Phoenix - Rally :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Rally

Album - It's Never Been Like That (2006)

Toutes les chansons de l'album It's Never Been Like That (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Rally

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Rally (Rassemblement)

Retrouve moi, rendez-vous au rassemblement
"hook up" signifie aussi "avoir des relations sexuelles", ce qui pourrait convenir dans cette traduction. Cependant, j'ai préféré ici le traduire par "retrouver" : P
Suis les cris, j'ai très envie de toi
Retrouve moi, rendez-vous au rassemblement
J'ai attendu si longtemps, je ne pourrais en trouver la cause
Fatiguée ou ivre je pense que tu es décente
J'ai attendu si longtemps, il n'y aura pas de politesses non

(Ne me donne pas cela)
Les yeux sournois prêtent attention
Grossières paroles paroles paroles silencieuses
Juste tant que tu es partie
Ça n'arrivera plus du tout

Te rappelles-tu du temps où nous parlions à propos de l'éternel ?
Ne sais-tu pas que nous deux aussi tomberons en morceaux ?
Le 22 Avril au Avalon, tu m'as provoqué
Retrouve-moi, rendez-vous au rassemblement

Les yeux sournois prêtent attention
Grossières paroles paroles paroles silencieuses
Juste tant que tu es partie
Ça n'arrivera plus du tout

Ne pars pas nous sommes si proche
Regarde autour, tu vois
Il n'y a rien à dire à part les choses que je sais
Je n'ai rien à dire à part les choses que je sais

Faisant la queue, je pense que tu es jolie
S'allongeant sur ton lit, je pense que tu es aussi jolie
Jeune fille, frise tes cheveux la nuit
Retrouve-moi, rendez vous au rassemblement

(Ne me donne pas cela)
Les yeux sournois prêtent attention
Grossières paroles paroles paroles silencieuses
Juste tant que tu es partie
Ça n'arrivera plus du tout

Les yeux sournois prêtent attention
Grossières paroles paroles paroles plus bruyantes
Juste tant que tu es partie
Je ne te laisserai pas seule

Réalisée par : MushroomKingdom
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 28 mai 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Rally de Phoenix

Chanson - Rally

Artiste/Groupe - Phoenix

Album - It's Never Been Like That (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rally

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3