Michael Jackson - Threatened :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Threatened

Album - Invincible (2001)

Toutes les chansons de l'album Invincible (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Threatened

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Michael Jackson

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Threatened (Menacé)

[ROD SERLING INTRO]    [INTRO DE ROD SERLING]
Tonight's story is somewhat unique and calls for a different kind of introducing    L'histoire qui s'est produite cette nuit est unique et appelle à différentes sortes de présentations
A monster had arrived in the village    Un monstre est arrivé dans le village
The major ingredient of any recipe for fear is the unknown    L'ingrédient principal de toutes les recettes pour faire peur est l'inconnu
And this person or thing is soon to be met    Et cette personne ou chose va bientôt être découverte
He knows every thought, he can feel every emotion    Il connît toutes les pensées, il peut ressentir toutes les émotions
Oh yes, I did forget something didn't I ? I forgot to introduce you to the monster.    Oh oui, j'ai oublié quelquechose n'est-ce pas ? J'ai oublié de vous présenter le monstre.

You're fearing me, ?cause you know I'm a beast    Tu me crains, car tu sais que je suis une brute
Watching you when you sleep, when you're in bed    Je te regardes quand tu dors, quand tu es dans ton lit
I'm underneath    Je suis en-dessous
You're trapped in halls, and my face is the walls    Tu es piègé dans le hall, et mon visage est dans les murs
I'm the floor when you fall, and when you scream it's ?cause of me    Je suis le sol lorsque tu tombes, et quand tu cris c'est à cause de moi
I'm the living dead, the dark thoughts in your head    Je suis le mort-vivant, les pensées sombres de ton esprit
I know just what you said    Je sais tout ce que tu dis
That's why you've got to be threatened by me    C'est pourquoi tu dois te sentir menacé par moi

[Chorus]    [Refrain]
You should be watching me, you should feel threatened    Tu devrais me reguarder, tu dois te sentir menacé
Why you sleep, why you creep, you should be threatened    Pourquoi dors-tu, pourquoi te faufiles-tu, tu dois te sentir menacé
Every time your lady speaks she speaks to me, threatened    A chaque moment où ta femme parle elle me parle, menacé
Half of me you'll never be, so you should feel threatened by me    Il y a une partie de moi que tu ne seras jamais, alors tu dois te sentir menacé

You think you're by yourself, but it's my touch you felt    Tu penses que tu es par toi même, mais c'est mon toucher que tu sens
I'm not a ghost from Hell, but I've got a spell on you    Je ne suis pas un fantôme venu de l'Enfer, mais j'exerce un sortilège sur toi
In one blink I'll disappear, and then I'll come back to haunt you    En un clignement d'oeil j'aurais disparu, et maintenant je vais revenir pour te hanter
I'm telling you, when you lie under a tomb    Je suis en train de te dire, que quand tu mens sous une tombe
I'm the one watching you    Je suis le seul à te voir
That's why you got to be threatened by me    C'est pourquoi tu dois te sentir menacé par moi

[Chorus]    [Refrain]

[ROD SERLING VERSE]    [COUPLET DE ROD SERLING]
The unknown monster is about to embark    Le monstre inconnu va embarquer
From a far corner, out of the dark    Pour un coin lointain, hors de l'obscurité
A nightmare, that's the case    Un cauchemar, voila l'affaire
Never Neverland, that's the place    Jamais Neverland (1), voila l'endroit
This particular monster can read minds    Ce monstre particulier peut lire dans nos esprits
Be in tow places at the same time    Etre à plusieurs endroits en même temps
This is judgement night, execution, slaughter    C'est la nuit du jugement, de l'execution, du massacre
The devil, ghosts, this monster is torture    Le démon, fantôme, ce monstre est torturé
You can be sure of one thing, that's fate    Vous pouvez être surs d'une chose, c'est le destin
A human presence that you feel is strange    Une présence humaine que vous trouvez étrange
A monster that you can see disappear    Un monstre que vous voyez disparaître
A monster, the worst thing to fear.    Un monstre, la pire chose à craindre.

[Chorus x 3]    [Refrain x 3]

[ROD SERLING OUTRO]    [OUTRO DE ROD SERLING]
What you have just witnessed could be the end of a particularly terrifying nightmare    Ce dont vous avez été témoins pourrait être la fin d'un cauchemar particulièrement terrfiant
It isn't. It's the beginning...    Mais ce ne l'est pas. Ce n'en est que le début...

(1) : Nerverland : pays imaginaire et aussi proprieté de Michael.

Réalisée par : aaliyah59
Vue 418 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 16 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Tia Yess

dimanche 3 août 2008 - 13h08 - il y a 337 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je l'aime! amour

J'adore les "rrrr" "rr" ^^

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 19 avril - 10h29]

sariita-d3luxx

lundi 28 août 2006 - 21h48 - il y a 1042 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bien dis ASAPH langue

la chanson est vraiment superbe comme tt les autres de l'album d'ailleur mrgreen

rien a dire sur les couplets, les refrains, l'instru... bref très bonne song encore une fois rock

JOYEUX ANNIVERSAIRE MICHAEL... on t'aime a la folie!!! amour

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 29 août - 9h46]

ASAPH

mardi 7 mars 2006 - 20h03 - il y a 1217 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson, d'ailleurs peut-etre parce que je trouve qu'elle a un arriere-gout de Thriller... Au contraire je trouve que c'est le refrain qui dechire tout !!
Sinon il me semble que dans les débats il y des échanges d'opinions et on ne revoie toujours pas le petit BAZ qui a choisi la fuite plutot que d'exposer ses arguments; ceci ne s'apellerait il pas de la lacheté ?
Mais bon, avis aux fans de Michael, pardonnons les naifs, ils iront aux paradis ... langue

girl jackson

jeudi 9 février 2006 - 16h15 - il y a 1243 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c clair c super .. ki é vrémen fen de michael ??

[Invincible]

vendredi 6 janvier 2006 - 18h24 - il y a 1277 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Excellente chanson du King Of Pop!
J'aime tout, le refrain (vraiment excellent), le couplets (qui relancent la chanson grace à l'agressivité de Michael) et les Intro/Outro qui sont très intrigantes. Il y a aussi l'instru qui est vraiment très particulier mais qui colle parfaitement à la chanson.
Cette chanson est ma préférée de l'album, un vrai chef-d'oeuvre!

wild child

samedi 9 juillet 2005 - 18h04 - il y a 1458 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

la song est bien, mais toute la force réside dans les couplets je trouve, le refrain je le trouve bof, c'est dans les couplets qu'il recharge l'energie, et c ça qui rend la song exellente

my shiiiiiny en remet une couche sur Baz qui décidémment s'en prend plein la g***** pour pas un radis... : )

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 12 septembre - 16h00]

CocoAngel.

dimanche 3 juillet 2005 - 18h06 - il y a 1464 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mdrrrrr rolalala Baz t ' aurai dut la fermer !!! lol

Michaelette

samedi 25 juin 2005 - 20h29 - il y a 1472 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

deja fais

JayLon

samedi 28 mai 2005 - 17h10 - il y a 1500 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je suis d'accord avec toi la 'tite joe, j'espere que sa carrière n'est pas terminée même si ça me semble compromis... Quant à toi Baz je pense que ça sert à rien que je t'enfonce encore plus, tous le monde s'est chargé de le faire (d'ailleurs on t'as plus vu après ta stupide remarque). J'espere que tu as compris que ton attitude était ringarde. non

Comme dit aaliyah59, tu risques fort de te faire des ennemis. mrgreen

MJisthebest

dimanche 16 janvier 2005 - 17h54 - il y a 1632 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Baz est stupide !!!!!!! ça me dégoute sourire

Pour en revenir à "Threatened", c'est une très bonne chanson de Michael, aux allures R&B / électro et assez novatrice au niveau du son, qui me fait d'ailleurs un peu penser à "Heartbraker", autre excellente song issue de l'album "Invincible", qui lorgne aussi dans un style R&B / électro.

Michaelette

mercredi 12 janvier 2005 - 17h41 - il y a 1636 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oula!! alors la mon ptit gars t'as tout faux tu vois
es que au moins tu connais michael jackson??? je crois pas vraiment
avant de juger les gens faudrait peut etre les connaitre un peu.
contrairement a toi nous on le connait parfaitement bien
c'est pas un pedophile loin de la meme
mais si tu ecoute ts ce que les journeaux disent t'as pas fini tu sais
quand on est numero un partout dans le monde on cherche a vous descendre par tous les moyens
c'est affreux, il a étais poignardé dans le dos c'est vraiment injuste
il a tjrs fait ce qu il pouvait pour les enfants
il n'aurait jamais abusé d'eux, alors sa jamais tu peux me croire
c'est pas parce que je suis fan mais je pense réélement qu il est innocent
et temps qu il n' y aura pas de preuves pour prouver le contraire je continuerai a croire qu il l' est parce que c'est vrai
il se relevera comme il l' a tjrs fait
en fait c'est comme une voiture, si il y a des clous sur la route sa l'abimera
ces sortes de clous, il y en a partous sur le chemin de michael, il a essayé des les eviter, mais il y a tjrs des imbeciles pour en remettre sur la route
si une autre voiture rentre dans un fossé on peut tjrs essayer de la reparer, essayer de camouffler des defaut, elle semble toute neuve mais en fait ce n'est qu un illsion, c'est pareil dans le cas de michael, plus on l' abime et plus il devient fragile
vous comprenez ce que je veux dire???
en ts cas merci aux autres de le soutenir et surtout merci a toi vega!!!

