Plain White T's - Serious Mistake :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Serious Mistake
Sérieuse erreur

Je ne suis pas catholique, mais mon père s'il vous plait n'écouterez vous pas ma confession ?
Il y a une situation, cependant j'ai péché ne me ferez vous pas de leçon ?
Je ne mérite rien de moins que le pire que vous puissiez faire,
Mon père s'il vous plait donnez moi plus de votre amour.

J'ai commis une sérieuse erreur,
J'espère qu'il n'est pas trop tard pour réparer le coeur que je casse.
J'ai commis une sérieuse erreur,
J'espère qu'il n'est pas trop tard pour réparer le coeur que je casse.
J'ai commis une erreur.

Je ne suis pas catholique, mais je suis dans le besoin désespéré d'être pardonné.
J'ai perdu la trace de celui que je suis vraiment,
Je ne mérite rien de moins que le pire que vous puissiez faire,
Mon père s'il vous plait donnez moi plus de votre amour.

J'ai commis une sérieuse erreur,
J'espère qu'il n'est pas trop tard pour réparer le coeur que je casse.
J'ai commis une sérieuse erreur,
J'espère qu'il n'est pas trop tard pour réparer le coeur que je casse.
J'ai commis une erreur.

Ooohh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oh

Je continue à me laisser déprimer.
Même les rats indiquent qu'ils ne me veulent pas autour.
Mais tous les coeurs se casseront un jour,
Tout le monde fera des erreurs, voudra vivre sans regrets, se promènera sur une ficelle entre amour et sexe.

Je ne mérite rien de moins que le pire que vous puissiez faire,
Mon père s'il vous plait donnez moi plus de votre amour.

J'ai commis une sérieuse erreur,
J'espère qu'il n'est pas trop tard pour réparer le coeur que je casse.
J'ai commis une erreur.

Réparer le coeur que je casse
J'ai commis une serieuse erreur
Et j'espere qu'il n'est pas trop tard pour réparer le coeur
Que je casse
Que je casse
Que je casse
J'ai commis une erreur

Je ne suis pas catholique, mais mon père s'il vous plait vous n'écouterez pas ma confession ?

Cette traduction est assez facile à comprendre, c'est un homme qui a péché et donc qui se rend à l'église. Tout le long de la chanson il parle au prètre.
Le péché en question c'est qu'il a brisé le coeur d'une fille (je suppose que c'est une fille : o ) ! Il s'en veut !
Voila je pense que j'ai expliqué globalement =)

Tchuuuuuss'

Explication de la chanson Serious Mistake de Plain White T's

Chanson - Serious Mistake

Artiste/Groupe - Plain White T's

Album - Big Bad World (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Serious Mistake

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3