Imogen Heap - The Moment I Said It :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Moment I Said It

Album - Speak For Yourself (2005)

Toutes les chansons de l'album Speak For Yourself (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Moment I Said It

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Moment I Said It (Le moment où je l'ai dis)

The moment I said it
Le moment où je l'ai dit
The moment I opened my mouth
Le moment où j'ai ouvert ma bouche
Lead in your eyelids
Tournant tes sourcils
Bulldozed the life out of me
Tu m'as coupé le souffle
I know what you're thinking
Je sais ce que tu pense
But darling you're not thinking straight
Mais chéri, tu ne pense pas bien
Sadly things just happen... . we can't... ... explain
De tristes choses arrivent... . Nous ne pouvons pas... ... Expliquer

It's not even light out,
C'est ne pas encore le petit matin
But you've somewhere to be - no hesitation
Mais déjà tu veux sortir- sans hésiter
No I've never seen you like this
Non je ne t'ai jamais vu comme ça
And I dont like it, I dont like it, I dont like it at all
Et ça ne me plait pas du tout, pas du tout, pas du tout
Just put back the car keys

Or somebody's going to get hurt
Où quelqu'un doit se faire mal
Who are you calling at this hour
Qui appel tu à cette heure tardive
Sit down, come round, I need you now
Assied-toi, approche, je envie de toi maintenant
We'll work it all out together
On va le ressoudre ensemble
We're getting no where tonight
On ne va nulle part ce soir
Now sleep, I promise, it'll all seem better somehow
Maintenant dors, je te promet, tout va bien maintenant
In time
A l'heure
It's not even light out
Il n'est même pas encore matin
Suddenly, you've somewhere to be
Soudain, tu veux déjà sortir
No hesitation
Sans hesité
Mmm... I've never seen you like this
M, m. . je ne t'ai jamais vu comme ça
Your scaring me, Youre scaring me,
Tu me fais peur, tu me fais peur
Your scaring me to death
Tu me donne la peur au ventre
Don't. . oh, smash... . please
S'il te plait. . oh. silent... s'il te plait
Don't... oh... . . and another one
S'il te palit. oh. .
Don't... oh... . . and another one
S'il te plait. . oh. . et
I'm losing you... ... . I'm losing you
Je vais te perdre... je vais te perdre
Trust me on this one
Crois moi cette fois-ci
I've got a bad feeling
J'ai un mauvais presentiment
Trust me on this one
Crois-moi cette fois-ci
You're going to throw it all away
Tu vas tout le fauttre en l'air
With no hesitation
Sans hesiter
Bye bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye bye
Bye bye bye
Bye bye bye
Bye
Bye

Réalisée par : Afrodisiac
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 25 mai 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson The Moment I Said It de Imogen Heap

Chanson - The Moment I Said It

Artiste/Groupe - Imogen Heap

Album - Speak For Yourself (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Moment I Said It

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3