The Cranberries - Do You Know :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Do You Know

Album - Wake Up And Smell The Coffee [Bonus CD] (2001)

Do You Know

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Do You Know (Sais-tu)

Be here a while, might as well smile    Sois ici un moment, tu ferais mieux de sourire
Might as well smile    Ferais mieux de sourire
I will be strong, will carry on    Je serai forte, continuerai
And I'll always hold on to my smile    Et je serai toujours souriante

What would you say ? Would you say that I'm sad    Que pourrais-tu dire ? Pourrais-tu dire que je suis triste
For feeling this way, Ooooo    De me sentir ainsi, Ooooo
What would you do if you were in my shoes    Que ferais-tu si tu étais à ma place
In mine    La mienne

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)
Do you know what I think    Sais-tu ce que j'en pense
Do you know what I think about it, about it    Sais-tu ce que je pense à ce propos, à ce propos
I guess you don't know anything    Je pense que tu n'en sais rien
You don't know anything about it, about it    Tu ne sais rien à ce propos, à ce propos

Dust in my eyes, I realise that I'm thinking of you    Il y a de la poussière dans mes yeux, je réalise que je pense à toi
I'll take my car, I will go far    Je prendrai ma voiture, j'irai loin
And I'll be lonely for you    Et je serai solitaire pour toi

What would you say ? Would you say that I'm sad    Que pourrais-tu dire ? Pourrais-tu dire que je suis triste
For feeling this way, Ooooo    De me sentir ainsi, Ooooo
What would you do if you were in my shoes    Que ferais-tu si tu étais à ma place
In mine    La mienne

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

Réalisée par : Passive_/Aggresive
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 17 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

M M M	vendredi 12 janvier 2007 - 21h48 - il y a 1032 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une fois de plus... Cranberries Powa ^^
Tchigalibiloutte	vendredi 30 juillet 2004 - 16h59 - il y a 1929 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tout a fait d'ac, j'aime bien cette chanson!
FlowerOfPeace	jeudi 17 juin 2004 - 23h20 - il y a 1971 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est bien ste chanson, merci pour la trad

Explication de la chanson Do You Know de The Cranberries

Chanson - Do You Know

Artiste/Groupe - The Cranberries

Album - Wake Up And Smell The Coffee [Bonus CD] (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Do You Know

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3