La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59611 Chansons - 114978 Membres - 274111 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lisztomania de Phoenix


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lisztomania

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Phoenix


Plus de photos !
Toutes les chansons de Phoenix

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Phoenix

Album - Wolfgang Amadeus Phoenix (2009)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Wolfgang Amadeus Phoenix (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lisztomania

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Lisztomania (Lisztomania)
 
Tellement sentimental
Pas sentimental non !
Romantique pas encore répugnant
Chéri je suis faible et seul
Quand avec seulement de la chance
J'ai recherché quelque chose d'autre
Fais laisse fais laisse fais laisse jugule fais laisse fais laisse fais
 
Allons-y doucement, découragé
Eloigné de d'autres intérêts
Sur la fin de ton weekend préféré
Cet amour est seulement pour les gentlemen
C'est seulement avec de la chance
Non je dois être quelqu'un d'autre
De nos jours ça vient ça vient ça vient ça vient ça vient et part
 
Lisztomania
Franz Liszt est un compositeur et pianiste hongrois du XIXème siècle. Il est dépeint dans le film Lisztomania (de Ken Russell, 1975) comme la première pop star de la musique classique
Pense moins mais vois ça grandir
Comme une émeute, comme une émeute, oh !
Je ne suis pas facilement offensé
Ce n'est pas dur de ne pas y penser
D'un désordre aux masses
 
Lisztomania
Pense moins mais vois ça grandir
Comme une émeute, comme une émeute, oh !
Je ne suis pas facilement offensé
Ce n'est pas dur de ne pas y penser
D'un désordre aux masses
 
Suit, conseille mal, ne bouge pas
Dégoute, décourage
Sur cette précieuse fin de weekend
Cet amour est seulement pour les gentlemen
Seulement les plus riches gentlemen
Et maintenant que tu es seul
Fais laisse fais laisse fais laisse jugule fais laisse fais laisse fais
 
Allons-y doucement, découragés,
Nous brulerons plutôt les photos
Quand c'est terminé nous pouvons à peine discuter
Pour seulement une minute
Pas seulement avec de la chance
Je pensais que cela aurait été quelque chose d'autre
De nos jours ça vient ça vient ça vient ça vient ça vient et ça part
 
Lisztomania
Pense moins mais vois ça grandir
Comme une émeute, comme une émeute, oh !
Je ne suis pas facilement offensé
Ce n'est pas dur de ne pas y penser
D'un désordre aux masses
 
Lisztomania
Pense moins mais vois ça grandir
Comme une émeute, comme une émeute, oh !
Je ne suis pas facilement offensé
Ce n'est pas dur de ne pas y penser
D'un désordre aux masses

Réalisée par : MushroomKingdom
Vue 138 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 18 juin 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cocci56926 jeudi 15 octobre 2009 - 0h48 - il y a 65 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Si je peux me permettre :

Si sentimental
non, peut-être pas sentimental...
Romantique, ça, je ne dis pas le contraire
(Romantic, i'm not DISCUSSING it)
Chérie, je suis déprimé et seul
Quand est ce qu'il n'y avait que le bonheur?
Je recherche autre chose
(I'm looking, c'est du présent)

trop tard trop tard trop tard
("too late" et non pas "do let" traduit par "fais laisse" ??!!)
elle arrivera trop tard trop tard trop tard

J'ai pas lu la suite, trop déprimant.
killer51 samedi 26 septembre 2009 - 13h46 - il y a 84 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Caribou51 <3
Excellent cette song heureux
Merci pti caribou d'mavoir fait découvrir ce groupe.
Vraiment du bon son rock
Caribou51 jeudi 10 septembre 2009 - 12h07 - il y a 100 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour cette trad heureux

De plus pour une magnifique song... amour

Phoenix rock
L0v3_r0ck-x lundi 24 août 2009 - 20h52 - il y a 116 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle défonce cette song, j'adore =D
MGMT=GOD dimanche 2 août 2009 - 20h39 - il y a 138 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pas mal c'te chanson, pas super connue apparemment!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons