La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59206 Chansons - 114403 Membres - 273268 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Why You Wanna Trip On Me de Michael Jackson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Why You Wanna Trip On Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Michael Jackson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Michael Jackson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Michael Jackson

Album - Dangerous (1991)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Dangerous (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Why You Wanna Trip On Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Michael Jackson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Why You Wanna Trip On Me (Pourquoi Voulez-vous Fantasmer Sur Moi)
 
They say I'm different    Ils disent que je suis différent
They don't understand    Ils ne comprennent pas
But there's a bigger problem    Mais il y a un plus gros problème
That's much more in demand    Qui est beaucoup plus important
You got world hunger    Vous avez énormément d'affamés
Not enough to eat    Pas assez de nourriture
So there's really no time    Donc il n'y a pas de temps
To be trippin' on me    Pour fantasmer sur moi
 
You got school teachers    Vous avez des professeurs
Who don't wanna teach    Qui ne veulent pas enseigner
You got grown people    Vous avez des adultes
Who can't write or read    Qui ne savent ni lire ni écrire
You got strange diseases    Vous avez d'étranges maladies
Ah but there's no cure    Ah mais il n'y a pas de remèdes
You got many doctors    Vous avez beaucoup de médecins
That aren't so sure    Qui ne sont pas sûrs
So tell me    Alors dîtes-moi
 
[Chorus]    [Refrain]
Why you wanna trip on me    Pourquoi voulez-vous fantasmer sur moi
Why you wanna trip on me    Pourquoi voulez-vous fantasmer sur moi
Stop trippin'    Arrêtez de fantasmer
 
We've got more problems    Nous avons encore plus de problèmes
Than we'll ever need    A ne plus savoir quoi en faire
You got gang violence    Vous avez des gangs de violence
And bloodshed on the street    Et des atrocités dans les rues
You got homeless people    Vous avez des sans-abris
With no food to eat    Sans nourriture à manger
With no clothes on their back    Sans vêtements sur leurs dos
And no shoes for their feet    Et sans chaussures aux pieds
 
We've got drug addiction    Nous avons des dépendances à la drogue
In the minds of the weak    Dans les esprits des faibles
We've got so much corruption    Nous avons tant de corruption
Police brutality    Tant de brutalité policière
We've got streetwalkers    Nous avons des prostituées
Walkin' into darkness    Qui se promènent la nuit
Tell me what are you doing    Dîtes-moi ce que vous faîtes
To try to stop this    Pour essayer d'arrêter tout ça
 
[Chorus]    [Refrain]
Why you wanna trip on me (x4)    Pourquoi voulez-vous fantasmer sur moi (x4)
Stop trippin'    Arrêtez de fantasmer
Yeah stop trippin'    Ouais arrêtez de fantasmer
Everybody just stop trippin'    Vous tous, arrêtez de fantasmer
 
Why you wanna trip on me (x8)    Pourquoi voulez-vous fantasmer sur moi (x8)
Ooh stop trippin'    Ooh arrêtez de fantasmer
Yeah stop trippin'    Ouais arrêtez de fantasmer
Everybody just stop trippin'    Vous tous, arrêtez de fantasmer
 
Stop trippin' (x4)    Arrêtez de fantasmer (x4)

Réalisée par : Papernb
Vue 139 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 16 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 24 sur 24 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Nana12 vendredi 6 novembre 2009 - 19h06 - il y a 3 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  L'intro, les couplets, les refrains, la fin: rock
Ca a toujours été l'une de mes chansons préférées.
emilou mardi 3 novembre 2009 - 1h52 - il y a 6 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Il me semble qu'il n'a pas écrite cette chanson non ?? enfin sinon au départ je l'aimais pas trop je sais pas pourquoi je la passais souvent sur l'album puis un jour une révélation lol, je l'ai écouté attentivement puis un flash je sais pas enfin je me suis mise à l'apprécier et à l'écouter de plus en plus. Et voilà c'est devenu un classic de M.Jackson pour moi lol. Bon rythme et j'adore quand il chante le refrain. Sinon pour les paroles bah ya une sorte de dénonciation et une critique des inégalités sociales et autres..si on regarde bien. Et en effet ya un côté "arrêter de m'idolatrer à ce point alors qu'il se passe des choses autour de vous" mais ya aussi ce côté "jen ai marre laissez-moi" tout simplement.
Little_moni vendredi 16 octobre 2009 - 23h38 - il y a 24 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'kiffe trop l'intro !!!rock rock rock rock
La song est superbe !!
Moonwalkeuse98 mercredi 2 septembre 2009 - 18h27 - il y a 68 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est super je ne peut pas m'empêcher de danser quand je l'écoute wow
LouLou&MJ dimanche 23 août 2009 - 13h01 - il y a 78 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Il a pas faux, on fantasme sur lui !! Moi, en particulier mrgreen
Cette musique est superbe, beaucoup d'energie dedans, ça c'est clair ! sourire Je l'aime trop!!!
Encore une merveille de Notre Dieu tout puissant: Michael Jackson oui
Splendiiide!!desole

