Brenda Lee - I'm Sorry :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I'm Sorry

Album - My Greatest Songs (1991)

Toutes les chansons de l'album My Greatest Songs (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I'm Sorry

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I'm Sorry (Je Suis Désolé)

I'm sorry, so sorry    Je suis désolé, tellement désolé
That I was such a fool.    D'avoir été si stupide.
I didn't know    Je ne savais pas
Love could be so cruel.    Que l'amour pouvait être si cruel
Oh oh oh oh oh oh oh yes.    Oh oh oh oh oh oh oh oui.

[Verse 1 ] :    [Couplet 1] :
You tell me mistakes    Tu me dis que les erreurs
Are part of being young    Font partie de la jeunesse
But that don't right    Mais ce n'est pas vrai
The wrong that's been done.    Le malheur c'est que ce soit finit.

[spoken]    [Parlé]
(I'm sorry) I'm sorry    (Je suis désolé) je suis désolé
(So sorry) So sorry.    (Tellement désolé) tellement désolé
Please accept my apology,    S'il te plait accepte mes excuses
But love is blind,    Mais l'amour est aveugle,
And I was too blind to see.    Et j'étais trop aveugle pour voir
Oh oh oh oh uh-oh oh yes.    Oh oh oh oh oh oh oh oui.

[Verse 1]    [Couplet 1]

I'm sorry, so sorry    Je suis désolé, tellement désolé
Please accept my apology    S'il te plait accepte mes excuses
But love was blind,    Mais l'amour est aveugle,
And I was too blind to see.    Et j'étais trop aveugle pour voir

Réalisée par : To ZioN
Vue 59 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 16 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Suffye

jeudi 19 avril 2007 - 4h42 - il y a 938 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Chanson si simple qui veut dire tellement de choses. Wow.

Cocci02360

mercredi 23 août 2006 - 11h05 - il y a 1177 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore :D amour

Membre Inactive

mercredi 16 juin 2004 - 21h11 - il y a 1974 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci, Merci Beatles!!!!
Je l'adore celle-là!
Moins quand elle avait été reprise pour la pub de la moyonnaise mais bon, maintenant qu'elle ne passe plus...
J'adore le passage "parlé" à un moment!
Chanson très 60's (si je ne montre pas!..) j'adore!!!

Explication de la chanson I'm Sorry de Brenda Lee

Chanson - I'm Sorry

Artiste/Groupe - Brenda Lee

Album - My Greatest Songs (1991)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'm Sorry

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.48] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3