La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59449 Chansons - 114777 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Butterfly de Hannah Montana


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Butterfly

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Hannah Montana


Plus de photos !
Toutes les chansons de Hannah Montana

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Hannah Montana

Album - BO Hannah Montana (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Hannah Montana (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Butterfly

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Butterfly (Papillon)
 
Tu m' as mis au lit, et eteind la lumiere
Tu restais au pres de moi toute la nuit
Petite filles on besoin de ce genre de truc
 
Brosser mes dents peigner mes cheveux
Tu m' a conduis partout
Et tu etais toujours la quand je regardais en arriere
 
Tu l' as fait tout sel
Gagner de l' argent, Garder la maison ensemble
Ca a du etre dure
 
Et quand je ne pouvais m' endormir le soir
Par peur que mes reves ne se realize pas
Tu me tenais la main et me chantais
 
Comme un caterpillar dans un arbre
Tu te demande comment t' en sortir
Tu ne peux bouger mais tu peux toujours rever
 
Tu aimerais vouloir et tu aimerais pouvoir
T' inquiete tiens bon
Je te promet qu' un jour viendra
Ou le papillon s' envolera
 
Papillon envole toi (Papillon envole toi)
Prend tes reves et realize them
 
Papillon envole toi (Papillon envole toi)
T' as longtemps attendu ce jour
Tu sais quoi faire
Papillon. Papillon, Papillon
Papillon envole toi
 
Papillon envole toi
 
Papillon envole toi
 
Tu m' as mis au lit, et eteind la lumiere
Tu restais au pres de moi toute la nuit
Petite filles on besoin de ce genre de truc
 
Brosser mes dents peigner mes cheveux
Tu m' a conduis partout
Et tu etais toujours la quand je regardais en arriere
 
Tu l' as fait tout sel
Gagner de l' argent, Garder la maison ensemble
Ca a du etre dure
 
Et quand je ne pouvais m' endormir le soir
Par peur que mes reves ne se realize pas
Tu me tenais la main et me chantais
 
Comme un caterpillar dans un arbre
Tu te demande comment t' en sortir
Tu ne peux bouger mais tu peux toujours rever
 
Tu aimerais vouloir et tu aimerais pouvoir
T' inquiete tiens bon
Je te promet qu' un jour viendra
Ou le papillon s' envolera
 
Papillon envole toi (Papillon envole toi)
Prend tes reves et realize them
 
Papillon envole toi (Papillon envole toi)
T' as longtemps attendu ce jour
Tu sais quoi faire
Papillon. Papillon, Papillon
 
Papillon envole toi
 
Papillon envole toi
 
Papillon envole toi
 

Réalisée par : Pink Criminal
Vue 106 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 17 avril 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Alice&Danger dimanche 6 septembre 2009 - 11h54 - il y a 88 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tu n'as pas tout traduit !
le titre n'est pas "Butterfly" mais "Butterfly fly away"
franchement la traduction est un pur massacre
huhhein
100Monkeys samedi 18 avril 2009 - 19h42 - il y a 229 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est presque pas traduit et en plus je crois que la chanson est déja sur le site ! ! !

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons