John Frusciante - Enough Of Me :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Enough Of Me

Album - The Emyprean (2009)

Toutes les chansons de l'album The Emyprean (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Enough Of Me

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Enough Of Me (Assez De Moi)

Dans la chanson, le personnage de l'histoire en a assez d'être comme il est, de sa vie et voudrait essayer de changer

Cette fois j' aimerais aller vers une autre voie

Il entre dans une période de dépression et le dernier couplet reflete assez bien ce sentiment de mal être.
Sans nos luttes et privations, sans connaître l'échec et le chagrin, nous ne pouvons jamais réussir entant qu'humains. Nous devons passer les périodes de froid et de désolation, comme l'hiver de notre vie, pour en apprendre et grandir plus. Je pense qu'il dit que les sentiments de dépression et la tristesse sont provisoires bien que les sentiments de bonheur "se sont esquivés de nos mains", il nous reviendra finalement, comme le printemps fait chaque année.

Si les saisons qui changent était toutes toujours
Il est si facile de voir que la vie échouerait
Peu impore de s'esquive de nos mains
Trouvera sa voie derrière nous de nouveau

Ce temps précis et juste ici
Ne vont pas n'importe où
J'ai eu assez de nouveau aujourd'huis
Cette fois j' aimerais aller vers une autre voie

Je parle mes derniers mots et me souviens ensuite qu'ils ne pourraient jamais finir
Tout ce que j'aie gagné je l'ai perdu
Chaque moment de passé me coupe

Bien, je n'aime pas gaspiller une chance mais ils débordent
Ce que je ne fais pas sera fait par quelqu'un
Quand j'avais cinq ans j'ai vu quelques usines plantes ne pas grandir
Si vu en avant ou en arrière ils continueraient à aller
Ils continueraient à aller

Si les saisons qui changent était toutes toujours
Il est si facile de voir que la vie échouerait
Peu impore de s'esquive de nos mains
Trouvera sa voie derrière nous de nouveau

Si les saisons qui changent était toutes toujours
Il est si facile de voir que la vie échouerait
Peu impore de s'esquive de nos mains
Trouvera sa voie derrière nous de nouveau
Trouvera sa voie derrière nous de nouveau
Trouvera sa voie derrière nous de nouveau
De nouveau

Réalisée par : brit
Vue 2 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 9 avril 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Beck15

jeudi 16 avril 2009 - 15h37 - il y a 228 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Génial, ma chanson préféré de l'album quand il commence "if the season..." c'est merveilleux, merci pour cette trad' heureux

Explication de la chanson Enough Of Me de John Frusciante

Chanson - Enough Of Me

Artiste/Groupe - John Frusciante

Album - The Emyprean (2009)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Enough Of Me

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3