Vas-y
 
Un-deux-trois-quatre
Un-deux-trois-quatre
 
Je sais que tu me veux (me veux)
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux (me veux)
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux
Tu sais que je te veux (te veux)
(Hahaha)
 
Un-deux-trois-quatre
Un-deux-trois-quatre
 
Rumba (ouais)
Elle veut sa Rumba (Comment ? )
Rumba (ouais)
Elle veut sa Rumba (Comment ? )
Ouais c'est vrai que tu es belle
Je te vois jouir
Tu as la bouche grande ouverte
Vas-y joue (Comment)
 
Un-deux-trois-quatre
Un-deux-trois-quatre (Woooo-ooo)
 
6 sur l'horloge, sur mon chemin vers le sommet uh
Pit se prépare au vestiaire
Tous les I. P. uh, grand et emballeur
Il ne l'est pas, mais putain qu'est-ce qu'il est chaud
L'étiquette s'envole mais Pit n'arrête pas
La prend dans sa caisse, jouant un peu avec sa (Comment ? )
Le regarde faire un mouvement comme Alba Hitch Hock, ha
 
Jouis de moi
 
Je sais que tu me veux (me veux)
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux (me veux)
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux
 
Tu sais que je te veux (te veux)
 
Un-deux-trois-quatre
 
Un-deux-trois-quatre
 
Rumba (ouais)
Elle veut sa Rumba (Comment ? )
Rumba (ouais)
Elle veut sa Rumba (Comment ? )
Ouais c'est vrai que tu es belle
Je te vois jouir
Tu as la bouche grande ouverte
 
Vas-y joue (Comment)
 
Un-deux-trois-quatre
 
Un-deux-trois-quatre (Woooo-ooo)
 
Mamie a le cul comme un âne, avec un singe
Ressemble à King Kong, bienvenue en enfance
305 c'est ce que c'est
Avec une femme descendant ton sexe ne joue pas
Elles lèvent la chaîne, et elles se laissent tout faire
Et tout, frappe ça
Et elles aiment ça, le rentre, continuent
 
Tout au long de la nuit (Vas-y)
 
Je sais que tu me veux (me veux)
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux (me veux)
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux
 
Tu sais que je te veux (te veux)
 
Un-deux-trois-quatre
 
Un-deux-trois-quatre
 
Rumba (ouais)
Elle veut sa Rumba (Comment ? )
Rumba (ouais)
Elle veut sa Rumba (Comment ? )
Ouais c'est vrai que tu es belle
Je te vois jouir
Tu as la bouche grande ouverte
 
Vas-y joue (Comment)
 
Un-deux-trois-quatre
 
Un-deux-trois-quatre
 
Baby tu peux le prendre, si tu le gagne on peut jouer
Baby j'ai des copies, j'ai des appart' on peux rester
Déjà eu des matelas de roi, on peut s'étaler
 
Baby je m'en fout, je m'en fout, de ce qu'ils disent
 
Je sais que tu me veux (me veux)
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux (me veux)
Tu sais que je te veux (te veux)
Je sais que tu me veux
 
Tu sais que je te veux (te veux)
 
Un-deux-trois-quatre
 
Un-deux-trois-quatre
 
Rumba (ouais)
Elle veut sa Rumba (Comment ? )
Rumba (ouais)
Elle veut sa Rumba (Comment ? )
Ouais c'est vrai que tu es belle
Je te vois jouir
Tu as la bouche grande ouverte
 
Vas-y joue (Comment)
 
