Phoenix - Girlfriend :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Girlfriend

Album - Wolfgang Amadeus Phoenix (2009)

Girlfriend

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Girlfriend    Petite amie

Tired out, not a miracle in days    Exténué, pas de miracles ces jours-ci
Deciders for the lonely whispering tears    Facteur décisif, susurrant des pleurs
You try out for nothing then you drop dead    Tu essayes pour rien jusqu'à ce que tu tombes mort
Not a miracle in years    Pas de miracle durant ces années
Leisure for the lonely    Uniquement par loisir
Whispering unecessary unless you're in    Chuchotant inutilement à moins que tu sois impliqué

Die and succeed    Meurt et réussit
I say it out loud but you just don't care    Je l'ai dit bien fort, mais tu t'en fous
Farewell, til you know me well    (Je te dis) Adieu, jusqu'à ce que tu me connaisses réellement
Farewell, til you know me well    (Je te dis) Adieu, jusqu'à ce que tu me connaisses réellement
Girlfriend    Petite amie

We are far from home, I am with you now    Nous sommes loin de chez nous, je suis avec toi maintenant
I am longing you, I am longing us two    J'ai la nostalgie de toi, j'ai la nostalgie de nous deux
Who bought a miracle sells these fortune tears    Qui a acheté ce miracle a vendu ces larmes de bonheur
December's death or glory how you want it ?    Mort ou gloire en décembre, que préfères-tu ?
No, not a miracle in years    Non, pas de miracle durant ces années
Deciders for the lonely    Facteur décisif
Wishing death whishes death unless    Souhaitant la mort, souhaitant la mort en dernier recours

Die and succeed    Meurt et réussit
I say it out loud but you just don't care    Je l'ai dit bien fort, mais tu t'en fous
Farewell, til you know me well    (Je te dis) Adieu, jusqu'à ce que tu me connaisses réellement
Farewell, til you know me well    (Je te dis) Adieu, jusqu'à ce que tu me connaisses réellement
Girlfriend    Petite amie

Die and succeed    Meurt et réussit
I say it out loud but you just don't care    Je l'ai dit bien fort, mais tu t'en fous
Girlfriend    Petite amie

Réalisée par : Cherry_Tree
Vue 45 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 31 mai 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Girlfriend de Phoenix

Chanson - Girlfriend

Artiste/Groupe - Phoenix

Album - Wolfgang Amadeus Phoenix (2009)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Girlfriend

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3