La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59724 Chansons - 115100 Membres - 274249 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Starstrukk de 3OH!3


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Starstrukk

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - 3OH!3


Plus de photos !		 Toutes les chansons de 3OH!3

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de 3OH!3

Album - Want (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Want (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Starstrukk

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Starstrukk
  
 Belles jambes, Daisy Dukes, rendent un homme (sifflements)
 C'est la façon dont ils viennent tous comme (sifflements)
 Coupe courte, chemise transparente te rendent (sifflements)
 C'est la façon dont elle vient comme (sifflements)
  
 Car je les fais juste monter
 Les fais juste monter
 Les fais juste monter ce soir (et descendre)
 Car je es fais juste monter
 Les fais juste monter
 Les fais juste monter ce soir
 Et descendre
  
 Je pense que je devrais savoir comment faire l'amour à quelque chose sans laisser mes empreintes digitales,
 Maintenant,
 L-O-V-E est seulement un autre mot que je n'ai jamais appris à prononcer
 Comment dois-je dire je suis désolé car le mot ne sortira jamais,
 Maintenant,
 L-O-V-E est seulement un autre mot que je n'ai jamais appris à prononcer
  
 Jeans serrés, double D me rende (sifflements)
 Tous les gens dans la rue le savent (sifflements)
 Bling-bling, drogues dures rendent les enfants (sifflements)
 Tous les gens dans la rue le savent (siflements)
  
 Car je les fais juste monter
 Les fais juste monter
 Les fais juste monter ce soir (et descendre)
 Car je es fais juste monter
 Les fais juste monter
 Les fais juste monter ce soir
 Et descendre
  
 Je pense que je devrais savoir comment faire l'amour à quelque chose sans laisser mes empreintes digitales,
 Maintenant,
 L-O-V-E est seulement un autre mot que je n'ai jamais appris à prononcer
 Comment dois-je dire je suis désolé car le mot ne sortira jamais,
 Maintenant,
 L-O-V-E est seulement un autre mot que je n'ai jamais appris à prononcer
  
 Pousse bébé, pousse bébé
 Hors de contrôle
 J'ai mon fusil armé et je suis près à tirer
 Pousse bébé, pousse bébé
 Hors de contrôle
 C'est la même vieille danse que tu connais déjà
 Pousse bébé, pousse bébé
 Hors de contrôle
 J'ai mon fusil armé et je suis près à tirer
 Pousse bébé, pousse bébé
 Hors de contrôle
 C'est la même vieille danse que tu connais déjà
  
 Je pense que je devrais savoir comment faire l'amour à quelque chose sans laisser mes empreintes digitales,
 Maintenant,
 L-O-V-E est seulement un autre mot que je n'ai jamais appris à prononcer

Réalisée par : ..:: d3vilish ::..
Vue 207 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 8 mai 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
M'zelle la Moule dimanche 20 décembre 2009 - 16h31 - il y a 7 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
You know that type of sh!t just don`t work on me [whistles]
Whistlin and tryna flirt with me
Don`t take it personally [whistles]
Cause we were never in love [whistles whistles]
It dosen`t really matter, who you say you are [whistles]
Sing it out the windows, of your car [whistles]
Find another girl across the bar [whistles]
Cause L-O-V-E`s not what this was [whistles whistles]
Voilà pour le couplet de katty perry, pas trop dur à traduire
M'zelle la Moule dimanche 20 décembre 2009 - 16h14 - il y a 7 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aiiime!!!! amour mais (désolé emu ) il n'y a pas le couplet ou Katy Perry chante sous la fontaine.... :'(
PopcornUK vendredi 13 novembre 2009 - 22h46 - il y a 44 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bonne chanson jla passe en boucle rock
stell13 dimanche 30 août 2009 - 0h23 - il y a 120 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merkki je surkiff mais est-ce que tu peux laisser L-O-V-E au lieu de mettre a-m-o-u-r
Emilierm samedi 29 août 2009 - 16h47 - il y a 120 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J`adore! oui
..:: d3vilish ::.. samedi 30 mai 2009 - 19h30 - il y a 211 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah merci ^^
Kleym dimanche 17 mai 2009 - 22h54 - il y a 224 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour la trad' =)
j'ai cherché et "iced out" c'est qd une personne porte des bijoux voyants et très chers, diamants, bling bling... et "lit-up" ça fait référence à des coups (paintball, football) mais aussi à quelqu'un qui est sous l'effet de drogue dures style cocaïne, héroïne...
voilà j'espère que ça t'aidera.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons