The Beatles - Till There Was You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Till There Was You

Album - With The Beatles (1963)

Toutes les chansons de l'album With The Beatles (1963)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Till There Was You

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Till There Was You (jusqu'à que tu sois la)

Est signé Willson, c'est Mc cartney qui chante tandis
Que Lennon est à la guitare accoustique, tirée du film
The music man, cette chanson est rapidement devenue standard
Joué systématiquement par les beatles sur scéne depuis1961

There were bells on a hill    Il y avait des cloches sur une colline
But I never heard them ringing    Mais je ne les ai jamais entendus sonner
No I never heard them at all    Non je l'ai jamais entendus du tout
Till there was you    Jusqu'à que tu sois la

There were birds in the sky    Il y avait des oiseaux dans le ciel
But I never saw them winging    Mais je ne les ai jamais vus s'envoler
No I never saw them at all    Non je l'ai jamais vus du tout'
Till there was you    Jusqu'à que tu sois la

Then there was music and wonderful roses    Alors il y avait de la musique et de merveilleuses roses
They tell me in sweet fragrant meadows    On dit quelle on doux parfum dans le pré
Of dawn and dew    Couverts par la rosée matinale

There was love all around    Il y avait de l' amour tout autour
But I never heard it singing    Mais je ne l'ai jamais entendu chantant
No I never heard it at all    No je ne l'ai jamais entendu du tout
Till there was you    Jusqu'à que tu sois la

Then there was music and wonderful roses    Alors il y avait de la musique et de merveilleuses roses
They tell me in sweet fragrant meadows    On dit quelle on doux parfum dans le pré
Of dawn and dew    Couverts par la rosée matinale

There was love all around    Il y avait de l' amour tout autour
But I never heard it singing    Mais je ne l'ai jamais entendu chantant
No I never heard it at all    No je ne l'ai jamais entendu du tout
Till there was you    Jusqu'à que tu sois la

Réalisée par : liverpool
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 9 avril 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Till There Was You de The Beatles

Chanson - Till There Was You

Artiste/Groupe - The Beatles

Album - With The Beatles (1963)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Till There Was You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3