Un-deux-trois-quatre
 
Un-deux-trois-quatre

Réalisée par : MiiSS-MiiA
Vue 220 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 6 avril 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 100 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
alexandra_78 lundi 10 août 2009 - 18h25 - il y a 143 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol c'est vrai qu'on peut pas dire que les paroles soient particulièrement classe ou respectueuses vis a vis de la gente féminine
Mais qu'est que j'ai pu danser dessus par contre !!
Maxelusse dimanche 9 août 2009 - 17h06 - il y a 144 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi jtrouve que la musique est pas mal sa se laisse ecouter mais les paroles c'est que de la censure ...
tarja_du_35 dimanche 9 août 2009 - 11h02 - il y a 144 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  quelle daube! ok c'est pour les vacances mais quand même!!!!
rockanonyme samedi 8 août 2009 - 13h18 - il y a 145 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore la chanson
mais avec les paroles trés matchos jladore un peu moins tout d'un coup yeux
Sinon en boite elle rend suuper bien !!!rock
Appart que ds le clip les filles se sont fait refaire TOUTES LES FILLES la poitrine et le derriére (ya desfois franhcement le derriére mesure 3m)
J'adore le mec amour amour
nona jeudi 6 août 2009 - 10h57 - il y a 147 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je crois que je commence franchement bien a aimer la chanson a force de la voir tout le temps et tout il faut bien mais faut pas se leurrer elle acrroche et je suis sûr que la plupart des gens comprennen pas les paroles alors. mais qu'elle soit numéro 1 au top 50
wow la j'ai pas tout compris
JeanS-KeY-4eVeR mercredi 5 août 2009 - 19h18 - il y a 148 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ya vraiment des gens ki se foulent pas pour les paroles !! Il dit toujours la meme chose, le clip est pourri. Qu'est ce qu'elle fiche dans le top, sérieux ?!!
Hatchii mercredi 5 août 2009 - 17h41 - il y a 148 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est bon, faut pas s'exiter pour un truc pareil. En plus, c'est pas la première chanson qui a des paroles pareilles. Mais c'est vrai que la chanson est bien mais quand on connait la traduction, on le prend autrement huh
Bref, moi, avant de lire la traduction, j'aimais bien cette chanson. Elle met une bonne ambiance. Au club med, il la passait tout le temps. Et on s'en fou un peu de la trad, c'est pas la mort. Bref, tout ça pour dire que cette chanson est trop bien et qu'elle met une ambiance de ouf <3 :) clindoeil
ElisouXx' mardi 4 août 2009 - 17h16 - il y a 149 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oué j'sai mé... y a plein de sens et moi je pense que ce sens... sé un truc de ... bon enfin j'me comprend...
KiWiGo mardi 4 août 2009 - 16h30 - il y a 149 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh mais tu sais tout le monde jouit. Y compris des gens très bien. Obama jouit probablement. Madonna aussi. Toi aussi tu serais capable de jouir, si si !
ElisouXx' mardi 4 août 2009 - 12h57 - il y a 149 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quoi j'ai pas été clair????oui ta raison je suis pas contente sa tu peux l'dire!!!!nan mais est-ce que tu sais ce que sa veux dire jouir??? et tu sais se que sa veut dire la frase là: jouant un peu avec sa (comment?)... bon voilà si t'a toujours pa callé se que jé dit écrit me!!kiss
KiWiGo lundi 3 août 2009 - 22h34 - il y a 150 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai pas compris ce qu'elle a dit mais elle a pas l'air contente
ElisouXx' lundi 3 août 2009 - 18h34 - il y a 150 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
nan mais vous avez vu la chanson!!!putain!!!
jouir!!!nan mé vraiment!!!pas de culot se pitboul!!!
nn cseulement la chanson est nul! et puis ce mot...enfin heureusement qui en à qui s'avent pas se que sa veut dire...
ah oui puis j'oubliais aussi la phrase là: jouant un peu avec sa (comment?) sa veut dire sa censure bon allé je me tais...
yeux ...enfinbon...
WestCoastMVP lundi 3 août 2009 - 14h08 - il y a 150 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la traduction est mauvaise. "Tous les I. P. uh, grand et emballeur. Il ne l'est pas, mais putain qu'est-ce qu'il est chaud " c'est quoi sa ? Dans la chanson il dit "R.I.P uh, big and pac. That he?s not, but damn he?s hot " qui veut dire plutôt " RIP à Big et Pac. Il ne sont plus la, mais il sont toujours aussi chaud (au top) ".

