David Bowie - Rock'n'roll Suicide :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Rock'n'roll Suicide

Album - The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars (1972)

Rock'n'roll Suicide

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Rock'n'roll Suicide (Suicide Rock'n'roll)

Time takes a cigarette, puts it in your mouth    Le temps de prendre une cigarette, la mettre dans ta bouche
You pull on your finger, then another finger, then your cigarette    Tu tire sur ton doigt avec un autre doigt et sur ta cigarette
The wall-to-wall's calling, it lingers, then you forget    Le mur-à-mur appelle, il s'attarde, puis tu oublie
You're a rock 'n' roll suicide    Oh oh oh oh, tu est un suicide rock'n'roll

You're too old to lose it, too young to choose it    Tu est trop vieux pour perdre ça, trop jeune pour choisir ça
And the clock waits so patiently on your song    Et les montres attendent telement patiament dans ta chanson
You walk past the cafe but you don't eat when you've lived too long    Tu marche après le café mais tu ne mange pas quand tu avais vécu trop longtemps
You're a rock 'n' roll suicide    Oh oh oh oh, tu est un suicide rock'n'roll

Chev brakes are snarling as you stumble across the road    Les freins de Chev grondent pendant que tu trébuche à travers la route
But day breaks instead so you hurry home    Mais c'est la fin du jour, alors tu te dépéche de rentrer a la maison
Don't let the sun blast your shadow    Ne laisse pas le soleil exploser ton ombre
Don't let the milk floats ride your mind    Ne laisse pas les flotteurs de lait diriger ton esprit
So natural - religiously unkind    Télement natural-Religieusement cruel

Oh, no love ! You're not alone    Oh, non mon amour ! tu n'est pas seule
You're watching yourself but you're too unfair    Tu te regarde mais tu est trop injuste
You got you head all tangled up but if I could only make you care    Tu as les cheveux tout emmélés mais je peux seulement faire tes soins
Oh, no love ! You're not alone    Oh, non mon amour ! tu n'est pas seule
No matter what of who you've been    Aucun probleme avec ce que tu as été
No matter when or where you're seen    Aucun probleme quand ou où tu as vu
All the knives seem to lacerate you brain    Tous les couteaux semblent tu lacérer le cerveau
I've had my share so I'll help you with the pain    J'ai eu ma part ainsi je t'aiderais avec la douleur
You're not alone just turn on with me    Tu n'est pas seule juste tu changes avec moi
You're not alone let's turn on and be    Tu n'est pas seule changons et soyons
You're not alone gimme your hands    Tu n'est pas seule donne moi tes mains
You're wonderful gimme your hands    Tu est formidable donne moi tes mains
You're wonderful gimme your hands    Tu est formidable donne moi tes mains

Réalisée par : outtathaway
Vue 68 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 18 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

mido_allonsso

mercredi 4 février 2009 - 1h18 - il y a 278 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est de la bonne qualité .............jdr troooooo le stylle

hELLe

dimanche 17 février 2008 - 13h40 - il y a 631 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une des chansons qui m'ont accrochée directement et que je ne peux pas oublier ! Merveilleuse, toujours aussi bouleversante à écouter pleure

Un véritable chef d'oeuvre, il n'y a pas vraiment de mots qui peuvent la décrire...

junkshopclothes

samedi 8 septembre 2007 - 16h21 - il y a 793 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi aussi j'ai decouvert cette chanson dans la film "marock" elle est super belle

_ playgroundlove

mardi 24 juillet 2007 - 17h28 - il y a 839 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Chanson du film Marock. J'adore.

Megadethiko

mercredi 21 mars 2007 - 4h36 - il y a 964 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

you are rock'n'roll suicide !! ahhh !! quelle est bonne cette chanson amour

whynot

samedi 30 septembre 2006 - 20h56 - il y a 1136 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

OKi ....avant tout , David Bowie , Inovateur de style , avangardiste ! Ill a sue se demarquer de la masse !! Avant tout , lui en tant qu'artiste , Ill KICK DES CULS !!!! haha !! Et ses tounes son genial , differente d'une des autres !!!! ....

Rabit in Your Head

dimanche 27 août 2006 - 0h30 - il y a 1170 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

WOAAAAAAAAA!!!! desole

Just Flo

samedi 26 août 2006 - 5h18 - il y a 1171 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Listen that and after suicide you like the suicide of the gruuuuuuuunnnnngeeeeeeeeeeeeeeeee mouahhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahahahahahahhahahha.

.Polly.

mercredi 22 février 2006 - 12h58 - il y a 1356 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est belle cette chanson.

Kuartna

dimanche 19 février 2006 - 21h36 - il y a 1359 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson, malgré que je connaisses juste un peu Bowie, pour qui je voue un grand respect quand même, je l'ai tout de suite aimée, il y a des chansons parfois elle vous accroche et ne vous quitte plus, rock'n roll suicide en fait partie! amour

Merci...

Une grande légende !!!

Lucy in the Sky...

lundi 26 septembre 2005 - 21h03 - il y a 1505 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cool pour la chanson juste une remaqrue, c tu ES!!

**fuck a dog**

lundi 5 septembre 2005 - 21h05 - il y a 1526 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cett chanson

Fildroth~le schizo~

mercredi 27 juillet 2005 - 11h51 - il y a 1566 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Le suicide de ziggy trop génial fete

Cette song là me fait trop penser a hmm

"coma white" (song génial de Manson rock

viktor

vendredi 8 octobre 2004 - 18h49 - il y a 1858 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique. le suicide est il obligatoire pour etre une legende?? bowie est une legende vivante pourtant. magnifique chansons wow

outtathaway

jeudi 22 juillet 2004 - 10h53 - il y a 1936 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

aaaaahhh ziggy stardust! pleure

quelle epoque comme mememe le glam!

Lauren

dimanche 4 juillet 2004 - 0h53 - il y a 1954 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Quelle chanson épique !!! LE sucide de Ziggy........ triste

Why did you kill Ziggy ????

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 22 novembre - 17h56]

Explication de la chanson Rock'n'roll Suicide de David Bowie

Chanson - Rock'n'roll Suicide

Artiste/Groupe - David Bowie

Album - The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars (1972)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rock'n'roll Suicide

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3