La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59212 Chansons - 114421 Membres - 273259 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Happy In Love de SMiLE.dk


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Happy In Love

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - SMiLE.dk


Plus de photos !		 Toutes les chansons de SMiLE.dk

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de SMiLE.dk

Album - Smile (2000)

  Toutes les chansons de l'album Smile (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Happy In Love

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Happy In Love (+ Heureuse en Amour)
  
 You make me smile when I'm beside you
 Tu me fais sourire quand je suis à côté de toi
 Having fun whenever I'm around you
 S'amuser à chaque fois que je suis autour de toi
 Nothing can keep us, keep us apart
 Rien ne peut nous garder, nous séparer
 I'm happy in love, so happy in love !
 Je suis heureuse en amour, heureuse en amour !
  
 Above the clouds, across the highest mountain
 Au-dessus des nuages, à travers la montagne la plus haute
 You lift me up as long as we're together
 Tu me souleve tant que nous sommes ensemble
 Nothing can keep us, keep us apart
 Rien ne peut nous garder, nous séparer
 I'm happy in love, so happy in love !
 Je suis heureuse en amour, heureuse en amour !
  
 Now I know for sure
 Maintenant je sais à coup sur
 I'll give myself to you, oh honey I'm so…
 Je vais me donner à toi, oh chéri je suis...
  
 Happy, happy, happy, in love
 Heureuse, Heureuse, Heureuse, en amour
 Happy in love - Oh boy, I think I'm falling
 Heureuse en amour - Oh garçon, je pense que je suis tombé
 Happy, happy, happy in love
 Heureuse, Heureuse, Heureuse, en amour
 Happy in love - Oh boy, my heart is calling
 Heureuse en amour - Oh garçon, mon coeur t'appelles
  
 Happy, happy, happy in love –
 Heureuse, Heureuse, Heureuse, en amour
 I'm so in love !
 Je suis si amoureuse !
  
 You make me sweat, you almost give me fever
 Tu me fais suer, tu me donnes presque la fièvre
 And this romance will always be forever
 Et cette romance sera toujours pour toujours
 Nothing can keep us, keep us apart
 Rien ne peux nous garder, nous séparer
 I'm happy in love, so happy in love !
 Je suis heureuse en amour, heureuse en amour !
  
 Now I know for sure
 Maintenant je sais à coup sur
 I'll give myself to you, oh honey I'm so…
 Je vais me donner à toi, oh chéri je suis...
  
 Happy, happy, happy, in love
 Heureuse, Heureuse, Heureuse, en amour
 Happy in love - Oh boy, I think I'm falling
 Heureuse en amour - Oh garçon, je pense que je suis tombé
 Happy, happy, happy in love
 Heureuse, Heureuse, Heureuse, en amour
 Happy in love - Oh boy, my heart is calling
 Heureuse en amour - Oh garçon, mon coeur t'appelles
  
 Happy, happy, happy in love –
 Heureuse, Heureuse, Heureuse, en amour
 I'm so in love !
 Je suis si amoureuse !
  
 Oh, you're making me happy (happy in love)
 Oh, tu me rend heureuse (heureuse en amour)
 Yes, you're making me happy (happy)
 Oui, tu me rend heureuse (heureuse)
 Oh, you're making me happy (happy in love)
 Oh, tu me rend heureuse (heureuse en amour)
 Oh boy, I'm think I'm falling…
 Oh garçon, je pense que je suis tombé. .
  
 Happy, Happy, Happy, in love
 Heureuse, Heureuse, Heureuse, en amour
 Happy, Happy, Happy, in love
 Heureuse, Heureuse, Heureuse, en amour
  
 Happy, happy, happy, in love
 Heureuse, Heureuse, Heureuse, en amour
 Happy in love - Oh boy, I think I'm falling
 Heureuse en amour - Oh garçon, je pense que je suis tombé
 Happy, happy, happy in love
 Heureuse, Heureuse, Heureuse, en amour
 Happy in love - Oh boy, my heart is calling
 Heureuse en amour - Oh garçon, mon coeur t'appelles
  
 Happy, happy, happy in love –
 Heureuse, Heureuse, Heureuse, en amour
 I'm so in love !
 Je suis si amoureuse !
  
 Happy, happy, happy in love -
 Heureuse, Heureuse, Heureuse, en amour
 I'm so in love !
 Je suis si amoureuse !
  
  
 Excusez-moi si la traduction n'est pas top

Réalisée par : ExStelle
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 26 avril 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons