Susie Suh - Your Battlefield :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Your Battlefield

Album - Susie Suh (2006)

Toutes les chansons de l'album Susie Suh (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Your Battlefield

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Your Battlefield (Votre champ de bataille)

Un jour, je vous demanderais si j'ai été une déception,
Je vous demanderais si vous avez mis cet argent durement gagné
Dans un mauvais investissement,
Vous me direz qu'il n'y avait aucunes garanties,
Mais que vous aviez d'autres solutions par sécurité,
Et je vous demanderais, je vous interrogerais,
Comment, lesquelles, par rapport à mes rêves.

Seulement, vous dites que la vie est un champ de bataille,
Et que vous m'avez donné les armes.
Vous dites que je dois me battre,
Que je dois continuer d'avancer.

Un jour, je me demanderais si j'ai été désabusée,
Je me demanderais si j'ai prouvé
Que je l'ai fait selon mes propres conditions,
Oui, je peux avoir souffert de quelques brûlures,
Mais je vis mes rêves et suis qui je veux être.

Seulement, vous dites que la vie est un champ de bataille,
Et que vous m'avez donné les armes.
Vous dites que je dois me battre,
Que je dois continuer d'avancer.

Sur ce sentier que vous avez traversé,
Sur cette carte qui est la vôtre,
Et bien je dois dire,
Dois dire, dire,
Que je ne peux pas combattre votre guerre,
Je ne peux pas combattre votre guerre.

Seulement, vous dites que la vie est un champ de bataille,
Et que vous m'avez donné les armes.
Vous dites que je dois me battre,
Que je dois continuer d'avancer.

Et oui,
C'est votre champ de bataille,
C'est ma vie que vous me demandez,
C'est ma vie que vous vouliez,
Et ce bien plus que la vôtre.

Seulement, vous dites que la vie est un champ de bataille,
Et que vous m'avez donné les armes.
Vous dites que je dois me battre,
Que je dois continuer d'avancer.

C'est votre champ de bataille
C'est le vôtre, c'est votre champ de bataille.

Les paroles de cette chanson sont assez personnelles à Susie Suh car elle souhaitait être la plus authentique possible, c'est pourquoi dans "Your battlefield", elle fait part de la réticence de ses parents quant à sa passion pour la musique et à quel point elle a dû persévérer pour atteindre son rêve.

J'espère avoir été la plus fidèle possible à ses paroles.

Réalisée par : peyca
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 11 mai 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Jethro Love

samedi 24 octobre 2009 - 16h46 - il y a 60 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jolie chanson !

Explication de la chanson Your Battlefield de Susie Suh

Chanson - Your Battlefield

Artiste/Groupe - Susie Suh

Album - Susie Suh (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Your Battlefield

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3