Green Day - Horseshoes & Handgrenades :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Horseshoes & Handgrenades

Album - 21st Century Breakdown (2009)

Toutes les chansons de l'album 21st Century Breakdown (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Horseshoes & Handgrenades

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Horseshoes & Handgrenades (Fers à Cheval et Grenades Manuelles)

Je ne fais pas chier
Je pense que je me dévoile
Tous les trompeurs et les tricheurs
Je pense que nous avons un hémophile immédiatement
Veux-tu me flanquer une baffe ?
Veux-tu m' assommer ?
Bien, tu me manquais, m'embrassais
Maintenant tu me tabasse mieux

Peut-être tu es le second
Mais le premier à perdre la course
Compte presque seulement dans
Des fers à cheval et des grenades manuelles

Je vais brûler tout complètement
Je vais l'arracher
Bien, tout ce que tu utilise
Était avare pour moi de détruire
À la terre maintenant
Si tu ne me fais pas chier
Parce que je t' abattrai
Je vais boire, me battre et baiser
Et pousser ma chance
Tout le temps maintenant

Peut-être tu es le second
Mais le premier à perdre la course
Compte presque seulement dans
Des fers à cheval et des grenades manuelles

Démolition, autodestruction
Qu'annihile
La contradiction séculaire
Démolition, autodestruction
Qu'annihile
La vieillesse

Je ne fais pas chier
Je pense que je me dévoile
Tous les trompeurs et les tricheurs
Je pense que nous avons un hémophile immédiatement
Je ne fais pas chier

G-L-O-R-I-A

Réalisée par : Northern.Lights
Vue 61 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 1 mai 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

¤ Fugitive ~33~ ¤

dimanche 27 septembre 2009 - 13h28 - il y a 71 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je ne comprend pas le titre hmm

si quelqu'un pouvai m'aider ce cerai jentil mrgreen

merci davance desole

adele39

dimanche 5 juillet 2009 - 15h32 - il y a 155 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je veux pas paraître chiante mais "want you to slap me around" et "want you to knock me out" ça se traduit pas plutôt par "je veux que tu me flanques une baffe" et "je veux que tu m'assomes"?
Dites moi si je me trompe ^^

rock'n'choco

vendredi 3 juillet 2009 - 20h01 - il y a 157 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime beaucoup cette chanson

Cocci91582

dimanche 31 mai 2009 - 11h51 - il y a 190 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

G-L-O-R-I-A !!!!!!!! grr

Explication de la chanson Horseshoes & Handgrenades de Green Day

Chanson - Horseshoes & Handgrenades

Artiste/Groupe - Green Day

Album - 21st Century Breakdown (2009)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Horseshoes & Handgrenades

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3