LouLou, I miiss You..Why ? Why ?!! I'm alone...pleure I love youuuamour amour
Tia Yess dimanche 29 juin 2008 - 10h45 - il y a 498 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour amour amour
sariita-d3luxx vendredi 5 mai 2006 - 23h14 - il y a 1284 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
looool xD
healit(kabaf© n4) samedi 25 mars 2006 - 20h14 - il y a 1325 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  toi par contre t'es super intelligent... et cette capacité de comprendre les textes au mon dieu my god!... Waow c'est tout ce que je peux rajjouter
ASAPH samedi 4 mars 2006 - 23h29 - il y a 1345 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alala pauvre Michael, pourquoi on va s'acharner sur toi plutot que sur ce clochard ? Tout simplement parce que la société n'aime pas les gens qui réussissent, tout simplement ....
Super song, super instru heureux
Cocci37258 mardi 7 février 2006 - 22h53 - il y a 1370 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Michael, t'est le meilleur, et je ne peut pas arreter de fantasmer avec toi¡¡¡kiss
babylicia lundi 19 décembre 2005 - 9h02 - il y a 1421 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cool song !!!
JayLon dimanche 10 juillet 2005 - 12h24 - il y a 1583 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il n'existe pas de clip de cette chanson.non
wild child samedi 9 juillet 2005 - 13h50 - il y a 1584 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien cette chanson, l'intro, le refrain (les couplets étant un peu faibles je trouve) et les paroles... le clip je le connais pas encore
JayLon mardi 7 juin 2005 - 14h35 - il y a 1616 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pur tuerie à la Michael. On sait maintenant où Pharell est allé chercher "Like I love you" de Justin et "Boys" de Briney!hmm

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 9 juin - 8h56]
MJisthebest samedi 14 mai 2005 - 12h00 - il y a 1640 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Du révolutionnaire, une fois de plus, sur l'album "Dangerous". Et c'est signé Teddy Riley, pas étonnant.

Rien que l'intro avec le puissant riff de guitare déchire à max. Puis la suite est excellente, surtout le refrain, avec des beats New-Jack industriels, saccadés, aggressifs et terriblement novateurs. Evidemment, tout cela n'en serait pas tout à fait là, sans la puissance vocale exceptionnelle de Mister Jackson.

J'apprécie particulièrement l'aspect sombre, tourmenté et "dramatique" de ce titre.

Encore une bombe !!!! rock
sariita-d3luxx vendredi 22 avril 2005 - 17h16 - il y a 1662 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c clair oui
FaB25-Victory jeudi 21 avril 2005 - 23h36 - il y a 1663 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les couplet on un super bon beat desole
sariita-d3luxx jeudi 21 avril 2005 - 18h19 - il y a 1663 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'aime tro cet chanson, avec la guitarre é tt... genial rock
healit(kabaf© n4) mercredi 30 mars 2005 - 16h42 - il y a 1685 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oulaaa de la à dire démago je pense pas! pask après tt puisk c chanson c lui qui les écrit du moins pour la plupart et donc comme tu dis wild sur "heal the world" il met tt ses sentiments c assez logique et non pas démago!!! qu'il chante une chanson de ce style. et pi aussi c une chanson a double face qui d'un coté porte un message où il dénigre la société et le gouvernement mais de manière très implicite et un autre message le plus aprant qui di tt simplement de lui foutre la paix et que y'a d'autre chat à fouettez. enfin bon donc démago jte prie de changer le mot pask il a pas vraiment sa place; )
sinon pour la chanson ba exellente avec le début et le ryhtme entrainant et le clip j'ai que le début et contrairement a ce que pense la majorité les ptit vidéos ke vous voyez sur les blogs et que pour la majorité confondent avec la pub de pepsi ou il é tt en blanc et ya un eclair qui l'eclair ba c le début du clip dla song jdi sa pour wild child spécifiquement: )
aaliyah59 dimanche 3 octobre 2004 - 13h19 - il y a 1863 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe vraiment superbe ya rien a ajouter !!
lyly blue mercredi 18 août 2004 - 11h56 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très bonne chanson de l'album Dangerous qui est pour ma part l'un des meilleurs album de Michael. Respect !
Papernb samedi 17 juillet 2004 - 11h27 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une excellente mélodie, et une superbe intro
Bambi 8 vendredi 18 juin 2004 - 12h24 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je trouve cette chanson pleine d'espoir et il a bien raison pk s'acharner sur lui alors qu'il y a bien plus grave sur terre...heureux
Membre Inactive mercredi 16 juin 2004 - 20h30 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une bonne chanson qui bouge bien mais même si le message est très positif et tout ca... ca reste un peu démago à mon goût même si on sait que pour lui c'est important (selon ce qu'il dit! après je suis pas allée vérifier!)
Il en fait un peu trop quand même... mais encore une fois beau message.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons