La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59709 Chansons - 115073 Membres - 274251 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Pretty As Swastika de Marilyn Manson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Pretty As Swastika

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Marilyn Manson


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Marilyn Manson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Marilyn Manson

Album - The High End Of Low (2009)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The High End Of Low (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pretty As Swastika

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Pretty As Swastika ( Belle comme une croix gammée)
  
 Quand je te vois à la lumière du soleil
 Tu es aussi belle qu'une croix gammée
 Te détruire, te détruire de l'intérieur
 Te détruire, te détruire de l'intérieur
 Je veux m'écraser sur ton visage
 Comme un avion
 Et me noyer entre tes cuisses
 Te détruire, te détruire de l'intérieur
 Te détruire, te détruire de l'intérieur
 Je mourrais pour tes pêchés
  
 Laisse moi te montrer là où ça fait mal
 Laisse moi te montrer là où ça fait mal
 Laisse moi te montrer là où ça fait mal
 Il y a plus d'une façon de te faire pleurer
  
 Quand je te vois à la lumière du soleil
 Tu es aussi belle qu'une croix gammée
 Quand je te vois à la lumière du soleil
 Tu es aussi belle qu'une croix gammée
 Te détruire, te détruire de l'intérieur
 Te détruire, te détruite de l'intérieur
 Un de nous est un couteau
 Un de nous est mature
  
 Laisse moi te montrer là où ça fait mal
 Laisse moi te montrer là où ça fait mal
 Laisse moi te montrer là où ça fait mal
 Il y a plus d'une façon de te faire pleurer
  
 Laisse moi te montrer là où ça fait mal
 Laisse moi te montrer là où ça fait mal
 Laisse moi te montrer là où ça fait mal
 Il y a plus d'une façon de te faire pleurer

Réalisée par : Rock'N'Roll Nigger
Vue 61 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 16 mai 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Pafsatan mardi 7 juillet 2009 - 20h32 - il y a 171 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Swastica ne devrait pas ètre traduit par croix gammée.
Manson parle bien de Swastica pas de croix gammée, elles se ressemblent en effet mais elles n'ont pas le même sens (dailleur que se soit le sens de la croix ou le sens du symbole ^^)
Manson lui mème dit qu'il parle de Swastica et c'est ceux qui y voit une croix gammée qui veulent encore faire un lien avec le nazisme.
Mais si ça les amusent de chercher des symboles nazis alors Manson ne se dérange pas pour balancer des symboles comme la Swastica pour les amuser et s'amuser lui de mème XD
Donc je conseillerais une Modif de la traduction merci :D
newmanson mardi 26 mai 2009 - 22h25 - il y a 212 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le symbole ($) du clip d'arma-goddamn-mother-fucking-geddon vient donc de là, et non un plagia de l'antichrist supertsar rock
Mike Magma jeudi 21 mai 2009 - 15h13 - il y a 218 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je pense que dans cette chanson,il symbolise le fait d'avoir un rapport sexuel avec une personne qu'on déteste.Il a en même temps du désir pour elle,mais il veut la faire souffrir !hmm

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 5 août - 22h35]

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons