Delain - Invidia :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Invidia

Album - April Rain (2009)

Toutes les chansons de l'album April Rain (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Invidia

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Invidia (L'envie)

Mes exploits semblent si humbles
Quand tu fais du vin avec de l'eau
Tandis que mes mains exploitent le sol froid
Et que tout ce que tu touches devient de l'or

Et je ne veux pas être comme toi
Je ne veux pas être comme toi
On dirait que tu m'épuises tout le temps
Je veux être toi
Pourquoi ne puis-je pas t'effacer de mon esprit ?

Tous les héros dans la rigole
Finalement, obtiens qu'ils survivent toujours
Comme ils posent leur dernier regard
Sur ton armure toujours brillante

Et je ne veux pas être comme toi
Je ne veux pas être comme toi
On dirait que tu m'épuises tout le temps
Je veux être toi
Pourquoi ne puis-je pas t'effacer de mon esprit ?

En regardant d'une certaine distance,
La différence semble si minime
L'herbe a-t-elle déjà été aussi verte
De l'autre côté ?

Et je ne veux pas être comme toi
Je ne veux pas être comme toi
On dirait que tu m'épuises tout le temps
Je veux être toi
Pourquoi ne puis-je pas t'effacer de mon esprit ?

Réalisée par : The Prophetic Curse
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 13 mai 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Akura

mercredi 8 juillet 2009 - 15h50 - il y a 169 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je l'aime beaucoup, particulièrement le passage d'un autre chanteur... d'ailleurs, est-ce que quelqu'un pourrait m'éclairer sur ce point?

The Prophetic Curse

mercredi 13 mai 2009 - 17h14 - il y a 225 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je ne suis pas sÃ?Â»re pour la traduction du titre, mais Ã?Â©tant donnÃ?Â© le texte, je pense que "L'envie" colle bien mrgreen

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 19 mai - 17h36]

Explication de la chanson Invidia de Delain

Chanson - Invidia

Artiste/Groupe - Delain

Album - April Rain (2009)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Invidia

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3