Hole - He Hit Me (and It Felt Like A Kiss) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - He Hit Me (and It Felt Like A Kiss)

Album - Mtv Unplugged (1995)

Toutes les chansons de l'album Mtv Unplugged (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

He Hit Me (and It Felt Like A Kiss)

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

He Hit Me (and It Felt Like A Kiss) (Il Me Frappe(et Ca Ressemble A Un Baiser))

He hit me and it felt like a kiss    Il m'a frappé et ce fut comme un baiser
He hit me but it didn't hurt me    Il m'a frappé mais il ne m'a pas fait mal
He couldn't stand to hear me say    Il ne peut pas supporter de m'entendre dire
That I'd been with someone new    Que j'ai été avec quelqu'un de nouveau
And when I told him I had been untrue    Et quand je lui ai dis je n'ai pas été sincere
He hit me and it felt like a kiss    Il m'a frappé et ce fut comme un baiser
He hit me and I knew he loved me    Il m'a frappé et j'ai su qu'il m'aimait
'Cause if he didn't care for me    Parce que s'il s'en foutait de moi
I could have never made him mad    Je n'aurais jamais pu le rendre fou
He hit me and I was glad    Il m'a frappé et j'etais heureuse
Baby won't you stay...    Bébé ne resteras tu pas ? ...
He hit me and it felt like a kiss    Il m'a frappé et ce fut comme un baiser
He hit me and I knew I loved him    Il m'a frappé et j'ai su que je l'aimais
'Cause when he took me in his arms    Parce que quand il m'a pris dans ses bras
With all the tenderness there is    Avec toute la tendresse possible
He hit me and he made me glad    Il m'a frappe et il m'a rendu joyeuse
Baby won't you stay...    Bébé ne resteras tu pas ? ...

Réalisée par : sugar courtney
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 18 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Sugarheart

samedi 19 juillet 2008 - 21h59 - il y a 477 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Superbe chanson...
Hole...sans doute le meilleur groupe au monde... amour

.Polly.

dimanche 19 mars 2006 - 11h48 - il y a 1331 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore.

le nirvana c nirvana

mardi 19 octobre 2004 - 12h06 - il y a 1847 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

très beau live

(Sabrina)

vendredi 2 juillet 2004 - 20h48 - il y a 1955 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique tout simplement

diable

teenage whore

mercredi 30 juin 2004 - 20h27 - il y a 1957 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

He hit me (and it felt like a kiss) on pe le traduire plutôt : il m'a frappé et je l'ai ressenti comme un baiser clindoeil

sugar courtney

vendredi 18 juin 2004 - 13h42 - il y a 1970 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

courtney lors d'mtv unplugged a propos de cette chanson:
COURTNEY: This is a really sick song. It's one of those Spector songs and it
was written by Carole King, which...you have to think. Go ahead.

Explication de la chanson He Hit Me (and It Felt Like A Kiss) de Hole

Chanson - He Hit Me (and It Felt Like A Kiss)

Artiste/Groupe - Hole

Album - Mtv Unplugged (1995)

Paroles, traduction et explication de la chanson

He Hit Me (and It Felt Like A Kiss)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3