GirlintheMirrOr

mardi 11 janvier 2005 - 21h05 - il y a 1636 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je déteste les gens de l'espèce de Baz!!! tu répète que ce que les journaux et la télé disent, nan mé sérieux t'a combien d'age mental?? tssss ça me soule ça! en + kan on a ppréci un CHANTEUR ben on en a rien a foutre des rumeurs ki courent , on écoute ses chansons point bar... oh, pui tte façon c pa la peine de parler ac toi, j'ai vrément pa envi, j'parle pa aux aragouna ciao
et bijour a tous les fans de michael clindoeil

la 'tite joe

mercredi 29 septembre 2004 - 14h47 - il y a 1741 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

michael est vraiment le meilleur ki puisses exister wow

c chanson son génial,comme celle la,i c comment toucher son public,i lé vraiment incroyble,et tte les accusations porter contre lui son fausse,c jsute pour le ruiner!! grr

moi en tt cas je ladore,vraiment,pour c chansons,c danse surtout,i bouge tro bien se gar la!! hein

jespere ke sa carriere né pa teminer!!ON TAIME MICHAEL amour

bisous a tt les fans!!

aaliyah59

lundi 20 septembre 2004 - 20h34 - il y a 1750 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bon bah ça c dit
au suivant ?

chris.clara

lundi 20 septembre 2004 - 15h33 - il y a 1750 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

baz tu sers à rien dégage.Tant que MJ n a pas a été prouvé coupable il est innocent.De plus tte cette histoire de pédophilie c juste pour lui soutirer de l argent...bien que je n apprecie pas trop vega 72... pour une fois elle a raison baz t un gros con.

aaliyah59

samedi 18 septembre 2004 - 14h11 - il y a 1752 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bah voila qu'est ce que je t'avais dit ?? et a mon avis c pas fini ...

Vega72

jeudi 16 septembre 2004 - 22h01 - il y a 1753 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Baz est un GROS CON. Tavu Baz taime pa te faire traiter de Gro CON, alor ne traite pas les otres san les connaitre.
Tu as le droi de penser ce ke tu pense, mé ta pa le droit de laffirmer car a cose des gens comme toi, on condamne trop souven les gens avan meme kils soi jugés.
Moi je sui pas fan de MJ, tu poura le vérifier aupres dotres fans, cependan je trouve degoutan les propos ke tu tien.

Imagine on taccuse de pedophile alor ke té innocent, et ke tt le monde te traite de pédophile, sa te feré pas plaisir. Alors ne fé pas cet erreur avec les otres.

aaliyah59

mercredi 15 septembre 2004 - 11h24 - il y a 1755 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oula alors toi tu prends de sérieux risques parce que quand on voit le nombre de fans plus que fans tu vas t'en prendre plein la tronche pauvre chou...

Baz

lundi 13 septembre 2004 - 10h48 - il y a 1757 jours

Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mickael est pedophile !!!!!!!!!!!!! ca me degoute

lyly blue

vendredi 20 août 2004 - 9h08 - il y a 1781 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je suis d'accord avec papernb, les couplets sont vraiment les momments forts de la chanson grace à leur rythmique.

Papernb

mardi 17 août 2004 - 11h58 - il y a 1784 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop puissante cette song, mé jprefere largement les couplés au refrain

Hellman

mercredi 11 août 2004 - 10h42 - il y a 1790 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une song géniale dans le meme style que thriller mais je prefere quand meme threatened avec son coté plus rock.dommage cependant qu'elle ne ne soit pas sortie en single car elle aurait certainement cartonné.

mjackson

mercredi 16 juin 2004 - 20h20 - il y a 1846 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

JE T'AIME MICHAEL ! Je vis pour toi kiss

Explication de la chanson Threatened de Michael Jackson

Chanson - Threatened

Artiste/Groupe - Michael Jackson

Album - Invincible (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Threatened

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z