Bon je m'attarderais pas plus sur la trad' et cette chanson assez ridicule...
Etiss lundi 3 août 2009 - 3h23 - il y a 151 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je comprend pas pk elle est 4e au classement et quelle passe aussi souvent a la radio, elle est horrible cet chancons mdrnon hein
.:.Amée.:. dimanche 2 août 2009 - 1h13 - il y a 152 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Quelle horrible chanson!
L'idiot du village samedi 1 août 2009 - 23h44 - il y a 152 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est horrible et en plus elle passe en boucle à la radio....
ça m'énerve! clindoeil
boubs vendredi 31 juillet 2009 - 15h06 - il y a 153 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
De toute façon, vomir ou pleurer, l'un ou l'autre, vaut mieux que ça sorte ! clindoeil
... stand by me ... jeudi 30 juillet 2009 - 21h54 - il y a 154 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nan, ça vaut pas la peine de pleurer pour ça... vomir c'est mieux...
Pungan mercredi 29 juillet 2009 - 23h01 - il y a 155 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je Hais les paroles, je hais le beat, je hais la chanson! ça me ferait presque pleurer
boubs mardi 28 juillet 2009 - 15h38 - il y a 156 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui ça c'est vrai que c'est nul..! xD
DeziLiline dimanche 26 juillet 2009 - 11h15 - il y a 158 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est pas la première chanson que j'écouterai chez moi, mais elle se balance mieux dans les boîtes, ça met bien l'ambiance mis à part les vielles paroles huh ^^... et puis la brune je la trouve pas si terrible que ça. D'ailleurs c'est quoi cette tendance chez les filles à faire toujours la moue à chaque fois...
LItTleGIrlInThEMiR0r samedi 25 juillet 2009 - 15h20 - il y a 159 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jm bien cette song (dsl, je suis pas en période d'inspiration làmrgreen )
boubs jeudi 23 juillet 2009 - 21h12 - il y a 161 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le seul truc que j'aime chez lui c'est son clip! (Y a une de ces belles meufs, celle avec les cheveux lisses xD, mais ça je l'ai déjà dit un peu plus loin mdr^^)
[Oui je suis une meuf je le précise..]
xAurélie dimanche 19 juillet 2009 - 20h38 - il y a 165 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Han je surkeaf la chanson, mais quand on connait la traduction, ça perd de son charme :s

&& le clip, pas de quoi voilà quoi, BANAL ^^
Mistress Nagawa samedi 18 juillet 2009 - 21h03 - il y a 166 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est d'une connerie!! desole
Paroles + clip + musique!

Catastrophe! Mais bon, on en rigole de cette connerie au moins, c'est déjà ça!fete
Etiss jeudi 16 juillet 2009 - 4h51 - il y a 169 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Il nest pas vraiment original ds ses parole et le clip est poas trop fort
F4ShiiOon-GiirlZz mercredi 15 juillet 2009 - 19h27 - il y a 169 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Les paroles Bof bof c'est tout le temps la meme chose non
Mais la chanson est bien oui
Et vous avez raison la brune avec les cheveux lisses Wouawww !! Trop belle ( meme si je suis 100% hétéro aussi sourire )
[ Get.Like.Me. ] lundi 13 juillet 2009 - 21h48 - il y a 171 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh Mon Dieu je vais lancer ma télécommande si je revois ce clip encore une fois ! LOL Il m'a déçu là Pitbull !!! non Fallait que je le dise !! =P
amy sissi vendredi 10 juillet 2009 - 22h14 - il y a 174 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  belle chanson mé lol il repete les meme choses mé il est canonkiss
boubs mardi 7 juillet 2009 - 20h55 - il y a 177 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mr Tity t'as raison, y a une brune avec les cheveux lisses,ben putaiiiiiiin qu'est ce qu'elle est bbbelle! sourire (j'dis pas bonne parce que je suis une fille et hétéro langue , quoique je peux le dire quand, même ^^)

Ouai moi aussi, j'veux pas qu'elle fasse un carton, même si c'est bien parti parce que j'ai remarqué que dans le top 20 (à  part MJ),y a souvent d'la ptite crotte....lol^^

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 9 juillet - 18h08]

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons