La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59434 Chansons - 114745 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Americain Dream de Silverstein


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Americain Dream

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Silverstein


Plus de photos !
Toutes les chansons de Silverstein

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Silverstein

Album - A Shipwreck In The Sand (2009)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album A Shipwreck In The Sand (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Americain Dream

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Americain Dream (Rêve Américain)
 
Après avoir appris que sa femme lui était infidèle ( voir les premières chansons de l'album ), le narrateur raconte sa peine, sa désillusion, comment cela le meurtrit.
 
C'était notre journée de mariage
Quand mon coeur a commencé à errer
Je n'ai jamais pensé avoir fait une telle erreur
J'ai jeté ma vie au loin
 
J'ai traversais des jours sans nourriture
J'ai eu des semaines sans sommeil
Gardant cela
J'ai des entailles, que je ne peux pas fermer
J'ai des plaies qui ne guériront pas
Tout est de ta faute
 
J'ai été brisé et détruit
Mes mains couvertes de sang
De cicatrices sur ma peau
J'ai oublié comment ressentir
Maintenant, je suis sensible à la fourberie
Ma peau est du papier fin
 
Nous le traversons
Le ressentant, le gardant, le tenant
Nous le traversons
Encore et encore
 
J'irais vers des années sans larmes
Dans une vie sans peur
Une vie sans toi
Maintenant, j'ai brisé mon dos
Je couvre mes pistes
Ma peau est du papier fin une fois de plus
 
Nous le traversons
Le ressentant, le gardant, le tenant
Nous le traversons
Encore et encore
 
J'ai traversé des jours sans nourriture
J'ai eu des semaines sans sommeil
Gardant cela
J'ai des entailles, que je ne peux pas fermer
J'ai des plaies qui ne se guériront pas
Tout est de ta faute
 
Mon rêve Américain
N'était-ce pas de toujours de mentir, voler et tromper
Il ne partira pas pour ça
A quoi ça sert ?
Je souhaite qu'ils meurent
 
Nous le traversons
Le ressentant, le gardant, le tenant
Nous le traversons
Encore et encore
 
Nous traversons ça
Le ressentant, le gardant, le tenant
Nous traversons ça
Encore et encore
 
Ce n'est pas un test
Tout cela a été vrai
Ce n'est pas un test
Tout cela a été vrai
Ce n'est pas un test
Tout cela a été vrai
Ce n'est pas un test
Tout cela a été vrai

Réalisée par : Flying Fox
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 20 avril 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Told57 samedi 5 septembre 2009 - 23h55 - il y a 87 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  l'une de mes préféré amour amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons