La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59395 Chansons - 114692 Membres - 273955 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson ! Viva La Gloria ! de Green Day


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - ! Viva La Gloria !

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Green Day


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Green Day

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Green Day

Album - 21st Century Breakdown (2009)

  Toutes les chansons de l'album 21st Century Breakdown (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

! Viva La Gloria !

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 ! Viva La Gloria ! ( ! Vive la Gloire ! )
  
 Hey Gloria,
 Te tiens-tu proche du bord ?
 Regarde le soleil couchant
 Le bord de ta vision
 La jeunesse éternelle est
 Un paysage du mensonge
  
 Le craquement sur ma peau peut le prouver
 Comme les années qui peuvent en témoigner
 Fais ta prière et allume un feu
 Nous allons préparer la guerre
 Ton slogan " un pistolet à louer "
 C'est ce que nous attendons tous
  
 Hey Gloria,
 C'est pourquoi nous sommes sur le bord
 La bataille de nos vies a été dessinée par
 Cet amour immortel
  
 Gloria, Viva la Gloria
 Tu inscris ton nom
 En graffiti sur les murs
 S'effondrant dans le verre cassé qui
 Entaille ton esprit
 Je peux entendre comme une foule abandonnée
  
 Gloria, où es-tu Gloria ?
 Tu as trouvé une maison
 Parmi tes cicatrices et tes munitions
 Tu as fait ton lit pendant tes années de jeunesse
 Parmi les ruines
 Des cendres aux cendres de notre jeunesse
  
 Elle a détruit ses articulations pendant l'hiver
 Alors que le vent de l'automne laisse place au noir
 Elle est la Sainte pour tous les pécheurs
 Celle qui est tombée parmi les craquelures
 Alors ne garde pas ta lumière brûlante
  
 Gloria, où es tu Gloria ?
 Ne perds pas ta foi
 Pour ta naïveté perdue
 Résiste à l'orage et ne repense pas à
 Novembre dernier
 Lorsque tes banderoles ont été incendiées
  
 Gloria, Viva la Gloria
 Envoie moi ton amnistie
 Pour les coeurs brisés
 Amène nous la saison
 Que nous garderons en mémoire pour toujours
 Ne laisse pas sortir les feux de joie
  
 Alors Gloria,
 Envoie nous ton message lumineux
 Qui fait de l'ombre dans la nuit
 Gloria, où se trouve ton amour immortel ?
 Raconte moi ton histoire. .

Réalisée par : Northern.Lights
Vue 106 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 13 mai 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
fan-de-rock dimanche 8 novembre 2009 - 11h59 - il y a 20 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore amour

je vais les voir aujourd'hui sourire
rock'n'choco dimanche 17 mai 2009 - 10h29 - il y a 196 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui merci pour ta rapidité^^
et vivement bercy!!
Pleymo45 samedi 16 mai 2009 - 23h26 - il y a 196 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Wahou merci pour la rapidité de la traduction!!! Vivement le 4 Octobre!!!!!!!!amour amour
Northern.Lights samedi 16 mai 2009 - 21h34 - il y a 196 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Milles excuses .
C'est rectifié , à présent ..
sveeva samedi 16 mai 2009 - 13h46 - il y a 196 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  En effet, la personne a traduit la piste 12 [ ¿Viva La Gloria? (Little Girl) ] alors que ¡Viva La Gloria! est la piste 4 !
rock'n'choco samedi 16 mai 2009 - 12h42 - il y a 196 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
il y a un problème avec les paroles c'est pas les bonnes.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons